1 Nokwakamana ceeci kwakali pobwe lya ma Jewish, alimwi Jeso wakaunka ku Jelusalema. 2 Ono mu Jelusalema ambali lya mulongo wambelele kwakali kahiba, kalo muci Aramaic kaitwa kuti Betisida, alimwi kwaali tuhuka huka tuli tosanwe twakali kuhumbilwe. 3 Mweelwe mukando wa bantu baka cisilwe, boohwu,balema,na balebaukele bakali kulele okuya. 4 Mungele wamwami wakali kuseluka alimwi kuhvwundaula meenhi kacihvwundauka wakapona kuhwumbwa kubulwazhyi mbwakali kuciswa. 5 Mulombwana umwi wakaliko wakali kusata kumana kwa myaka ili makumi otatwe alusele. 6 Ono Jeso naka mubona kalele okuya, alimwi nakamana kuzhyiba kuti wakaliko kwaciindi cilanhu, wakamba kuli nguwe, "Hena ulayanda kupona?" 7 Mulombwana mulwazhyi wakahvwiila, "Mwami, hikwete naba omwe utindibike mukazhiba elyo meenhyi nacimvwundauka. Nindaboola, umwi ulanjila wandiindila." 8 Jeso wakaamba kuli nguwe, "Konyapuka, bweza bulo bwako, alimwi weende." 9 cakufwambaana mulombwana wakaponehewa, alimwi wakabweza bulo bwakwe a kweenda. Ono oobo buzuba bwakali bwa nsabata. 10 Mpoona bama Jews bakaamba kuli nguwe wakaponyehyewa, "Ni nsabata alimwi tohwumihyilwe kubweza munseme wako. 11 Wakaingula, "ooyo wakandiponya waamba kuli ndime, "Bweza munseme wako alimwi weende," 12 Baka mubuzhya, "Ngoni mulombwana wakaamba kuli ndiwe, 'Kobweza alimwi weende'?" 13 Nokuba boobo, oyo walo wakaponyehyewa kunyina nakazhyi mbocakabele nkaambo Jeso wakazhwa caka umuumu , mbokwali mabunga a bantu mu busena. 14 Nikwakamana, Jeso wakamuyana mu Tempele alimwi wakaamba kuli nguwe, "Bona, waba kabotu! Utakabinhyi limbi alimwi, kutewa kuti cimwi cibi ciindilila citakacitiki kuli nduwe." 15 Mulombwana oyu wakaunka alimwi akwaambila bama Jews kuti wakali Jeso wakamuponya. 16 Ono akaambo kazhyintu eehyi bama Jews baka penzha Jeso, nkaambo zhyintu eehyi wakahyi cita mu nsabata. 17 Jeso wakabahvwuwa, "Taata ulabeleka noliba ono, alimwi ambebo, mbubona, ndabeleka." 18 Nkaambo kaceeci, bama Jews bakayeeya kukando kuti bamuyaye nkaambo takatyola buyo nsabata, pele akwiita Leza kuti mbabauhi, akulibamba kuti ulelene a Leza. 19 Jeso wakaba hwiila, "Mahimpe, mahimpe, Mwana kunyina ncakonhya kuli kulicitila lwakwe alikke, pele buyo ceco ncabona bauhi ncoba cita, kuhumbwa bauhi ncoba cita, awalo Mwana ulacicita mbubona. 20 Mukuti uuhi ulamuyanda Mwana alimwi ulamutondezhya zhyoonse walo lwakwe nzhyacita, alimwi uyakumutondenzhya milimo mikando kwiinda yeeyi kutewa kuti mukakatazhyiwe. 21 Mukuti Taata ulabuhya bahwile akupa buumi kuli mbabo, ono awalo Mwana ulapa buumi kuli umwi ngwayanda. 22 Mukuti Taata tabeteke naba omwe, pele wakapa lubeta lyoonse ku Mwana 23 kutewa kuti uli oonse alemeke Mwana mbubona mbobalemeka Taata. Oyo utalemeki Mwana talemeki Taata wakamutuma. 24 Mahimpe, mahimpe,kuli yooyo uhvwa ijwi lyangu alimwi akumuhyoma wakandituma ulikwete buumi butakamani alimwi takatongookwi, pele wainda kuhvwa kuluhu kuya kubuumi. 25 "Mahimpe, mahimpe, ndamwambila ciindi cilahika, alimwi ndiono, lyalo bahwile no bayakunhvwa ijwi lya Mwana a Leza, alimwi abo baya kuhvwa baya kupona. 26 Mbubona buyo Taata mbwakwete buumi mulinguwe, abooba awalo Mwana wakamupa kutewa kuti abe a buumi muli nguwe, 27 alimwi Taata wakapa Mwana insana izhya kweendelehya lubeta nkaambo Mwana amuntu. 28 Mutankakamani kuli ceeci nkocili ciindi ciboola mwalo umo uli oonse uli muce muihvwene naya kuli teelela ijwi 29 lyakwe alimwi uya kuhvwa: kulibaabo bakacita bubotu kububuke bwa buumi, alimwi kuli baabo bakacita bubi kububuke bwa lubeta. 30 "kunyina nciinga ndalicitila ndimwini. Mbuli mbwihvwa, ndabeteka, alimwi kubeteka kwangu kuliluleme nkaambo hiboni kuyanda kwangu pele kuyanda kwakwe oyo wakandituma. 31 Na ndalilungulula lwangu ndimwini, bukamboni bwangu tabutibe bwamahimpe. 32 Nkwali aumbi undilungulula, alimwi ndihi kuti bukamboni mbwamupa akaambo mbwamahimpe. 33 Mwakatuma kuli Johane, alimwi wakaamba mahimpe. 34 Pele kwambilizhya nkwitambula takuhvwi kumuntu. 35 Johane lyakali lambe lyakali kuyaka alimwi akumunika , alimwi mwakalikuyanda ku kkomana mumumuni wakwe kwakaindi kahyoonto. 36 Kwamana bumboni mbinkwete mbukando kwiinda bwa Johane, ku milimo eeyo taata njakandipa kuti njimaniinhye, milimo njiyona njicita, ipa bumboni bwanga bwakuti taata wakandituma. 37 Taata wakinduma wakapa kale bumboni bwangu. Mucimwi ciindi tamunalihvwa ijwi lyakwe nokuba kubona bube bwakwe aciindi cimwi. 38 Tamukwete ijwi lyakwe liheele mulindinywe, kwiinda mukutahyoma nywebo muyooyo walo ngwaakatuma. 39 Mukapaula mangwalo nkaambo muyeeya kuti mulingayo mulanjana buumi butamani, alimwi aaya mangwalo apa bumboni bwangu, 40 alimwi tamuyandi kuboola kulindime kutewa kuti mukwate buumi. 41 Nhitambuli bulemu kuhvwa kumuntu, 42 pele ndilihyi kuti tamukwete luyando lwaleza mulindinywe. 43 Ndaboola muzhyina lya Taata wangu, alimwi tamundi tambuli. Na umbi waboola muzhyina lyakwe mwini, mulamutambula. 44 Mbubuti mbomunga mwahyoma, nywebo nomutambula bulemu kuhvwa kuli umwi a umwi pele tamuyandauli bulemu buhwa kuli Leza alikke? 45 Mutayeeyi kuti mebo ulwangu ndamutamikizhya kumbele lya Taata. Walo ooyo uumutamikizhya ngu Moses, mulinguwe momukwete bulanginzhyi. 46 Naa kuti mwakahyoma Moses, nomwandihyoma ambebo, nkaambo wakalemba kukwatikihya ndime. 47 Naa kuti timwahyoma malembe aakwe, mbubuti mbomuya kuhyoma majwi aangu?"