Kwalula 1
1
Mu silimo no weli mu mwaka wa Cyrus, o mbumu wa ku Persia, Muna Bupilo seli wi yatela eliywi lyaye liya na kwiya mu kanwa ka Jeremia. Na ku binganisa omoyo wa Cyrus, mi ni liywi la Cyrus seli lita moshee mu mubuso waye. Esisi e sina kwa nolwa ni kwa ambolwa
:
2
''Cyrus o mbumu wa Persia, ni mwamba: Muna Bupilo Mulimu wa kuwilu, na kuni ba e mibuso yoshee ya bano bashi, mi na ku yoleka mane kuli ni yake a ndoo yaya mu Jerulasema, ni mu Judea.
3
Yo shee tunda kwanu aye ( o Mulimu waye a ikale naye) ni kufamana o kwenda ku Jerusalema, u waniwa mu Judea, ni kuyaka e ndoo ya Muna Bupilo, o Mulimu wa Isilaele, Mulumu wa Jerusalema.
4
Anu no siemba so shee no mubuso mu ya anu no ku yoyiswa muya mu litunga ayoya kanyi anu atunda kundina kama afanene o kwa aba ni silivera na gaunda, ni ibyana ni imunanu, mane ni ku itombola oku koleka ku ndoo ya Mulimu ili mu Jerusalema.
5
E mitwi no aikale no macika a Judah ni Benjamine, a maprisita ni malevi, ni munu yoshee omoyo waye seli u binganiswa o kwenda ni ku yaka e ndoo ya Muna Bupilo, eili mu Jerusalema kuli imane.
6
Aya a yakile mu manyonga oo seli a lemisa ku musebezi woo okwaba enu ni tendiwa ba silivera na gaunda, ebyana, e munanu, ni tucili tunyonyo no mali no kupula, ni koleko noku itombola.
7
Cyrus ombumu wa Persia ni yonyene seli ufungula enu ifanene ku ndoo ya Muna Bupilo iya Nebukanezzare iyi na kulita ku tunda ku Jerusalema ni ku ibeka mu tindo na alimu aye.
8
Cyrus o mbumu wa Persia seli wa abeka mu makaa a Mithredati o mu tauli no mali, uyu u na kwa balela Sheshibazzar, o abi wa Judah.
9
Eyi ina ku ikala e palo yoo; mashumi atu no iwana ya gaunda, sikili si mweya no iwana no silivera, mashumi ayiili ni utamu natunee no iwana ya icili,
10
mashumi atu no iwana no gaunda, 410 no tu wana tunyonyo no silivera, ni sikiti si mweya beulu no inu.
11
Na kuikala 5,400 ya gaunda ni silivera ya inu yo shee. Sheshibazzar seli u ilita yo shee aboa hapiwa abana kuta ku tunda ku Babilona ni Jerusalema.