1
А анде колке диесенде иклили заповед таро кесари о Август те керел пес преброяване ки цело пув.
2
Давка сине о първо преброяване, от сарто о Квириний управлинелас и Сирия.
3
Тай саворе жанас те запишинен пес, секой пере градосте.
4
Тай чука, гело о Йосиф тари Галилея, таро градос Назарет, анди Юдея,андо Давидово градос, ковато наречинел пес Витлеем ( понеже ов сине таро кер тай родос Давидово),
5
за те запишинел пес е Марияса, която сине сгодиме за леске тай сине непразно.
6
Тай като сине оте, навършисале лакере диеса те биянел.
7
Тай биянгяс пе първородноне Чавес, пакяргяс Лес, тай положингяс Лес анде иеке яслате, соскето нана сине тан за ленге анди гостилница.
8
Тай ко също тан исине овчария, колато живиненас ко полес тай пазиненас стража ират около пе стадосте.
9
Тай ангели таро Дел зачило англал ленде, тай и Господно слава осияингяс лен; тай он дараниле бут.
10
Но о ангели пенгяс ленге: Ма даран, соскето, аке, благовествинав туменге бари лошали, която ка овел саворе люденге.
11
Соскето авдиес бияндило туменге андо Давидово градос Спасители, Ковато си Христос Господ.
12
Тай давка ка овел туменге о знаки- ка аракен Младенцос, пакярдо тай товдо анде иеке яслате.
13
Тай внезапно, заедно е ангелеса, араклило множество небесно войнство, ковато хвалинелас е Девлес, тай пенел:
14
Слава е Девлеске андо висини.
Тай ки пув мири машкар о мануша, анде коленде си Лескоро благоволение!
15
Щом о ангеля геле песке лендар андо небес, о овчаря пенде песке иек авереске: Нека те жас тогава жи ко Витлеем тай нека дикас давка, ковато ачило, ковато о Дел изявингяс аменге.
16
Тай але бързо тай аракле е Мария тай е Йосифиес, тай е Младенциес, пашло анди ясла.
17
Тай като дикле, разкажинде со уло ленге известиме калке Младенцоске.
18
Тай саворе, колато шунде, удивисале далкестар, ковато о овчария пенде ленге.
19
А и Мария скътинелас саворе далка думес ан пе сърцесте тай размишлинелас упрал ленде.
20
Тай о овчария ирисале, славеща тай хвалеща е Девлес всичконаске, ковато шунде тай дикле, според сарто уло ленге пендо.
21
Тай като навършисале охто диес, тай требваше те обрежинен е Чавес, дине Лес о алав Исус, сарто уло наречено таро ангели, преди те уло зачениме анди утроба.
22
Като навършисале о диеса за е очистибнаске ленге, според о Мойсеево закони, ингалде Лес андо Ерусалим, за те представинен Лес англал о Дел
23
( сарто си пишиме андо Господно закони, кай " всеко първородно младенеци от мъжки пол ка овел свято е Девлеске")
24
тай те принесинен жерва според о пендо андо Господно закони, " дуи гургулицес, или дуи терне кушя".
25
Тай аке, исине андо Ерусалим иек мануш ко алав Симеон; тай кавка мануш сине праведно тай благочестиво, тай жарелас о утешение е Израилескоро; тай о Свято Духос сине упрал лесте.
26
Леске уло открииме таро Свято Духос, кай нанай те дикел мериба, жи кай нана дикел е Девлескере Помазаникиес.
27
Тай по внушение е Духоске ов ало андо храми; тай като о родителя внесинде е Младенцос е Исусес, за те керен за Леске по обичаи е закониескоро,
28
ов лилас Лес пе вастенде тай благословингяс е Девлес, като пенгяс:
29
Акана, Владико, мукес Те слугас мириеса, според Ти дума;
30
соскето дикле ме яка о спасение,
31
ковато приготвингян англал саворе люденде;
32
светлина те просветинел е езичникиен, тай слава Тере народоске о Израил.
33
А Лескоро дад тай Лескири даи чудиненас пес далкеске, ковато хоратинелас пес за Леске.
34
Тай о Симеон благословингяс лен тай пенгяс Лескере даяке е Марияке: Аке, кавка Чаво си поставиме за е перибнаске тай е ухтибнаске на мнозина андо Израил тай белегиеске, против колесте ка хоратинелпес;
35
Ва! Тай тукеда мечи ка пронизинел ти душа, за те откринен пес о помислес буте сърцеденге.
36
Сине десави пророчица да Анна, Фануилово чаи, таро Асирово племе,( ой сине анди бут напреднало възраст, като живингяс пе ромеса ефта бреш от цикнярла,
37
тай сине вдовица на охтодеш тай штар бреша) която нана отделинелас пес таро храми, кате ират о диес служинелас е Девлеске в пост тай молитва.
38
Тай ой, като приближисали ко също сахати, благодаринелас е Девлеске тай хоратинелас за Леске саворенге, колато жаренас о изкупление на Ерусалим.
39
Тай като свършинде всичко, ковато сине според о Господно закони, ирисале анди Галилея, ан пе градосте Назарет.
40
А о Младенеци бариолас, крепнинелас тай периолас с мъдрост; тай е Девлескири благодат сине упрал Лесте.
41
Тай Лескере родителя жанас секо бреш андо Ерусалим за е празникиеске и Пасха.
42
Тай като Ов уло дешудуи бреша, като геле по обичаи ко празники,
43
тай като икалде о диеса тай ириненас пес, о чаво Исус ачило андо Ерусалим, без те жанен Лескере родителя.
44
А он, понеже мислиненас, кай Ов си е дружинаса, накле иек диес дром, като роденас Лес машкар о ендания тай познайникия пере.
45
Тай като нана аракле Лес, ирисале андо Ерусалим тай роденас Лес.
46
Тай палал о трин диес аракле Лес андо храми, бешло машкар о законоучителя, тай шунелас лен тай пучелас лен.
47
Тай саворе, колато шуненас Лес, удивиненас пес Лескере разумиеске тай Лескере отговориенге.
48
Тай като дикле Лес, смаинде пес; тай пенгяс Леске Лескири дай: Мочо, соске кергян чука аменца? Аке, То дад тай ме, наскърбиме, родасас Тут.
49
А Ов пенгяс ленге: Соске те роден Ман? Нана жаненас ли, кай требе те овав андо кер Ме Отцаске?
50
А он нана ахалиле о думес, колато пенгяс ленге.
51
Тай Ов ухлило ленца, тай ало андо Назарет, тай покоринелас пес ленге. А Лескири дай скътвинелас саворе калка думес ан пе сърцесте.
52
А о Исус напредвинелас анди мъдрост, андо учипе тай андо благоволение англал о Дел тай о мануша.