1
Estas son as palabras da carta que o profeta Xeremías mandou dende Xerusalém ao resto dos anciáns do deserto, aos sacerdotes, aos profetas e a todo o pobo que Nabucodonosor levara deportados de Xerusalém á Babilonia.
2
(Isto aconteceu despois de saír de Xerusalém o rei Ieconías e a raíña nai, os oficiais do tribunal, os príncipes de Xudá e de Xerusalém, os artesáns e os ferreiros).
3
A carta foi enviada pola man de Elasa, fillo de Safán, e por Iemarías, fillo de Hilcias, a quen Sedequías, rei de Xudá, mandou a Babilonia, a Nabucodonosor, rei de Babilonia, dicindo:
4
Así di Iahveh dos exércitos, o Deus de Israel, a todos os exiliados que mandei ao desterro de Xerusalém á Babilonia:
5
Edificade casas e habitádeas, plantade hortas e comede do seu froito.
6
Tomade mulleres e enxendrade fillos e fillas, tomade mulleres para os vosos fillos e dádelles as vosas fillas a maridos para que dean a luz fillos e fillas, e multiplicádevos alí e non diminuades.
7
E buscade o benestar da cidade onde vos desterrei, e rogade a Iahveh por ela; porque no seu benestar teredes ben.
8
Porque así di Iahveh dos exércitos, o Deus de Israel: -Non vos enganen os vosos profetas que están no medio de vós, nin os vosos adiviños, nin escoitedes os soños que soñan.
9
Porque profetízanvos falsamente no meu nome; Eu non os mandei, di Iahveh.
10
Pois así di Iahveh: "Cando se lle cumpran en Babilonia setenta anos, Eu heivos visitar e cumprirei a miña boa palabra de facervos volver a este lugar.
11
Porque Eu sei os plans que teño para vós - di Iahveh - plans de paz e non de calamidade, para darvos un futuro e unha esperanza.
12
Invocarédesme, e viredes a rogarme, e Eu escoitareivos.
13
Buscarédesme e atoparédesme, cando me busquedes con todo o corazón.
14
Si, deixareime atopar por vós - di Iahveh - e restaurarei o voso benestar e reunireivos de tódalas nacións e de tódolos lugares onde vos expulsei e traereivos de novo ao lugar de onde vos mandei ao deserto, di Iahveh.
15
Por canto dixestes: "Iahveh levantounos profetas en Babilonia,"
16
(pois así di Iahveh sobre o rei que senta sobre o trono de David, e sobre todo o pobo que vive nesta cidade, os vosos irmáns que non foron con vós ao deserto),
17
así di Iahveh dos exércitos: "Velaquí, Eu mando contra eles a espada, a fame e a pestilencia, e poñereinos coma figos malos que de apodrentos non se poden comer.
18
Perseguireinos coa espada, coa fame e coa pestilencia, e fareinos motivo de espanto para todos os reinos da terra, para que sexan maldición, terror, burla e aldraxe entre tódalas nacións onde os arroxei,
19
porque non escoitaron as miñas palabras que lles mandei repetidamente por medio dos meus servos os profetas; pero non escoitastes - di Iahveh.
20
Escoitade, pois, a palabra de Iahveh, vós todos os exiliados, a quen expulsei de Xerusalém á Babilonia!
21
Así di Iahveh dos exércitos, o Deus de Israel, sobre Acab, fillo de Colías, e sobre Sedequías, fillo de Maasías, que vos profetizan mentira no meu nome: velaí, entregareinos en mans de Nabucodonosor, rei de Babilonia, e el haos matar diante dos vosos ollos.
22
E eles serán a orixe desta maldición que se escoitará entre todos os exiliados de Xudá que están en Babilonia, dicindo: que Iahveh te faga coma a Sedequías e coma a Acab, a quen o rei de Babilonia asou ao lume!
23
Porque actuaron insensatamente en Israel, cometeron adulterio coas mulleres do seu próximo e falaron no meu nome palabras falsas que non lles mandei. Seino e dou testemuña, di Iahveh .
24
E a Semías o nehelamita falarás, dicindo:
25
Así di Iahveh dos exércitos, o Deus de Israel: -Porque mandaches cartas no teu nome a todo o pobo que está en Xerusalém, e ao sacerdote Sofonías, fillo de Maasías, e a tódolos sacerdotes, dicindo a Sofonías:
26
Iahveh púxote por sacerdote en lugar do sacerdote Ioiadá, para estar a cargo na casa de Iahveh de todo o que se desmande e que profetice, a fin de que o poñas na cadea e no cepo.
27
Entón, por que non reprendiches a Xeremías de Anatot que vos profetiza?
28
Porque el mandounos mensaxe a Babilonia, dicindo: "O cativerio será longo; edificade casas e habitádeas, plantade hortas e comede do seu froito."
29
E Sofonías o sacerdote leu esta carta a ouvidos do profeta Xeremías,
30
e a palabra de Iahveh veu a Xeremías, dicindo:
31
"Manda mensaxe a tódolos exiliados, dicindo: así di Iahveh sobre Semaías o nehelamita: porque Semaías vos profetizou sen que Eu o mandara, e vos fixo confiar nunha mentira,
32
por tanto, así di Iahveh: "Velaí, vou castigar a Semaías o nehelamita e a súa descendencia; non terá a ninguén que habite no medio deste pobo, nin verá o ben que vou facer ao meu pobo, di Iahveh, porque predicou rebelión contra Iahveh.