Kapitulu 6

1 Dipus di e kusas, Jesus kamba pa utru ladu di mar di Galileia, ku ta tchomadu tiberíades. 2 Garande multidon di djintis staba si tras, pabia e odjaba pa kilis ku staba duenti. 3 Jesus sibi na um montanha i sinta ku si disipulus. 4 Festa di Judeus ku ta tchomadu paskua staba dja pertu. 5 Otcha Jesus djubi i odja multidon ku na bim pa rel, e fala Filipe: "munde ku no na bai kumpra pon pa esis tudu pa e kume?" 6 Jesus fala es pa pudi djubi Filipe, pabia i sibiba kuma staba pa fasi um kusa ou milagri. 7 Filipe ruspundil: "i kana tchiga pa kada um risibi um bokadu". 8 André ermon di simon Pedru, um di si disipulu i fala Jesus: 9 i ten um mininu li ku tene sinku pon di Savada ku dus Pis: ma ke ku es tchiga pa e manga di djintis?". 10 Jesus ruspundil: "bo fala djintis pa e sinta". I tenba manga di ervas na ki kau. Enton omis sinta, na númeru um ate sinku mil. 11 Jesus toma pon, i ngaba Deus, ida kilis ku sintaba. Di mesmu manera, e fasil ku pis, di manera ke misti. 12 Otcha djintis farta, Jesus fala si disipulus: " bo djunta kil ku sobra pa i ka dana na nada". 13 Enton, disipulus djunta ki padasis e intchi dosi kufus di ki sinku pon di savada, ku disadu pa kilis ku kumelba. 14 Otcha djintis odja ki milagri ku Jesus fasi e fala: "Es na bardadi i dibidi sedu ki amunsiadur ku ten ku bim mundu". 15 Otcha Jesus pirsibi kuma e misti bim pegal a forsa pa fasil Rei, i sai El son utru bias pa monti. 16 Otcha sol noite, disipulus ria pa riu. 17 E odja um barku, e bai pa mar rumu a Kafarnaum. kau sukuruba ki ora, Jesus ka bimba ku elis. 18 I, pabia di um garandi ventu ku na supraba, maron kunsa na ten. 19 Enton, otcha disipulus na remaba ate metadi, e odja Jesus na ianda riba di mar, i na bimba pertu di barku, e fika ku medu. 20 Ma Jesus fala elis: "ka bo medi iami". 21 Enton e rapadal Jesus entra na barku e kamba. 22 Odja sol mansi, multidom ku staba na utru ladu di mar i ka tenba utru barku la, alem di ki utru, ku Jesus ka tchiga di entra ku si disipulus, ma si disipulus djumna e bai elis son. 23 kuntudu, i ten barkus ku bim di Tiberíades pertu di nunde ke kumeba pon ku senhor multiplika. 24 Otcha multidom diskubri kuma nim Jesus nim si disipulus kastaba la, e entra na barku e bai pa Cafarnaun pa buskal. 25 Otcha e odjal e falal: "mestri, kal ora ku bu bin pa li?". 26 Jesus ruspundi, i fala:"na bardadi, na bardadi, bo na buskan, i ka pabia bo odja sinalis, ma pabia bo kume pon bo farta. 27 Bo tarbadja i pa ka kumida ku bo odja, gos ma pa kil ku na fika pa sempri, kil ku fidju di omi na da bos, pabia Deus pape, rakadal. 28 E, punta Jesus :"ke ku no dibidi fasi pa fasi tarbadju di Deus?". 29 Jesus ruspundi elis. "Es tarbadju di Deus: Pa bo fia na kil ku El i manda". 30 e puntal: "kal sinal, ku bu na fasi pa no odja pa no fia na bo? Ke ku bu na fasi? 31 No papes kume maná na disertu, suma ke sta scritu:" E da elis pa e kume pon di seu". 32 Enton, Jesus ruspundi elis:"Na bardadi na bardadi, na konta bos kuma i ka Moisés ku ku da bos pon di seu, ma i nha pape ku da bos pon di bardadi. 33 Pabia pon di Deus i kil ku ria di seu i ta da vida na mundu". 34 E fala Jesus:"Senhor danu semprie pon". 35 Jesus fala elis:"Ami i pon di vida, kil ku bim pa mi i kana tene fomi, i kil ku fia na mi i kana tene mas sedi. 36 Ma, na fala bos di kuma bo odjam ma asin bo ka fia. 37 Tudu kil ku pape dan i bin pa mi, i kil ku dadu pa mi, nunka nkana botal fora. 38 Pabia nbim di seu, i ka pa fasi nha vontadi, ma vontadi di kil ku mandan. 39 Es i vontadi di kil ku mandan, nkana pirdi di tudu ku El i dan, ma na lantandalna ultimu dia". 40 Pabia es ku vontadi di nha pape, pa tudu kil ku odja fidju pa i fia, i pa i tene vida ku kata kaba; na lantandal na ultimu dia". 41 Judeus obi ki kusa e murmura pabia i fala:" Ami i pon ku ria di seu". 42 E fala "Es i ka Jesus, fidju di José, ku no kunsi si mame ku si pape? kuma, ki na fal:'Ami nria di seu'?". 43 Ka bo murmura anti di bos. 44 Nim um omi ka pudi bi pa mi, si pape ku mandan ka tisil, i ami na lantandal na ultimu dia. 45 Sta sertu na livru di profetas: Elis tudu e na sedu sinadu pa Deus. Tudu ku tene oredja e obi di pape e bin pa mi 46 Ninguin ka tchiga di odja pape, fora di kil ku bin di Deus, Es ku odja pape. 47 Na bardadi, na bardadi, na fala kil ku fia i na tene vida ku kata kaba. 48 Ami i pon di vida. 49 Bo papes kume maná di disertu e muri. 50 Es i pon ku ria di seu, pa tudu kil ku kumel i kana muri. 51 Ami i pon bibu ku ria di seu. Si alguin kume di es pon, i na bibu pa sempri. Pon ku na da bos i nha kurpu pa vida na mundu. 52 Judeu fika ku raiba anti delis, e kunsa na punta e na fala: "Kuma ki pudi danu si karni pa no kume?". 53 Jesus, fala elis:" Na bardadi, na bardadi, na konta bos di kuma si bo ka kume karni bo bibi di fidju di omi, bo kana tene vida na bos. 54 Kin ku kume nha karni i bibi nha sanui i na tene vida ku kata kaba, na lantandal na kabantada di tempu. 55 Pabia nha karni i di bardadi, nha sangui i di bardadi. 56 Kil ku kume nha karni i bibi nha sangui i ta sta na mi, ami nta sta nel. 57 Asin suma ku pape bibu mandan, na vida pabia del, kil ku na alimenta di mi tambi i na vivi pabia di mi. 58 Es i pon ku ria di seu, i ka suma kil ku bo papes kume, e muri. Kil ku e pon i na bibu pa sempri". 59 Jesus fala e kusas na Sinagoga, odja ki na sina na Kafarnaum. 60 Manga di si disipulus, otcha e obi kil ku Jesus fala, e fala: "E palavra duru dimas, kinku pudi obil?. 61 Ma Jesus, sibiba propri di kuma si disipulus staba na murmura sobri ki kusa ki fala, i fala elis:" Es dimira bos? 62 I si bo odja Fidju di omi na subi pa munde ki staba antis? 63 I spiritu ku ta da vida. Karni ka tene nada. palavras ku nfala ba dja bos e sedu spiritu ku vida. 64 I ten inda na bo metadi kilis ku ka fia."pabia Jesus sibiba na kunsada kilis ku ka fiaba i kin ku na trail ou falsial. 65 I fala:"I pabia di es ku pui nfala bos ku ninguin ka pudi bin pa mi, sin i ka pabia nha pape ku pui". 66 Dipus di es manga di si disipulus sai si tras munka mas e ka ianda ku El. 67 Jesus, fala ki dosi ku sobra:"Bo ka nisti bai tambi?" 68 Simon Pedru ruspundi:" Senhor pa kin ku no na bai? Ku tene palavra di vida ku kata kaba, 69 no fia no bin sibi kuma abo i santu di Deus". 70 Jesus ruspundil:"Nka kudji bos, abos dosi? kuntudu um di bos i diabu". 71 I na falaba di Judas, fidju di Simon Scariotis, pabia i sedu um di ki dosi ku na bin falsial ou trail.