¹ No ano vinte e sete de Ieroboam, rei de Israel, Azarías, fillo de Amasías, rei de Xudá, comezou a reinar. ² Tiña dezasete anos cando comezou a reinar, e reinou cincuenta e dous anos en Xerusalém; a súa nai chamábase Iecolía de Xerusalém. ³ E fixo o que era xusto aos ollos de Iahveh, conforme todo o que fixera o seu pai Amasías. ⁴ Con todo isto, os lugares altos non foron quitados, senón que o pobo aínda sacrificaba e queimaba incenso nos lugares altos. ⁵ E Iahveh feriu o rei con lepra, e estivo leproso ata o día da súa morte, e viviu nunha casa separada; e Iotam, fillo do rei, estaba a cargo da casa gobernando o pobo. ⁶ O resto dos feitos de Azarías, e todo o que fixo, non está escrito no libro das Crónicas dos reis de Xudá? ⁷ E Azarías durmiu cos seus pais, e sepultárono con eles na Cidade de David; e Iotam, o seu fillo, reinou no seu lugar. ⁸ No ano trinta e oito de Azarias, rei de Xudá, Zacarías, fillo de Ieroboam, reinou sobre Israel por seis meses. ⁹ E fixo o que era malo aos ollos de Iahveh, como fixeran os seus pais; non se afastou dos pecados de Ieroboam, fillo de Nabat, quen fixo pecar a Israel. ¹⁰ Contra el conspirou Salum, fillo de Iabes, e feriuno diante do seu pobo, e matouno, e reinou no seu lugar. ¹¹ O resto dos feitos de Zacarías, velaí, están escritos no libro das Crónicas dos reis de Israel. ¹² Esta foi a palabra de Iahveh que lle dixera a Iehú: "Os teus fillos ata a cuarta xeración sentarán no trono de Israel." E foi así. ¹³ Salum, fillo de Iabes, comezou a reinar no ano trinta e nove de Uzías, rei de Xudá, e reinou un mes enteiro en Samaria. ¹⁴ Pois Manahén, fillo de Gadi, subiu de Tirsa e veu a Samaria, e feriu a Salum, fillo de Iabes, en Samaria, matándoo, e reinou no seu lugar. ¹⁵ O resto dos feitos de Salum, e a conspiración que tramou están escritos no libro das Crónicas dos reis de Israel. ¹⁶ Entón Manahén atacou Tifsa e todo o que había nela e tamén os seus arredores dende Tirsa; e saqueouna, porque non lle abriran as portas, polo tanto atacouna e abriu os ventres de tódalas mulleres embarazadas. ¹⁷ No ano trinta e nove de Azarías, rei de Xudá, Manahén, fillo de Gadi, reinou sobre Israel en Samaria por dez anos. ¹⁸ E fixo o que era malo aos ollos de Iahveh; e non se afastou dos pecados de Ieroboam, fillo de Nabat, co que fixera pecar a Israel. ¹⁹ E Pul, rei da Asiria, atacou o país, e Manahem deulle a Pul mil talentos de prata para que o axudara a fortalecer o reino nas súas mans. ²⁰ E Manaén sacou a prata de Israel, impoñendo un tributo a tódolos homes poderosos e ricos: cincuenta siclos de prata a cada un para entregarllo ao rei de Asiria. Así o rei de Asiria volveuse, e non permaneceu no país. ²¹ E o resto dos feitos de Manahén, e todo o que fixo, non está escrito no libro das Crónicas dos reis de Israel? ²² E Manahén durmiu cos seus pais, e Pekaías o seu fillo reinou no seu lugar. ²³ No ano cincuenta de Azarías, rei de Xudá, Pecaías, fillo de Manahén, reinou sobre Israel en Samaria por dous anos. ²⁴ E fixo o que era malo aos ollos de Iahveh; non se afastou dos pecados de Ieroboam, fillo de Nabat, quen fixera pecar a Israel. ²⁵ E o seu axudante, Peka, fillo de Remalías, conspirou contra el con cincuenta homes dos fillos dos galaditas, e feriuno en Samaria, na cidadela da casa real, e matouno xunto con Argob e Arie; e reinou no seu lugar. ²⁶ O resto dos feitos de Pecaías e todo o que fixo, están escritos no libro das Crónicas dos reis de Israel. ²⁷ No ano cincuenta e dous de Azarias, rei de Xudá, Peka, fillo de Remalías, reinou sobre Israel en Samaria, e reinou vinte anos. ²⁸ E fixo o que era malo aos ollos de Iahveh pois non se afastou dos pecados de Ieroboam, fillo de Nabat, quen fixera pecar a Israel. ²⁹ Nos días de Peka, rei de Israel, Tiglat-Pileser, rei dos asirios, veu e conquistou Ahión, Abel-bet-maaca, Ianoáh, Cedes, Hazor, Galaad, Galilea e toda a terra de Neftalí; e levou presos os seus habitantes a Asiria. ³⁰ E Oseas, fillo de Ela, conspirou contra Peka, fillo de Remalías, e feriuno e matouno, e reinou no seu lugar, no ano vinte de Iotam, fillo de Uzías. ³¹ O resto dos feitos de Peka e todo o que fixo, velaí, está escrito no libro das Crónicas dos reis de Israel. ³² No segundo ano de Peka, fillo de Remalías, rei de Israel, reinou Iotam, fillo de Uzías, rei de Xudá. ³³ El tiña vinte e cinco anos cando comezou a reinar, e reinou dezaseis anos en Xerusalém. A súa nai chamábase Ieruza, filla de Sadoc. ³⁴ E el fixo o que era xusto aos ollos de Iahveh; fixo conforme todo o que fixera o seu pai Uzías. ³⁵ Con todo isto, os lugares altos non foron quitados, pois aínda o pobo sacrificaba e queimaba incenso nos lugares altos. El construíu a porta superior da Casa de Iahveh. ³⁶ O resto dos feitos de Iotam, e todo o que fixo, non está escrito no libro das Crónicas dos reis de Xudá? ³⁷ Naqueles días Iahveh comezou a mandar contra Xudá a Resín, rei de Siria, e a Peka, fillo de Remalías; ³⁸ E Iotam durmiu cos seus pais, e foi sepultado con eles na cidade do seu pai David; e o seu fillo Acaz reinou no seu lugar.