Capitulo 8
1
Siuca, Eliseo itanica yacawetua yapichawa yaqueina Uirica ideca asaicani.Ya imaca uli:Pimichawa, ya piacawa macaita piasu yapichawa ,ya pimacacawa alenacalita yewa piyamacawa,aiba caliretaa,caipinacaina yai Waiwacali ibanuaca mapiquei,cairipinaca yanaca inatale ya caliquei 7 siete camuipina .
2
Caicate umanica uai inanaica yate uacawa uebaidaca itacai yai Dios yasu asielica.Ya uacawa uasu yapichawa ya uyaca filisteonai yasu cali inata 7 siete camui.
3
Ya idcanami ichabacawa 7 siete camui imalacawa yapuecawa uai inaneica isade filisteo yasu cali nese ,yauacawa (rey)yatale yai icuerica yacale utanicatena iwali yai ucapecawa uasu calinacai.
4
Siucaquewa ya(rey) itanica iyaca Giezi yapicha Dios yasu asielica,imaca:Pimani nuli cayaberi picalida nuli macaita Eliseo imanirica.
5
Nese idecunitacawa yacani imeri iyaca (rey)Iiri cainacali Eliseo icaucaidaca yai sumaiyanaca iderica yetacawa ,uicha uai inaneica,yatuaca yai iderica icaucacawa,uanaca utanica uasu capi iwali calinacai Iiri ya (rey)icuerica yacale. Giezi imaca "(rey)nuiwacali,uaqueinata inani uai, yata naai sumainiwa Eliseo icauqueiderica.
6
Quewa (rey) isutacanami yemia ua iwali yai sumeica ya ucalidaca irini.Caica yai (rey)icuerica yacale imacaca Iiri wawasi aberi uwinei iwitapu uwali uai ,imacacaide Pepuada uli macaita yara uasucawa macaita yai ubanacalecawa idecunicateisecatate ya eri uacawa icha yasiucanacaide.
7
. Elieso yacawa Damasco, nere yataleyai Ben Hadad,yai(rey)icuerica Aram iyacalena iculuanicawa.Yaca imaca (rey)Iiri yai icuerica yacale
8
:"Yai Dios yasu asielica yanaca alei. Ya (rey)icuerica yacale imaca Hazael Iiri:Piba aberi(regalo)mawenirica picapiricuwa,piapicaca yatale yai Dios yasu weneicaca, ya pisutacata yapicha yai Waiwacalica iwalisena yai imacacaide:¿Nuacawa nuataa nuchuniecatenani mecuni ichani?
9
.Caica,Hazael imanica yacawa icacani,ya iteca aberi (regalo)maweniri wawasica yapichawa,macai icacanawata wawasica sisade Damasco nese ipunieriwa yacawa 40 cuarenta camellouneica.Caica ,Hazael yanaca ibaluacawa Eliseo ipunita ya imaca:Pia sumai Ben Hadad(rey)icuerica yacale Aram neni ichuliaca nua piatale,imaca ¿Nuapinacainawa nuchuniacawa icha yai uleiqueica?
10
Eliseo imaca Iiri:"Pia pimairiyai Ben hadad,baisisiwatasica puchuniapinacawa ,quewa yai Waiwacalica ideca yaseidaca nulini ya yetapinacatawaa.
11
.Nese Eliseo iwenuaca icaidaca Hazael Iiri yaquewa ya ibeiniacawa,yai Dios yasu weneicaca ichanica iwiteisewa.
12
Hazael isutaca yemiawani :¿Cana yewana pichanica pia nuiwacalica?Ya yebaca isana: Cana nualiqueinawa yai bawerica pimaniripinaca nali niai israel iminaneica.Pia pemapinaca picapewa ya pinuapinaca nia piasu espada iyua uculiyeicawa pimaleida pileidapinaca newiwa pubanameyeicawa
caipinacata nacai pimanica niai idericuiyeicawa.
13
.Hzael yebaca isana:¿Chanaquewa yai piasu weneicaca,cairica bawerica wawasica?Abericata yai aulica.
14
Eliseo yebaca isana:Yaqueina Waiwacalica ideca yasaidaca nulini piapinacata (rey)icueri nasu yacale Aram neniwa .
15
.nese Hazael imacaca Eliseo ya yacawa iwacali nerewa ,cairica ima Iiri.¿Caina Eliseo imaca piri?Ya yebaca isana:Ya imaca nuli pia ichunieripinawa basisiwataa. .Nese,neserica mapiseicaa ,Hazael yedaca aberi yepuanasi ya isapiacani uni iyuni ,ya yepuaca inani yade Ben Adad,icacanawa yetacawa.
Nese Hazael yate iwenuacawa (rey)iyu yalumisaca.
16
Cinco camui iricuna yai yoram,Acab Iirica,(rey)icuerica israel neni,Joram idabaca ichuliaca.Yaquewa Josafat Iiricani(rey)icuerica yacale Juda neni. Ya idabaca ichuliaca (rey)yai Josafat icuericate juda iricuna.
17
.Joram ideniacalite treita y(dos)pucheiba(años)camui idabacalite ichuliaca,ya ichuliacate ocho(años)camui alede Jerusalen nere
18
.Joram ipinacate napunalicuba nia reyeneica iyeyeica israel neni ,namanica nayaca caide iyua icapeca yai Acab;quewa ideniaca yacuetuawaiyua uai iduca yai Acab,imanica ibayawanawa ipichale yai Waiwacalica.
19
.Caicanitaquewa ibayawana iwalise yai yasu weneica David,Ya Waiwacali camitaiwawa imalaidaca Juda,idecainate imaca nali caripinata nuacueca piripina penaneiwaa.
20
Yasu erica yai Joram,Edom camita yeba imanica ichulica yai Juda,ya namacaca naiwacali pina.
21
Nese ,Joram ichabacawa yasuneei (comandante)iuwi iwitapunei macaita carrunei yapichawa.Ya imusuacawa teiyapi ya inuacania amalacalibawa niami edmitaneica,ideyeica yawawcani (comandantes)neiwitapucania uwineica
22
Caicate,Edom macai eritate yacawa Gobierno ipunita yai Juda siucalenamata.Libna caitate nacai iwenuacawa ipunita neniali ericata. Iwalisenata macaita yasu wawasica
23
Joram,macaita imanirica,¿Canacainata ichanacawa iricu yai cuyalutaca namanicatica macaita saiqueinama (reyeneica)juda iricu?
24
Joram yetacawa yaniri yapichatawa,natecate nabaliewani yaniri yapichatani alede David iyacale nere.Neni nese Ocazias,imacaca(rey)yacale iwacali iyuni iricatawa
25
Idecanami ideniaca 12(años)camui Joram,Acab irica,(rey)icuerica yacale israel,Ocazias,Joram irica (rey)icuerica Juda iyacalenaca,idabaca ichuliaca
26
Ocazias ideniaca veintidos(años)camui idenia idecunicataiseca ichuliaca;yai ichuliaca aberi camuita alede Jerusalen nere.Ya uipidenaca uai yatuaca Atalia;uacani idu yai omri,(rey)icueri israel iyacalena.
27
Ocazias ipinaca ayapuliba yericawa Acab icape nere; ya imanica baweri ipichawaise ipichale yai Waiwacalica iyua icape nere yai Acab imanirita iyaca, ina Ocazias isimaleta iya Acab icapeircule
28
Ocazias yacawa Joram yapicha, Acab irica, napeliacatena ipunita yai Hazael, (rey)icuerica yacale Aram neni,alede Ramot GalaaIpeliacald nere. Niai arameonaica cachaunaca namacacani Joram.
29
Yai(rey)Joram icuerica yacale yepuacawa yewacatena idepiaca ichaunawa Jezreel nere namaninaca iriniai arameonaica alede Ramot nere, Ipeliecali Hazael ipunita(rey) icuerica Haram neni.Caica, imanica yai Ocazias, irica yai Joram.(rey) icuerica Juda iyacalena, yacawa nese Jezreel icacatena Joram,Acab irica, yacaina Joram ideri cachaunaca