Thikurumingwa 5

1 Heyire kumutara ghumwe ghodikuruviya, mumukunda waGerasenes. 2 Apa gha shwayire Jesusi muwato, popo gha mwiyere katughuru yu gha shawayere mumayendo aye gha karire nomupepo dhodhimango. 3 Katughuru yu gha tungire mumayendo. Mbadiko oyu gha konine kumushinga karo, ngambi nga nodyenge. 4 Hamughangangire rorwingi noyikuvo nomenge, ene gha tjinune menge noyikuvo ne yawire ko. Mbadiko oyu gha karire nongcamu dhokumukwata. 5 Kehe ghuthiku nomutenya mumayendo nomumarundu, nga kuremekanga thinda nomawe ghomatwe. 6 Apa gha kambekedhire Jesusi, gha mutjireghere no kunyongama kughutho wendi. 7 Gha dirire wighuka, "Yinu munye sho ni tende noye, Jesusi, mwana Nyambi shokuru? Na kukanderera mudina dyaNyambi, wani humbitha." 8 Yoyishi aye gha muningangire eshi, "Shwaye mukatji komurume yo, owe mupepo ghoghumango." 9 Ghamwipurire eshi, ''Yowe dye dina dyoye?'' Pogha muhuthere eshi, ''Dina dyange ne Legion, ene twene twengi.'' 10 Ghatwarire kughutho kumukumbera eshi mbadi gha wa shwayithe mumukunda ghu. 11 Pakarire yinguru yoyingi eyi ya dyerawere kudirundu, 12 hamukumbere ghughamba eshi, ''Tutume muyinguru; tungene mumwayo.'' 13 Ghawa tawedhere; mupepo dhodhimango dhashwayire nodha ngenine muyinguru, noya tjirire yighurumuke kudirundu yikangene mudikuruviya, yinguru yokukuma kumayovi mawadi yafire mudikuruviya. 14 Hakungi hoyi nguru yi hatjirire nohaka hetire eyi ya hokokire mudoropa nokumutara ghoditunga, nohanu hayendire haka mone eyi yahokokire. 15 Po heyire kwaJesusi noha monine katughuru oyu gha karire no mupepo dhodhi mango, oyu dha munine mupepo dho dhimango Legion, ghana hungumana ghana vata muwawa, no ha muyapire. 16 Awa ha monine eyi ya hokokere katughuru yu dha munine mupepo dhodhimango hawa thothwenemo no kuwatongwera yo kuhatera kuyinguru. 17 Poha tamekire kumu kanderera eshi gha tunde mumukunda wagho. 18 Pakungena kwendi muwato, murume yu dha munine mupepo dhodhimango gha kumbere eshi gha kare nendi. 19 Ene Jesusi mbadi gha mutawedhere, ene gha mu tongwere eshi, ''Yende kudighumbo dyoye nokwahapoye, kawa tongwere eyi ghana kurughanena Fumu, no ngepi edi ghana kuneghedha thineke. 20 Pogha yendire no katanga kayuvitha muDecapolis yinu yoyikuru eyi ghana murughanena Jesusi, no hanu wahe hatetukire. 21 Apa gha tjinaghanine karo Jesusi kumutara ghumwe nowato, mbunga dhidhikuru dha konganine kukwendi, ayene kumbadi dhodikuruviya. 22 Mupiterithi ghumwe gho musinagoge ghodina eshi Jairus gheyire apa gha mu monine gha mu tongamenine, kumaghuru ghendi. 23 Ghamu kumbere yikandho yoyingi ghughamba eshi, ''Mwanange gho mukamadighana pepi nokufa ghadi. Nakanderera eshi wiye ghu kamukambeke ghekeruke ghapare.'' 24 Po gha yendire nendi nombunga dhodhikuru dhamukuthire munyima no ha kuthundire kukwendi. 25 Pakarire mbuyama oyu gha karire kupita manyinga myaka dikumi nodhiwadi. 26 Nga nyandanga thikuma kuma nganga ghomengi no gha yongarithire yinu yendi yoyihe, ene mudyango dyo kuninga eshi gheruke ne kokukuwedherera. 27 Apa gha yuvire mbudhi dho kuhatera kwaJesusi, gheyire munyima dhendi mumbunga nogha kwatire kuthikaghushu thendi. 28 Gha ghambire eshi, ''Ngeshi nikwate ngenyu yitere yendi, nanyi niruke.'' 29 Apa gha mu kwatire, kushwagha manyinga kwashayekire, nagha yikuyuvire muyirama yendi eshi ghaneruka kughukukutu wendi. 30 Jesusi popo gha kuyuvire eshi ngcamu dhina mutundu, gha pirukire mumbunga nogha ghambire eshi, ''Yidye ghana ni kwata kuyitere?'' 31 Haka thishongero wendi hamu huthere eshi, ''Ghuna mono dhi mbunga dhina kudhingumutwedha, no kughamba eshi yidye ghana kukwata?'' 32 Ene Jesusi ne gha kengure pambunga oyu gha yitendire. 33 Aye mbuyama, mukudimuka eyi yina muhokokera ghayapire no kututuma. Gheyire noghana tongamene kughutho wendi nogha mutongwere ghushemwa ghoghuhe. 34 Ghamu tongwere eshi, ''Mwanange ghomukamadi, matawero ghoye ghana kwirura. Yende muthiraro nowiruke kumaghukukutu ghoye.'' 35 Shime gha hokwera kughamba kenge, hanu hamwe haka shwayire kwamupiterithi gho sinagoge ghughamba eshi, ''Mwanoye ghomukamadighana ne ghana fu. Eyi wa kumukutha-kuthera muhongi ne nye?'' 36 Ene apa gha yuvire Jesusi mbudhi edhi ha tapire, gha ghambire eshi, ''Wayapa. Kare vene nomatawero.'' 37 Mbadi gha tawedhere kehe yuno ghawa kuthe kutundithako Petrusi, Jacobus naJohanesi mina Jacobusi. 38 Heyire kundhugho dhaMupiterithi gho musinagoge noghamonine mo hanu awa ha yoghotere thikuma, awo ha dirire thikumenena. 39 Apa gha ngenine mundhugho, gha ghambire nawo eshi, '''Yinu munye muna tokotera no nye muna kudirera? Mwanuke mbadi ghana fu ene kuna rara.'' 40 Hamuhekire ene ghawa turire wahe panunda noghengenine nanyina nawiha mwanuke nowa hakarire nendi, hayendire oku gha karire mwanuke yu. 41 Gha shimbire dyoko dyamwanuke no kumutongwera eshi, ''Talitha, Koum!'' Kutongora eshi, ''Mukamadigha, kuna kukutongwera pinduke.'' 42 Popo vene mwanuke gha pindukire no ghayendire (aye gha karire myaka dikumi nodhiwadi). Hashambererire thikuma. 43 Ghawa rawere eshi mbadiko karo munu ghumwe sho gha dimuke eyi yina hokoka, po gha wa ningire eshi ha pe mukamadighana yu kehe yino yokudya.