Chinene 5

1 Baza kumwi kubusena bo bwa ma Gerasenes. I ciindi Jesu ncha kazwa mubwatu, 2 I chokufwambana baza kulinguyo kuzwa mu hyumbwe i mulombwana i walikwete i myoza mibibi. 3 I mulombwa i walikukala muhyumbwe. Taku i wakali kumukonzya kumutonto, ikutali nakuba nketata nali tambuhyaka ukumukama nako kumutontobeka. 4 Wakangwa hindi hinjinji ne nkali nalimwi wakahikosola nketani. Nwnka nkalu taku wakali kokohya kumusha nakuba kumutontobeka. 5 Ibuzu bwamasiku na masikati mukati muhumbwe namunalundu. Wakali nalimwi wakali kosola nabwe atenda. 6 Chiindi naka mubona Jesu alale, wakabali kuunka kulinguyo wakawa ansi katana sika kulinguyo. 7 Wakalila chokongoolola nezwi linenene, ''Nchinzi nchichite nobo, Jesu, omwana wa Leza? ndakulomba muli Leza lyace mwine, utampezya.'' 8 Wakali kwamba kulinguwe kozwa mumuntu,iwe oza mubibi.'' 9 Iwalo wakamubuhya, ''Ndiwani izina?'' Wakamuntwila, ''Izina lyokwandime Legion, nkaambu tulibanjinji.'' 10 Wakamulomba nali chokwidiilika kute atamutanda kuzwa mu region. 11 Lino butanga bwengulube bwali kucela mumalundu, 12 bakamulomba, kwamba ukuti, ''Kotamini mungulule; tunjili mulihyo wakazumizya.'' 13 Nabobo wakahizumihya; myoza imibibi nokunjila mungulube, hyakaku nkulika nokunjila mu lwizi, ihili inga hulu hyobile ihengulube hyaka njila mulwizi. 14 Nalimwi bababo bakakali kusanina ingulube bakababika no kunka kukwaamba ichachitika mucisi ne nyika yonsele bakaunka kukubona ichali kuchitika. 15 Lino baza kuli Jesu nalimwi bakabona muntu wakanjindwa bamufu, muntu wakanjilwa legion, walikadi awo, kasamidi nali nemizezo yokwa keshikani, nalimwi bakayowa. 16 Nababo bakabona icha likucitika kumulombwana wali njilidwe bumufu wakabambila chalikuteka mubulafu, nali bakabambila ihengulube. 17 Bakatalika kumulomba ute abasiyi mulubaza lwaba. 18 Icindi nakali kunjila mubwatu, mulombwana lwali njidwe bafu wamulomba kuti babe amwi. 19 Nabobo nalo Jesu wakakaka, nalimwi wakamba Kulinguyo, ''Kowunke kun'anda nakubantu bako nali ukabambili Mwimi nchakucitili, mbwa tondehya luhyalo.'' 20 Lino wakaunka kuyabwamba ku Decapoli kuyabwamba hintu henene Jesu hachita kulinguyo, wonsele wakayawa. 21 Nalimwi Jesu nakakosola kunkumutaumwi mubwatu, inkamu njinji yakabungana nokumuzinguluka, mbakali nolwinzi. 22 Umwi musololi wa mu sinagogo wezina lya Jayilosi wakaza, nalimwi nakamubona, wakawa kumatende akwe. 23 Wakamulomba chokwindiiluka, kwamba, ''Mwana angu mushimbi uli afwifwi kufwa. Ndakulomba, koza umwape matashi okwako ambweni ulahwa kabotu nokupona.'' 24 Lino wakaunka nowalo, nali nkamunene iyakamu chilila kufwifwi no kumuzinguluka. 25 Lino imukaintu iwakalikuchiswa bulwazi bwakalobolo ikwemwaka ikwana mwaka ikumi nemwaka yobili . 26 Wakachiswa kwenga munjinji nakabasilisi bamwi nokusowala luba lokwache, chiindi chokubakata chokuhwa akabotu ichi lyazi chaunka kumbulo. 27 Nakahwaona makani a Jesu waza munkamu nokukwata kucisani cokwace. 28 Nalimwi wakamba, ''Ikuti nanda kwata he kuchisani chokwache, ndapona.'' 29 Ichindi nakamukwata, kalobola kakapona, nalimwi walihya ukuti mubili wapona kuzwa kamapenzi wokwace. 30 Jesu chokufwambana fwambana wali hibalusha mwine lokwache kwamba insana ihyakwace hyachoya kulinguyo. Nalimwi wakachebuka walanga mumabunga bunga wakamba, ''Ngana wakwata kasani chokwangu?'' 31 Ibasiciya bakwe bakamba kulinguyo, ''Ikuti bakubunganidi, wambilachi, 'Ngani wakwata?''' 32 Nalimwi Jesu wakalanga kuzenguluka kuti abone kuti ngani wacita. 33 I mukaintu, walichizukidi ichaka chitika kuli nguyo, watiya nokakankamanwaka, hyoka wali wala ansi kumbele lyokwache noklimwi wakamwambila i manenene. 34 Wakaamba kuli nguyo, ''Muna angu mushimbi, lushomo lokwako lwakuponya. Koyamulumuno u laponesegwe muachi mapenzi okwako.'' 35 Muchiindi nakali kwamba, ibamwi bantu bakazwa kubasololi ba sinagogo, nokwamba, ''Imwanako mushiimbi wafwa. Nchinzhi nchupezehyaumwiyi?'' 36 Lino Jesu wakanhwa u ikambu kali kwamba, wakamba kumusololi wa sinagogo, ''Mutayowi. Kamushoma.'' 37 Taku naba omwi ngwazumihya kumusangana kunze lya Petulo, Jakobe, nalimwi Jhani, i munyina Jakobe. 38 Bakaza kun'anda ya musololi wa sinagogo nalimwi wakabona bantu bokwache bakalikusaba; no kulila chokusaba. 39 Ichiindi nakanjila mun'anda, wakabambila, ''Kulimbaba mwanyongaci nalimwi mulilaci? Mwana ta fwidi ona he.'' 40 Bakamusoka. Nalimwi bonsele wakababika kumbali naliwmi wakabambila kuti nalimwi nokubwezasi omwana na banyina nabobo mbakali amwi, nokunka kwakali umwana. 41 Wakabweza tashi lyomwana mushimbi nokwamba, ''Talitha, koum!'' camba ukuti, ''Kana kasimbi kashonto, ndamba kulindiwe, kobuka.'' 42 Chokufwambana fwambana mwana wabuka wakenda (nalimwi kakwete myaka kumi ne bili). Chokuzingisinzwa. 43 Wakaba lailila cenguzu kuti taku ulede ukuheba yaya. Lino wakabalailila kuti apegwacilu.