1
Uku ndiko kakawe kuhamba kakaizwa ne anhu eIziraeri apedza kubhuda munyika yeGipita, maererano ne masodja awo, etchitungamirirwa na Mozesi na Aroni.
2
Mozesi wakatarira mbuto dzaibhuda uye ne dzaiyenda, se Yahweh wakatongera. Uku ndiko kuhamba kwakaita, mbuto ne mbuto.
3
Akaita rwendo kuva ku Ramese pamwedzi we kutanga, etchibhuda patsiku ye gumi na shanu. Patsiku yetchipiri kuva pa Pasika tchematchibhesi, anhu eIziraeri akabhuda akashinga, mumadziso emagipita ese.
4
Izwi zwakaitika panguwa yekuti magipita aikotsa ana awo madyangwe, aya ainge auraiwa na Yahweh, apedza kuparadza pamwepo ne madzimwari awo.
5
Anhu eIziraeri akabhuda ku Ramese uye ogara ku Sukote.
6
Obhuda ku Sukote uye woenda kogara ku Etaa, mumigano ne mjurendje.
7
Wobhuda ku Etaa uye wopetuka ku Pi-Hairote, iri kudhii rimweni re Bar-Zefomo, pakagara paduze ne Migdor.
8
Zwadharo, wobhuda ku Pi-Hairote uye woambuka ne pakati pe bhahari, etchienda kudhii re mumurendje. Woita rwendo pamatsiku matatu mumjurendje kuva ku Etaa uye wogara ku Mara.
9
Wobhuda ku Mara uye woguma ku Erimo. Ku Erimo, kainge kune gumi ne mairi ematsime envura uye ne makumanomwe emkikobho. Ipona ndipo paakagara.
10
Wobhuda ku Erimo uye woenda kogara paduze ne bhahari riswuku.
11
Wobhuda ku bhahari riswuku uye woenda kogara mumjurendje we Simo.
12
Wobhuda mumjurendje we Simo uye woenda kogara ku Dofka.
13
Wobhuda ku Dofka woenda kogara ku Arusi.
14
Wobhuda ku Arusi woenda kogara ku Refidimo, kwasina kuwona kana nvura imwe hayo kuti anhu amwe.
15
Wobhuda ku Redifimo woenda kogara mumurendje we Sinai.
16
Wobhuda mumjurendje we Sinai woenda kogara ku Kibrote-Hatavaa.
17
Wobhuda ku Kibrote-Hatavaa woenda kogara ku Hazerote.
18
Wobuda ku Hazerote woenda kogara ku Ritmaa.
19
Wobhuda ku Ritmaa woenda kogara ku Rimomo-Perez.
20
Wobhuda ku Rimomo-Perez woenda kogara ku Ribna.
21
Wobhuda ku Ribna woenda kogara ku Risa.
22
Wobhuda ku Risa woenda kogara ku Kerata.
23
Wobhuda ku Kerata woenda kogara ku dhunhu re Sefar.
24
Wobhuda ku dhunhu re Sefar woenda kogara ku Harada.
25
Wobhuda ku Harada woenda kogara ku Makerote.
26
Wobhuda ku Makerote woenda kogara ku Tate.
27
Wobhuda ku Tate woenda kogara ku Teraa.
28
Wobhuda ku Teraa woenda kogara ku Mitka.
29
Wobhuda ku Mitka woenda kogara ku Hasmona.
30
Wobhuda ku Hasmona woenda kogara ku Mozerote.
31
Wobhuda ku Mozerote woenda kogara ku Bene-Jakaa.
32
Wobhuda ku Bene-Jakaa woenda kogara ku Hor-Gidgade.
33
Wobhuda ku Hor-Gidgade woenda ku Jotbataa.
34
Wobhuda ku Jotbataa woenda kogara ku Abrona.
35
Wobhuda ku Abrona woenda kogara ku Eziomo-Geber.
36
Wobhuda ku Eziomo-Geber woenda kogara mumurendje we Zimo, ku Kade.
37
Wobhuda ku Kade woenda kogara ku Dhunhu re Hori, mumugano ne nyika ye Edomo.
38
Aroni, mupirisita , woenda mudhunhu re Hori, nekutongerwa na Yahweh, uye wofa ikona, pagore retchimakumarongomuna, apedza kubhuda ku Gipita, pamwedzi wetchishanu, patsiku yekutanga yemwedzi.
39
Aroni ainge ane zana ne makumairi ne matatu pakafa ku dhunhu re Hori.
40
Mukananeu, mambo we Arade, waigara mumutandha we madhokero ezua emurendje, kunyika ye Kenani, wakazwa nekuda kwekuwiya kwe anhu eIziraeri.
41
Wobhuda ku Dhunhu re Hori woenda kogara ku Zarmona.
42
Wobhuda ku Zarmona woenda kogara ku Punomo.
43
Wobhuda ku Punomo woenda kogara ku Obote.
44
Wobhuda ku Obote woenda kogara ku Ijee-Abarimo, kumugano we Moabe.
45
Wobhuda ku Ijee-Abarimo woenda kogara ku Dibomo-Gade.
46
Wobhuda ku Dibomo-Gade woenda kogara ku Armomo-Dibrataimo.
47
Wobhuda ku Armomo-Dibrataimo woenda kogara mumadhunhu e Abarimo, nekumberi kwe Nebo.
48
Wobhuda mumadhunhu e Abarimo woenda kogara kumaterero e Moabe, paduze ne Jordan, ku Jerikoo.
49
Wogara ku Jordan, ye Bete-Jezimote dzamara ku Aber-Sitimo, mumaterero e Moabe.
50
Yahweh wobuya kuna Mozesi mumaterero e Moabe paduze ne Jordan ku Jerikoo etchiti:
51
"Buya kune anhu eIziraeri wetchiti: 'Mukayambuka Jordan kuti mupinde munyika ye Kenani,
52
munofanira kudzingira agari emo ese pamberi penyu. Munofanira kuputsa putsa zwidori zwawo zwese, uye moputsa putsa nyumba dzawo dzese dzetchinamatiro.
53
Uye wopamba nyikeyo uye mogaremo, nekuti Inini ndakupasai nyikeyo kuti iwe yenyu.
54
Torai nyikeyo se ndyaka, maererano ne dzindza ne dzindza. Kune madzindza makuru, pasai nyika ikuru, uye kune madzindza madhoko, pasaiwo nyika dzidhoko. Padzindza ripi haro ritchambwererwa ne raki, nyikeyo itchawe yayo. Imwimwi mutchawe ne ndyaka ye nyika maererano ne madzindza emadzibhabha enyu.
55
Asi, mukasama kudzingira agari emo pamberi penyu, zwadharo, anhu amutchatendera kuti arambe arimo atchawe mitoro mumadziso enyu uye ne mindzwa kumusana dzenyu. Iwona atchaita kuti ndaramo yenyu ishupye kamunenge magara.
56
Saka, zwandinenge ndetchidha kuita kune anhu iwona, Inini nditchaitawo kwamuri"'.