Capítulo 13
1
Tö̧a̧nä̧nähua̧ ucuo cuinö̧ Moisesrö pä'inö
2
Israel ttö̧ja̧ ä̧ca̧nä cui̧ttimarö̧ o'catoinärö̧ quȩepu̧ kö̧nätö̧cui, u̧mätö̧rö̧rö̧i̧nä̧ jahua̧ta̧'nö̧ isotöröinä A'canä cui̧tti̧mutö̧cu̧mä ttötä chumuhuä yotö
3
Moises päinö̧ ahuaröhuarö ; amucuädätucui, Egipto rejettö̧ ucutu räcuo pinätöcu moro, ucutunö pä̧'i̧cu̧nä huettinomettö̧ ; TÖ̧A̧NA̧HUA ujurönätä̧ ju'orö rä'epu i̧cu̧inäu̧jä̧. Pan ppö ä̧mu̧ttö̧ adicuämä cucuätucuä
4
Ucutumä näcuo päcutöjä Egipto rȩjȩttö̧ ji̧tä mo̧ro̧tä̧ rattopinö kä̧hua̧
5
Tö̧änäHUA̧ epa̧cuotöjä ttöjacuä̧jä̧cu̧ Cananeos, Hitita, Amorreos Heveos ja̧huata̧nö̧ Jebuseo, cu̧tä̧mutu̧cua̧sä̧ ja̧hua̧'a̧nö̧ lecho'inä , maya'inä rö̧'enä kä̧jä̧nä, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ topu jȩ'cuä̧ cu'o̧tö̧jä̧ucuo tönö̧ jȩä̧cuä̧huä̧ pide kä̧hua̧nä̧
6
Si̧ȩtȩnö mo̧ro̧ ja̧menä cucuä tucu'aja pan ppi̧ö̧ä̧mocö̧ jue'ittö adicuätä siete moro päi'omenä je'cuä cuo̧tö̧jä̧ pä'cäri TöA̧Nä̧HUA̧ i̧minä
7
Cucuä tucua'nö ja̧'a pan ppu̧'ä̧mocö̧ jue'ittö adicuätä sietenö mo̧ro̧ jo̧menä : juonö moromä cujunärä̧tu̧cuä̧ pan ppu'ämuttö adicuämä Ö'cajuiyönä cujätu cuomemä juiya'anö ja̧'a̧ huihua'tö adicuämä
8
Ju'onö mo̧ro̧mä jicuä huäcuo töjä cuittimurö "Egipto rejettö" jȩi̧nömä̧ TöA̧Nä̧HUA̧ ttö̧rö rä'epomenä
9
Piyemä cuama cuädätucua pe'ö jä̧cuädö: Piye ja̧'a̧ hueähuä huȩnȩmä Tö̧äNäHUATö pä'ö ji̧cuä huäcuajä; ja̧'hua̧ta̧a̧nö̧ Tö̧ä̧NäHUA̧ ujutunätä̧ rä̧'epu icu'inäcujä̧ Egipto rȩjȩttö̧
10
Ja̧huanö̧ ja̧'a̧ttö̧ pi̧ye hucähuä huȩnȩmä hua'adö cu̧ju̧nä cuö̧tö̧jä̧ cu̧jä̧tu̧cuo̧ebu a̧'ȩ jö̧ a̧u̧cuä̧.
13
Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ Canaán ttö̧ja̧ tti̧rȩjä̧ra̧'a̧ ucuru ȩpo̧mȩnä̧mä̧, chutä pä'ö u̧ju̧ni̧nö̧ ta̧'a̧nö̧ ucuru ja̧'hua̧ta̧nö̧ cu̧tä̧mö̧mi̧nä̧rö̧'i̧nä̧, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ rȩjȩ ucuru iyomenämä,
11
ä̧cuo̧mȩnä̧ cui̧tti̧ uhuäpächörömä ja̧'hua̧ta̧'anö̧ ä̧cuo̧mȩnä̧ pöttächi'ätö isotö tti̧tti̧mö̧ o'catoi'önä̧rö̧tä̧. U̧mä̧tö̧mä̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧TÄ̧ ttötodehuäcuotö.
12
Ä̧cuo̧mȩnä̧ Buroba̧ ä̧cuo̧mȩnä̧ i̧tti̧rö̧ ttiya jueimä̧, oveja i̧tti̧rö̧tä̧ cuiyätucua pä'ö jä̧cua̧'a̧, Buroba̧ i̧tti̧rö̧ ttiyö juiyöttömä̧ ja̧u̧ru̧mä̧ u̧ru̧pä̧'quȩ meropö tticua pä'ötä jä̧cua̧'a̧. Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ cui̧tti̧mö̧tu̧cu̧ u̧mä̧tö̧ yotucunä̧rö̧mä̧ ppa̧'a̧di̧pö̧ cuȩmä̧tu̧cua̧ pä'ötä jä̧cua̧'a̧.
14
14 Ja̧u̧nu̧ o'ca'a cui̧tti̧mö̧tu̧cu̧ ji̧yȩtȩ jättepomȩnä̧: “¿Tocu pä'ö jȩtö̧ttö̧ pi̧yȩmä̧? pättomenä cuädätätucuajá: “Umö ju̧ru̧huä̧mö̧nä̧ Egipto rȩjȩttö̧ rä'epö icuinä̧cu̧jä̧ a̧mä̧cu̧ cuaditönä huȩttä̧ro̧mȩttö̧.
15
Faraómä ra̧huä̧rö̧ rätopa'anä ja̧'a̧tä̧ toocomenä, TÖ̧Ä̧HÄ̧HUA̧MÄ̧ ä̧cuo̧mȩnä̧ tti̧tti̧mö̧ o'catoi'önärö Egipto rȩjȩttö̧mä̧ cuä'äu icuiniyä̧u̧ isotö tti̧tti̧mö̧rö̧'i̧nä̧ ttö̧ja̧ tti̧mö̧rö̧'i̧nä̧ ja̧'hua̧nö̧ jo̧mȩttö̧ Ttömä ku icui iyösä TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧RÖ̧ ä̧cuo̧mȩnä̧ ti̧tti̧mö̧rö̧ u̧mä̧tö̧rö̧mä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ttömä ppa̧'a̧di̧pö̧ ȩmö̧sä̧ o'catoi'önä ä̧cuo̧mȩnä chi̧tti̧mö̧ tti̧tti̧mö̧rö̧mä̧,
16
Pi̧yȩmä̧ cu̧mö̧ amöcuädäcuähuätä jä̧cua̧'a̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ cu'ocuorätucu̧nä̧'i̧nä̧ pä̧cua̧'a̧, isopäi'önä umö ju̧ru̧huä̧mö̧nä̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ Egipto rejȩttö̧ ujuturu rä'epö icuina̧'a̧ttö̧.
17
Faraón ttö̧ja̧ tti̧'cha̧'a̧nä̧ ja̧'a̧tä̧ toomenä Diosmä o'ipinö̧ jueönä Filisteo ttö̧ja̧ tti̧rȩjä̧ra̧'a̧cu̧ rȩjȩmä̧ tö'cönänö ka̧'a̧nä̧. Isopäi'önä Diosmä pä'inö: Israel ttö̧ja̧mä ttaboiyotöcu ttörohuähua'a topötä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ pä'äjita'anö Egipto rȩjȩra̧'a̧cu̧ ppattächäcuo̧tö̧cuä̧,
18
Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ Diosmä̧ umöhuäyotörö aje tuhuora'acu̧. Israel ttö̧ja̧mä̧ egiptö ttö̧ja̧ttö̧ rä'opö 'chinötö̧ curä ruhuä jo̧mȩnö̧ huotö jö̧nä̧tä̧.
19
Moisésmä, Jose minä ihue'quiyö ȩpi̧nö̧, juhua'amä José minämä Israel ttö̧ja̧rö̧ pa̧'a̧nö̧ jȩ'cuä̧tu̧cua̧ja̧ päina̧'a̧ttö̧: Isopäi'önä̧tä̧ Diosmä ttö̧ji̧pö̧nä̧ ppä̧dä̧cua̧ ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ chi̧huȩ'qui̧yö̧mä̧ cuä̧pä̧tö̧cua̧jä̧.
20
Israel ttö̧ja̧mä̧ Sucot pähua'acu 'chi̧nä̧tö̧. 'chä̧jä̧'cotömä de'a juiyäjä beipome Etam pä'ö micuome ka̧cuä̧mi̧nä̧tö̧.
21
TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ Israel ttö̧ja̧ ttä'canä chi̧nö̧ mo̧ro̧mä̧ ajiya isoppa juȩpä̧ra̧'a̧nä̧ mä̧nä̧nä̧ tti̧'chä̧ pä'ö, yodo'inä ocuräma cuoa'a tejäda'a to̧pä̧rö̧ tti̧'cha̧ pä'ö. Pa̧'a̧nö̧tä̧ mo̧ro̧'i̧nä̧, yodo'inä jahuätömä tti̧'cha̧ pä'ö.
22
TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ mo̧ro̧mä̧ ajiya isoppa'inä, yodomä ocuräma'inä.