Capítulo 4
1
Alistalh chu Aod nilh ,chu xkachikin Israel amaktum tlawal wuantu nitlan xlakatin PUCHINA
2
Chu PUCHINA kamakamaxilh Jabin xapuxku Canaán wanti xmalanan Hazor.chu xapuxku maktakgalnanin xwanikan Sísara, anta kilatamalh Haroset Goyim.
3
Chu xka chikín Israel akgaxkulilh PUCHINA skinikgolh tamaktay, chu Sísara xkgalih { akgnajatsa ciento putlawan xa likan chu xmakgawinit xkachikin Israel akgpuxam kata
4
Chu Débora xwanit chatum makatsinina .[Wa xpuskat Lapidot], xwanit pakachiwina nak Israel ama kiltamaku.
5
Ama xtawiley niku xwi aktum mokot xla Débora nak Ramá chu Betel nak xpulatamat kachiwuixni xla Efraín, tama lakchiskuwen xla Israel xankgoy niku xwi, laki xla naka putsaniy
6
Chu tasanil Barac xkawasa Abinoam xla Cedes nak Neftalí. Chu xla wanilh , ''PUCHINA, DIOS xa lak Israel, na mapaksiyan, 'Kapit nak xkakuwin Tabor, chu kalipi akgkau mil lak chixkuwen xa Neftalí chu Zabulón.
7
Chu akit nak limin Sísara xa puxku xmak' takgalnanin Jabín laki na maklayan nak kgaltuchoko Kishon chu xputlawa nachuna xmak' takgalnanin chu akit nak' kamakamaxkiyan.
8
Chu Barac wanil, ''par wix nakintapina na kan, chu par ni napina , akit nikak' tia.''
9
Chu xla wa; akit nak taanan ni mila katiwa xa tatlaja, xpala' kata Puchina namakamaxi Sisara xmakan chatum puskat. '' Chu Débora taalh Barac nak Cedes.
10
Barac kamamakstumil xmak' takgalnanin Zabulon chu xla Neftali nak Cedes. Wanti ta' ankgol akgkau milh lak chiskuwen, Débora nachuna ta' alh
11
chu lanchu Heber (Quenita) kamakgaxtakgli xala Quenitas - wa umakgolh xkilhtsukut Hobab ( xtlati spuskat Moisés)- wa tlawalh xchiki anta niya tlanka kiwi nak Zaanaim , lakatsu Cades,
12
akxni amá wanikolh Sísara wa Barac xkgawasa Abinoam xanitá xakakiwin Tabor,
13
Sísara tasanilh putúm xpútlaw, akgnajatsaciento pútlaw xalikan , chu xlipask lakchixkuwin wanti xkasikgoy xtalatlhawanankgoy tixtáwilakgolh, anta ni tsukúy Haroset Goyim anta nixkichan kgalhtuchokgo Cisón .
14
Débora wanilh wa barac: '' ¡kapit! sampi lanchu namaktayan PUCHINA nomakgatlajaya Sísara. '' ¿nikasiya piwa PUCHINA pulaleman? wan chu Barac takgalhulh xa kakiwin Tabor kgalhakáw milh chixkuwin stalanikgolh.
15
WA PUCHINA kamakgtsankelh xtropas xla Sísara, na chuna xpútlaw xalikan , chu xtropa. Wa lakchixkuwin Barac taratlawakgolh chu Sísara táktalh nakxpútlaw xalikan chu tsálalh katantún .
16
wampi Barac puakstala xputlaw xa likan chux tropa táchankgolh nak Haroset Goyim , chu putum xtropa xala Sísara kamakgatlajaka kalakhltukulika chu kamakgnikgoka , ni chatum chixku tamakgxtakli.
17
Wampi Sísara tsálalh anta nak xchik Jael ,xpuskat Heber Quenita, sampi xwi takasni kxpalakatakan Jabín puxku xala Hazor, chu xtalilakgapasni Heber wa Quenita.
18
Jael taxtulh kipaxtokglhi Sísara chu wanilh, "katat, kimakalhtawakena; katat kilakatin chu nikapekuanti. '' chuna xla lákgalh anta ni xya ama puskat chu titanuchá nak chiki, chu ama puskat limakgtlápalh maktun lhákat.
19
Xla wánilh ama puxkat , katlawa litlan kakintawa aktsu chuchut, lu kgalhputima." Wa ama puskat makgalhkgelh xalu xla xuwa tani xtajuma xtsikit wakax , wa limakgoknil, chu alistalh makgtlapapá.
20
Xla tiwanilh ama puskat, ''kataya kilhtin xlakatin malakcha . wantí namín chu nakgalhskiniyán, ¿wintí wi unú ? , kawani pí nití''.
21
Alistalh Jael ( wa xpuskat Heber) tiyalh kgantúm kinkaslajaja kiwi chu akgtúm liaktaksna nak xmakán chu tsekg lakgalh tani xwi Sísara, sampi klhtataxninit, chu amá puskat aktasnunilh slajaja kiwi nakxlakxtin, malakgtaxtini xakgxakga, chu chuna makgnílh.
22
xpalakata piwa Barac xputsastalama Sísara, Jael táxtulh kipaxtokgli chu wánilh, ''katat, nak masiniyán umá chixkú tí putsapat ''. chuna Barac taalh amá puskat, chu máklhalh ama Sísara xanín, chuntiya xaktanuma xaslajaja kiwi.
23
Chuná amá kilhtamakú Dios makgatlajalh Jabín ,puxku xalak Canaán, xlakatinkan tachixkuwitat xalak Israel .
24
chu xlitiwekge tachixkuwin xalak israel tlak taliwkilh chu titalalh Jabín puxku xalak Canaán, chu masputukgólh .