Capítulo 1

1 As palabras de Xeremías, fillo de Hilcías, un dos sacerdotes que vivían en Anatot, na terra de Benxamín, 2 a quen veu a palabra de Iahveh nos días de Iosías, fillo de Amón, rei de Xudá, no ano décimo terceiro do seu reinado. 3 Tamén lle veu a palabra nos días de Ioacim, fillo de Iosías, rei de Xudá, ata o fin do ano once de Sedequías, fillo de Iosías, rei de Xudá, ata o desterro de Xerusalém no quinto mes. 4 Veu a min a palabra de Iahveh, dicindo: 5 Antes de que te formara no seo da túa nai, Eu coñecinte, e antes de que naceras, consagreite, púxente por profeta ás nacións. 6 Entón dixen: -Ai, Iahveh Deus! Velaí, non sei falar, porque son novo. 7 Pero Iahveh díxome: -Non digas: son novo, porque onde sexa que te mande, irás, e todo o que che mande, dirás. 8 Non teñas temor diante deles, porque Eu estou contigo para te librar, di Iahveh. 9 Entón estendeu Iahveh a súa man e tocou a miña boca. E Iahveh díxome: -Velaquí, puxen as miñas palabras na túa boca. 10 Mira, neste día póñote sobre as nacións e sobre os reinos, para arrincar e para desolar, para destruír e para derrubar, para edificar e para plantar. 11 Veu entón a palabra de Iahveh, dicindo: -Que ves ti, Xeremías? E eu dixen: -Vexo unha vara de amendoeira. 12 E díxome Iahveh: -Ben viches, porque Eu vixío sobre a miña palabra para cumprila. 13 Por segunda vez veu a min a palabra de Iahveh, dicindo: -Que ves ti? E respondín: -Vexo un pote fervendo que se envorca dende o norte. 14 E díxome Iahveh: "Do norte rebentará o mal sobre todos os habitantes desta terra. 15 Porque velaí que chamo a tódalas familias dos reinos do norte - di Iahveh - e virán e porán cadanseu seu trono na entrada das portas de Xerusalém, en fronte de tódolos seus muros arredor e en fronte de tódalas cidades de Xudá. 16 E Eu pronunciarei os meus xuízos contra eles por toda a súa maldade, porque me abandonaron, ofreceron sacrificios a outros deuses e adoraron a obra das súas mans. 17 Ti, pois, cingue os teus lombos, érguete e dilles todo o que Eu che mando. Non temas diante deles, non sexa que Eu te faga tremer diante deles. 18 Velaí, Eu púxente hoxe coma cidade fortificada, coma columna de ferro e coma muro de bronce contra toda esta terra: contra os reis de Xudá, os seus príncipes, os seus sacerdotes e o pobo da terra. 19 Pelexarán contra ti, pero non te vencerán, porque Eu estou contigo -di Iahveh - para te librar.