Capitulo 1
1
Judas, jesucristo tyumpë, Jacobo ja'atxi yeema'aty ye'ek watsotep, ma'aty të Dios te'ety txökye, jats Jesucristo kyonjetyetee.
2
Ets paayon määtitetet, me'et otkukatan, jëtsam tso'okën winpétet.
3
Kutemyektsoktë ku xya'at jäy jats mits ma'atakan xpatat, ijets mits nayeetat jats mits tyyoytyet tukjwinmany ë alawkexm ma'aty ofs teey awewye.
4
Tike'ex ku tu'ukéty yekixte ja'aytyek ja'ay ku tyeketye-ë yaytyekja'äytye ma'aty ë okkën patapë-kaoyjya'ayte, ma'aty ots kuëntë Dios kyunukxe'en, jats ku'entämë ën wintsen, ye'e Señor Jesucristo.
5
Ixa'am mits tu'ukjay myetswan-oy'em mits të tukya'a xaniawa kyexté kum wintsen jots nyë'ekmäätaj jääy kujots tyekpitsëm Egipto kyapopyë Jets naynya ots nyekutakoy ma'aty ots kyateyawatyete.
6
Jets naynya angeles ma'aty uts kyutukj kaixite nits jots tsen tyákj niketnata Dios yekjtya kuweny tsyätx akotxëtupj nye'ex, jets ë xë'ew manikx pa'at teytyunen.
7
Naë tsom sodoma më'ët Gomorra, më'ët kapj ma'aty niawityty, kuë këmta ots nyatsoknyëte,kao y tuntaknate yanaxwinkey. Naots nyekpëmte tsom tu'ukj ixpëët ma'aty ayootep ep jën otpyë.
8
Jets naynyamëi ma'aty ku'umatapj kem ë nyikex tye'ekkutakoytye, kyutukj kaoyixnatee, ets kaoytyne ma'aty mëkexm nyayawatatep.
9
Kú ë jits arcangel Miguel méet na tsiptunye kyaoywya, Moises nyikex kexm, ka'aty ots ke'em ka oy tyqyun wa'an, jets wyany. ¡yëë wintsen winkapxpëëtëëp!
10
Jets ixa'at jääy këm natyaoyete tukëye ma'aty yakawinawepy. Ma'aty yawinawetyepj ye'e ë ma'aty tanëkte nyiawetyepj.
11
Ay ye'ete, ye'ete tet panëkxhete cain, jets nä yanate tsom bala'am kyuuntyëxm jets nayatnate tsom coré ku ots kyokexetë.
12
Kù ë tsonkän këxm xe'etuntë na ë kyëx ëky tsom tsa'a, katsotyump xeetuntë, tu'um eya njakyayanëxete. Na kyexëkta tson te'ets yots po'otittëë, tso'om yexa määks nipet te yökna, ku ya'ats opy te ye'ekwixekna.
13
Tsom Kaoy pyoy mäxnëë witsyooy, naë tso'otuny nyiknikex jëkj tsom opky tsom ma'ats wytitity, jets ma'aty akokx ye'em a kexm yektanixixa.
14
Enoc, ku wixtukj ma'am jëp adan, na jots ne'ema ja'aj: Auxtuktël wintsen myin mëët tuk mil atukjmil wyats tuympe.
15
Jets kyapj tëy tyuntj, jets yekkutakoyt nitukeye kaoytyumpë tekj ma'aty të. Tyakoytye kaánex mëët takoywya jääy ma'aty ka'oy të myukëpxë, maty te takoywya ja'ay kaoy kapxtamë yëë kexm.
16
Ya'ats etè ma'aty ameeks kaxtapj nyakyujaxatap ma'aty pyawititep kyaoj tsyoken, kaoy winmany ma'aty myukukj taxontaktap ets mumètatlj.
17
Mits muketekjte, aymyetste awayu'utj ma'aty ots wantxete ë winfsën Jesucristo myateatpë.
18
ëots nyemxatëi kunikx tiempo pa'atj nitx ejate taxikpë tekj, ma'aty na tyuntepj tsom këëm tsoktë.
19
Yë ëtëm ma'aty nauyakxeen ye'etjaetyepj, ke'em winma'an powanateep, ets katy aja'awanmete.
20
Ets mitstë mukuktekjtë, kumits em nyakwyinptja wats awan kexm macaty watsnex ets mukukxtaktàë Espiritu Santo.
21
¡He mëkj Dios tsonkenkex aixité pyaayon en wintsen Jesucristo, ma'aty mowanatep ukyatten ma'aty xemë kexm.
22
Tu'ukixte paayon ma'aty atuken metj.
23
Ye'ekmëtatkte gewya yutet enoopm tu'utixte e naynja paajon tseken meet, ets kaoyixtet ewith ma'aty the nikexmeet pyutpyet.
24
Ixa'am m'aty mits yekitetepj tukwin ets kë yekjkitawatat ets emyektanatatat winntukm ots, nity takony ets one xontakj.
25
E tukj en Dios en ye'ek metatpë, yes kexm Jesucristo en wintsen, yea yeap wintsekken oykyexm, ets kutukj, koty tenem tsjontaks umxetj oykyexm, ets kutukj itkunaxp ets ixaam ets xe´ema kexm nammënë.