¹ Uye Ishe wakati kuna Mosesi, wotchiti: ² Ita kauro mutoriro miiri ndarama; dzobhasa ro maritero utchazoita zviya zvitchakusendzera pakudhaindza nbumba, uye pakuhambissa pamunoghara. ³ Paunozviridza, nbumba yese itchaungana kauri pamusiwo wo po themberi rotchapupu. ⁴ Asi ukaridza kwamwe bhasi, nokudharo kauri no maphirisita, wo ana wo Isiraeri. ⁵ Uye ukaridza motoriro, nokudharo atchahambisa paya panogara kuwenda kumadhokera. ⁶ Uyekaridza mutoriro kotchiri, nokudharo atchahanba paya pokuti aigara kumabva zuwa: motoriro utcharira pakubha kawo. ⁷ Nokudharo kanadha ukazodha ku unganidza nbumba, usazoridze no izwi romutoriro. ⁸ Uye ana a Arao, atchendjebvu, atchazoridza mutoriro; uye utchagara hinga mutemo wokwenda na kwenda ku dzindza renhu. ⁹ Uye mukauya pa hondo ,umhika yenhu kuno awengui wokuti amubvinhirira, mutcharidza mutoriro: uye mutcharangarirhwa pana Ishe Mwari wenhu, uye mutchaponeskwa ku awengui enhu. ¹⁰ Uye pazuwa rokudhakara kwenhu, uye no uwega wennhu uye nokutanga ko mwedzi dzenhu, mutcharidza mutoriro wenhu ngopamussoro po ariatri, uye nopamussoro po chiphiriso tchoruagare renhu, uye imwimwi mutcharangarirhwa pamberi Mwari: Inini ndiri Ishe Mwari wenhu. ¹¹ Uye zvakayita pa gore frotchipiri, pamwedzi wotchipiri, pamwedzi makumi mairi, wokuti makuta akabhudha pamusoro po themberi rotchapupu. ¹² Uye atchabhudha ana wo Isiraeri pakuhanba kawo muthambe ro Sinai; uye makuta akaimira mu thambe ro Parã. ¹³ Uye akahanba pokutanga pakudzwa na Ishe ngopakati pa Mosesi. ¹⁴ Uye bhandera ro paiigara ana wo Djuda akatanga kuhamba, nomakwandza awo: uye Naassom, mwana wa Aminadabe, wanga aripanberi po nbumba yake. ¹⁵ Uye pamussoro po nbumba yo dzindza ro ana a Issacar, Natanael mwana wa Zuar. ¹⁶ Uye pamussoro po nbumba yo dzindza yo ana a Zebulom, Eliabe mwana wa Helom. ¹⁷ Uye pakudza ku tsudzumura themberi, akahamba ana a Gerson uye ana a Merari, uya wai atora. ¹⁸ Akatanga ku hamba no bhandera ropaigara pa Rúben nomakwandza awo: uye Elizur, mwana wa Sedeur, wanga aripanberi po nbumba yake. ¹⁹ Uye no pamussoro po numba yo ana a Simiao, Selumiel mwana wa Zurisadai. ²⁰ Uye pamussoro po nbumba yo ana aGade, Eliasafe mwana wa Deuel. ^{21 24} Nokudharo akatanga kuhamba wa coatitas akatwera nbuto itswene; uye awona paiiwundza , amweni aimutsa themberi. ²² Akatanga kuhamba bhandera ropaigara ana a Efraim nomakwandza awo: uye Elisama, mwana wa Amiude, wanga aripamussoro po nbumba yake. ²³ Uye pamussoro po nbumba yo dzindza ro ana a Manasses, Gamaliel mwana wa Pedazur. Uye pamussoro po nbumba yo dzindza ro ana Benjamim, Abidã mwana wa Gideoni. ²⁵ Nokudharo akatanga ku hamba no bhandera ro mutandha wo ana a Dã nomakwandza awo, utchirongedza mokugara mwese: uye Aiezer, mwana Amisadai, wanga ari pamussoro po nbumba yake. ²⁶ Uye pamussoro po dzindza ro ana a Aser, Pagiel mwana wa Ocrã. ²⁷ Uye Uye no pamussoro po nbumba yo ana a Naftali, Aira mwana wa Enã. ²⁸ Aya ndiwo mabhudhiro wo ana a Isiraeri no nbumba dzawo, paihamba. ²⁹ Nokudharo wakati Mosesi kuna Hobabe, mwana wa Reuel midianita, mukwanba wake: Isusu tchiyenda ku nbumba yakatabvundzwa na Ishe: Inini ka muri nditchapassa. Uyai nemwi uye titchakuiytira zvakamnka: nokuti Ishe wakareketa zvakanaka pamussoro po Isiraeri. ³⁰ Uye ayena wakaadhaira: Inini andiyendi asi hondfe wokuti atchayenda ku nhika yangu uye noimudhoni wangu. ³¹ Uye ayena wakamubvundza: Ndino ku kunbira kuti ussatisiye, nokuti iwewe inopaziya patichagara mu thambe, uye utchayita pa nbuto yo tchiwonesso. ³² Uye kana ukauya nesso, tikauya nokunaka kwa Ishe atchatiyitira, isusu tichakuyita zvakanaka. ³³ Naizvo akayenda ku dhunhu ra Ishe, mugwandza nazuwa matatu; uye areka yo sungano ya Ishe yakaenda pamberi pawo pamazuwa matatu, yetchi tswaka nbuto yoku zorora. ³⁴ Uye makuta a Ishe aiyenda pamberi pawo kwaka edza, kubvira paakabhudha paigara. ³⁵ Uye zvakayita kuti pai hanbisa areka, Mosesi wakereketa: Purumukai Ishe, uye ngapedzwe awengui enhu, ngatize panberi penhu anha anonmhunhuta. ³⁶ Uye paigara ayena wayiti: Whirirai ,Ishe, panhakuwanda ko Isiraeri.