Pasal 3

1 Uii kolai, urang-urang Galatia am bungul! Sapa am jadie mamuji kolai? Bukan ka paharap mata mu Yesus Kristus diila disalibkan ka paharap urang banya? 2 Suti hal am hona aku tanya kakolai, apakah kolai manarima Roh laie manurut Hukum Taurat, atau laie manongar honi iman? 3 Sabungul iyah kah kolai? Kolai jadie manampara honi Roh, apa kolai metuh itie hona maahirnya honi daging? 4 Sia-sia kolai bapanyakit am hurau banya bera iyah -- amun memang iyah kasiha-siha? 5 Jadie, apa Inya mangaruniakan Roh kakolai lalue mangawi mukjizat kaantara kolai laie kolai manjalankan Hukum Taurat, atau laie kolai manongar honi iman? 6 Samah bera Abraham am parcaya ka Hatalla nyaman hal iyah diperhitungkan ka inya sabagai kabujur. 7 Laie iyah, ingat amun urang-urang am beriman am dijoku ana-ana Abraham. 8 Kitab Barasih, am jadie maingat sahompan iyah laie akan mangona urang-urang bukan Yahudi laie iman, jadie lobih holu mangabar Injil ka Abraham lalue bapaner "Uras bangsa akan dituah malalu kolai." 9 Jadie, urang am beriman akan dituah barota Abraham, urang am parcaya iyah. 10 Uras urang am bagantung ka pangawi Hukum Taurat homan kaloba kutuk, laie tege tatulis: "Takutuk satiap urang am honta patuh kasagala suatu am tatulis lalam Kitab Hukum Taurat lalue mangawinya." 11 Jadie, jelas metuh itie amun honta tege siku am dibujurkan ka paharap Hatalla laie Hukum Taurat, laie "Urang bujur akan hirup laie iman." 12 Tapie, Hukum Taurat honta didasarkan ka iman. Sabalinya, "urang am mangawi Hukum Taurat akan hirup laie inya". 13 Kristus manobus dirie mula kutuk Hukum Taurat honi manjadie kutuk akan dirie, laie tege tatulis, "Takutuklah urang am digantung ka kayu salib!" 14 Laie tege lalam Yesus Kristus berkat Abraham tahu datang ka urang-urang bukan Yahudi nyaman honi iman dirie tahu manarima Roh am jadie kona janyi iyah. Janyi Hatalla lalue Hukum Taurat 15 Kawan manyari, aku akan mamori contoh mula pahirup saarie-arie: Amun perjanjian jadie di sahkan, biar pun baya kontrak antarkalunen, honta ara urang am tahu mamalang lalue manamah apa lalam perjanjian iyah. 16 Wayah itie, tuntang perjanjian am dikesah Hatalla ka Abraham lalue ka keturunannya. Hatalla honta bapaner,"... akan keturun-keturunannya," am manunyu ka banya keturunan,"... lalue ka keturunan hemu," baarti manunyu ka suti urang, iyah am Kristus. 17 Ka hona ku, Hukum Taurat am timul 430 tahun laie honta tahu dibalang perjanjian am jadie disahkan laie Hatalla. Jadie, perjanjian iyah honta tahu mayan. 18 Amun warisan didasarkan ka Hukum Taurat, maka warisan iyah honta mula didasarkan mula perjanjian. Tapie, Hatalla menganugerahkannya akan Abraham malalu suti perjanjian. 19 Jadie, ngapa tege Hukum Taurat? Hukum Taurat dibori laie pelanggaran-pelanggaran, sampai ka keturunanya iyah datang bera apa maksud perjanjian iyah dikaruh. Hukum Taurat dihoni malalu para malaikat honi perantara. 20 Tapie, perantara honta honi mawakil siku urang, padahal Hatalla iyah am suti. Tujuan Hukum Taurat 21 Amun bera iyah, apa HUkum Taurat balawan kan perjanjian Hatalla? Mungkin meh honta! Laie, amun Hukum Taurat dibori honi tahu mamori hirup, kabujur pasti baasal mula Hukum Taurat. 22 Tapie, Kitab Barasih jadie manjajar sagala suatu lalue uras urang ka loba dosa nyaman perjanjian laie iman lalam Kristus Yesus tahu dibori ka urang am parcaya. 23 Sahompan iman datang, dirie ditangkap ka loba Hukum Taurat, ditahan samahkan tawanan sampai iman am akan datang am nyata. 24 Amun bera iyah, HUkum Taurat iyah am panantuani akan dirie sampai Kristus datang nyaman dirie tahu dibujur laie iman. 25 Wayah itie, iman iyah jadie datang. Dirie honta mula mahoni Hukum Taurat samahkan panantuani dirie. 26 Lalam Yesus Kristus, kolai urasnya iyah am ana-ana Hatalla malalu iman. 27 Kolai urasnya am jadie dibabtis lalam Kristus jadie mangona Kristus. 28 Honta ara mula urang Yahudi lalue urang Yunani, hulun lalue urang merdeka, kalaki-kalaki lalue labini laie kolai urasnya suti lalam Yesus Kristus. 29 Amun kolai iyah am hompu Kristus, kolai iyah am keturunan-keturunan lalue ahli-ahli waris samahkan perjanjian.