Kapitulu 1

1 Hakulivanga hakele lijui, lijui lia kele naKalunga, lijui likelyo Kalunga. 2 Evi viakele viakuli vanga na Kalunga . 3 Vuoshe vavipangele kuhitila muli ikeye, muku yenekaho ikeye cahi cimo cilinge covapangele, kuato chimo ocho vapanga mukuyeneka ho ikeyo. 4 Muli ikeye muakele muono, na muono muakele Cheke cavantu. 5 Cheke chatatangekele mumuthithi na muthithi koua utambuile 6 Kuali lualo uatumine kutunda kuli Kalunga, lithina liendi ikeye Youano. 7 Uendthile mukukala mukaleho ua cheke,linga voshe vakave muli ikeye. 8 Youano keti ikeye cheke, vohoni vthile mukukala mukaleho ua Cheke. 9 Cheke chavu cili, acho chekuhana cheke kuvantu voshe, oua uethile hano hakeye. 10 Uakele hano ha liye, na liye vali pangele kuhitila muli ikeye, uahanene ua hanene mpoko mukukala vana va Kalunga. 11 Ue thile kuvendi, vendi kuva mutambuile. 12 Kuli yetu vavengi vana mutambula, avavetava muli thina liendi, uahanene mpoko muku pua vana va Kalunga. 13 Ava vayeneka kuthemena kumaninga nambe kuchithango cha nthitu, kechi kuchithango cha muntu, vuno kuchithango cha Kalunga. 14 Lijui lyatengulukile liapua nthitu yatungile netu. tuna mono vumpau vuendi, vumpau uouye lika umo lika tii na ikeye uye uatunda kuli Yishe, uashula ngothi na vucili. 15 Youano uekele mukaleho uendi uatambakanene, naku kuania, uno ikeye njamilekele, ouo akeja kunima yange uanji tuvakana yange. ua kele kulutue luange." 16 Mukupuithamo chendi tuna uana ngothi kungothi. 17 Thiveta vathi hanene Mosesa. Ngothi navu chili kuhitila muli Yesu Klistu. 18 Uahi umo uamona Kalunga Tata; kalunga kuvanga lika munendi umo lika uye uakala mumpati yayishe. Ikeye amuthivuka. 19 Vuno vukaleho via Youano hova mutumine va Yunda, Vasasendoti na Valevi kuli ikeye kutunda ku Yelusalema muku muihula. nguavo, " Yove iya?" 20 Vali tavele kavianene uali tavelele nguendi-"Ange keti Kilistu." 21 Keho vamuihuile nguavo, "Yove iya nkuma? yove Elia ndi? ua kuaniene nguendi, " Keti yange." vakuaniene nguavo," Yove Kapolofeto? uava kumbulula nguendi, " Keti yange". 22 Keho vakuaniene nendi, "Yove iya, linga tutaveko kuli ava vana tutumu? Vika ukuaniako hakanda kove va venya? 23 " Uakuaniene nguendi, " Ange lijui, lilila mumuthenge. panga ngila ya Kalunga Tata yishungame ngue va Polofeto vava Isilayeli vahandekele." 24 Umo uava Faliseyi uova tumine, 25 Vamuihile na kukuania kuliendi, "Yiya ambuitika ambe kati yove Kilistu na Eliya nakaPolofeto?" 26 Youano ua vakumbu luile, na kukuanie nguendi nja mbuitikile na mema. Mukati keni mune mana umo uye kumuthivuka. 27 Ikeye akenja kunima yange, ange konja vuahele kutala miva yamu vinkanku vuendi. " 28 Ovuo vimantu vavi pangelele mu Mbetelema Musinia lia Yorondau, omo mua mbuitikile Youano vantu. 29 Litangua liaku shuamako Youano uamuene Yesu uandthile kuli ikeye na kukuania, " taleni ou ikeye muna injui ua Kalunga Tata ou atambula vupi vuamu liye. 30 Ou ikeye njami lekele uakele, ou akenja kunima yange uanja tuvakama, ikeyo uakele kulutue luange. 31 Konja muthi vukile vunoni vua Kalunga aka lijombolola ku Isaleli nguove njikenja na kukumbuitika mu mema. 32 Youano mukaleho ua kuaniene, njinamono Sipiritu yishulako ngue nkuti atunda muilu, yisulukila hali ikeye. 33 Konja muthivukile, ikeye uanji tumine nja kumbuitike mu mema ua njilekele hali uyemukamona Spiritu yisulukakaleni muli ikeye oua ikeye ambuitika mu Spiritu yakuyela. 34 Njili na voshe njina mono na mukaleho nguange ou ikeye muna Kalunga Tata, 35 Nolo litangua liaku shuamako, Youano uemanene na vandonge vendi vavali. 36 Vamuene Yesu uendele Youano ua handekele nguendi, Taleni muna injui ua kalunga tata. 37 Vandonge vendi vavali vamu vuile mua kuaniene keho vashuamene Yesu. 38 Keho Yesu uatengulukile ua vamuene vova mushuama uavalekele nguendi. "Vika mutonda?" vatavako, "Rabbi "(yilombonoka Mulongishi") Kuiko ua kala?" 39 Uava lekele nguendi injeni mutale." keho venthile vakutale oko uakala; hakeho vakele nendi litangua oluo, yakele ola yamu likumi. 40 Umo uava vavali uovuile Youano ahandeka, Keho vamu vamushuama Yesu uakele Andeleo, munaina ya Simon Petulu. 41 Hakulivanga uauanene mukuluntu uendi vavenia Simon na kukuanya nendi, "Tuna uana Messia" (Kulomboloka nguavo Kilistu) 42 Uamunehele kuli Yesu, na Yesu uamutalele na kumulekanguendi, "Yove Simon muna Yoano. Vakamuthana Kayafase" (Kulomboloka Petulu). 43 LItangua lia kushuamako, Yesu ua yonguele kuya Kungalileya, Ua uanene Filipu na kumuleka, njishuame, 44 Ngechi Filipu uakele muMbetelema, limbo liakama lia Anduleo na Petulu. 45 Filipu ua uanene Nataneyele ua mulekele, "uno iikeye ua thonene Mosesa mumashiko, na muvaPolofeto, tuna mu uana: Yesu muna Yosefe, uaku Nazareta." 46 Natanele uakuaniene kuli ikeye, "Koveli vuavi ngulu vitunda mu Nazareta? Filipu uamulekele nguendi, "inja utale." 47 Yesu uamuene Natanele youenja kuli ikeye naku kuanie vuaku tiamena kulli ikeye, Taleni ka Isirayeli uavu chili, muli ikeye vuahi mulonga." 48 Natanele ua kuaniene nendi." vati unjithivuka?" Yesu ua mukumbuilile na kumuleka ,"kulutue Filipu akuthane, hou natumamene muithi lia chiti chamukuyu, njina ku mono laya." 49 Natanele ua kumbuluile, "Mulongithi, yove muna Kalunga Tata! yove muene uava Isirayeli." 50 Yesu uama kumbuluile na kumuleka, mukonda njina kuleke, "njina kumono muithi lia mukuyu; vikevio una vitavela? ukamona via kama kuhitakana hano." 51 Keho ua kuaniene nguendi, " vuchili, vuchili, njikuleka, ukamona lilu lina shokoloka, na tungelo va Kalunga Tata vashuluka valonda hali Muna Muntu."