Capítulo 1

1 TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ pa̧'a̧nö̧ pä'ö Ninive ötahuiyä tö'cömä. Nahum Elcos ttö̧ja̧sa̧ toinö töcö jiähuä'tä. 2 TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ Diosmä ä'cuoyäu ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ppa̧'a̧di̧pö̧ todetö; ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ rö̧ä̧nä̧ amisurutä kä̧cu̧; TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ aboiyotö suropätö ttö̧ja̧rö̧'i̧nä̧ mi̧cuämä jȩpö̧ juhua'atäcu aboiyotörö amisurumä yabonö otodönö ra̧huä̧rö̧. 3 TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ jurunämä ra̧huä̧ri̧po̧cö̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ujurutä ku̧nä̧rö̧; aboiyotörömä yörö'isä adiu jȩpä̧tö̧ pä'ömä pä'ocö jä̧cua̧. TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ ajiya isoppa döoppanä 'chö̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ cu'upä urohuönä joppanä, juhua'atäcu TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ isoppanä rȩba̧ i̧sa̧ppȩ ö̧jä̧pi̧yä̧nä̧ cä'epö. 4 Ja̧u̧mä̧ aje dä'ähuotorö'inä ra̧huä̧ri̧pö̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ juoächi'önä'inä jȩpö̧; Ja̧u̧mä̧ ajehuiyämä o'cajuiyötä jo'ädö icu. Basán ötahuiyä'inä juiyöhua'a, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ carmel juhua'atäcu ä̧'u̧ líbanonä ka̧cu̧'i̧nä̧ juiyöhuö ja̧'a̧. 5 Möä'quiyömä ttö̧ä̧hua̧'a̧ ö̧jo̧mȩttö̧mä̧, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ po̧ri̧yä̧'tä̧ päi'ome'inä jahuächi'a'a; ö̧jo̧mȩttö̧mä̧ rȩjȩ'i̧nä̧ ma̧ä̧cha̧'a̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ pi̧jä̧'i̧nä̧ juhua'atäcu ttö̧ja̧ ka̧cuä̧tö̧mä̧ o'catoi'önätä̧. 6 ¿Di jä̧ttö̧ ö̧jä̧mȩda̧'a̧nö̧ hua̧mä̧ amisuräcu ä'ca jo̧mȩmä̧? ¿Di jä̧ttö̧ ö̧'ä̧i̧ ujuru ami'qui'achi'a'anö hua̧mä̧? Ö̧'ä̧i̧mä̧ ocurä jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧ huerächa'a ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ inähuiyä'inä dörpcha'a ja̧u̧nä̧mä̧. 7 TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ adihuä i̧sa̧, huȩnȩ jö̧ mo̧ro̧mä̧ dajahuächö ki̧'ä̧cuä̧hua̧ ja̧'a̧; ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ päjimä jȩpö̧ chunä̧tä̧ dajahuächö ttö̧ji̧pa̧ pä'ö usätörömä. 8 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ aboiyotörömä o'catoi'önä̧rö̧tä̧ aje su'ädi'ö juatädi'önä jȩpö̧ si'epö i̧cuä̧cua̧; Ja̧u̧mä̧ yo̧ö̧ jacuä jubö päi'önä rö̧huä̧rä̧cua̧. 9 Tocu jȩpö̧ ttotte pö'anö̧ttö̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧RÖ̧MÄ̧? 10 Ja̧u̧mä̧ beépäjipö i̧cuä̧cua̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ aboiyotärömä todärenä jö̧nä̧mä̧ jȩpo̧cä̧ jä̧cua̧ micuämä! ti̧yȩ a̧ri̧ soäcä ppö'cähuächäcämä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ au tä̧'ä̧mä̧'chä̧tö̧mä̧, isä'cua joipächä'cua cuo'ö icua'a jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧ 'cuo'ö tticuäcuotö. 11 Ucuttö ya̧tȩ rä'opinö huȩnȩ 'quiecuä ttö̧ja̧sa̧ Balialttö TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧RÖ̧ to'ija'acu amöcuädö suronä jȩpö̧rö̧mä̧. 12 TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ pi̧yȩ pä'ö: Jahuätömä ttujurumä rö̧ä̧nä̧ ttu̧ju̧nä̧ra̧'a̧nä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ recuätö tta'anä̧, ja̧'hua̧nö̧ huotö tta'anä si'epö icuähuäcuotö; jahuätömä yabonömä ko̧co̧tö̧ ttäcuotö. Ucu'inä Juda, ucurä cuȩmä̧u̧nä̧ jȩchi̧nä̧cu̧jä̧, täcö yabonömä usurä cuȩmä̧u̧nä̧mä̧ jȩpo̧cö̧ chä̧cua̧sä̧. 13 Jitämä ucuru a̧mä̧cö̧ cuaditönä huettä'ijo̧mȩttö̧mä̧ rä'epö chi̧cuä̧cua̧jä̧; Ttötä jä̧cua̧'a̧ cuoräu o̧sa̧ 'torö chi̧cuä̧cua̧mä̧." 14 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ hue'ö ucutu Ninive ttö̧ja̧ cutu'cötucu: "Cui̧tti̧mö̧ ucu cuimi ȩpä̧tö̧mä̧ yabonömä toäcua'a. Isotö tta̧'u̧cuä̧ 'co̧'ö̧ adicuä'inä, cu̧ä̧nä̧hua̧ ö̧jo̧denä cuoräuttö ȩttö̧ isotö tta̧'u̧cuä̧ adicuämä dochäu chi̧cuä̧cua̧sä̧. Cuhuaparebamä sadiyä̧cua̧jä̧, isopäi'önätä ucutumä cu'cähuocotöjä̧." 15 Topätucui, möä'canämä ya̧tȩ ö̧jä̧pi̧yä̧ pa̧'a̧ adihuäjuäi huȩnȩ i'cächö; U̧ni̧chä̧rö̧ kä̧cuä̧huä̧ ji'äu ja̧'a̧! Pä'cäri jȩpä̧tu̧cui̧, Judá ttö̧ja̧ ja̧'hua̧nö̧ jȩpö̧ jȩtä̧cuo̧tö̧jä̧ päcuinä̧tu̧cu̧mä̧ jȩpä̧tu̧cui̧, ja̧'hua̧nö̧ jȩ'cuä̧tu̧cuo̧mȩnä̧ surojömä yabonömä kȩdö̧mä icuoco̧u̧ cuäcuotöjä̧; jo̧mȩnö̧tä̧ ucutu cu̧'quȩtȩtu̧cu̧ttö̧mä̧ si'epötä icuähuäcuoto.