Icipande 5

1 Ifi efyalembwa muluko lwakwa Adamu. Mubushiku Lesa abumbile umutundu wamuntunse, ababumbiile mu cimpasho cakwe. 2 Umwaume na umwanakashi efyo ababumbile, ali bapalile nokubenika abantunse ilyo ababumbile. 3 Ilyo adamu aikele imyka umwanda umo na makumi ya tatu, elyo aishile kwata umwana umwabela ukumoneka kwakwe, panuma cipansho cakwe amwinike ishina lyakwe Sete. 4 Panuma Adamu aishileba wishi wakwa Sete, aikele imyaka cine konse konse. Aishileba wishi wabana abengi abaume na banakashi. 5 Adamu aikele imyaka imyanda pabula namakumi yatatu, elyo afwile. 6 Ilyo Sete aikele imyaka umwanda umo na isano, aishileba wishi wakwa Enoshe. 7 Panuma yakuba wishi wakwa Enoshe, aikele imyaka imyanda cine konse konse na cine lubali nokwisaba wishi wa bana abengi abaume na banakashi. 8 Sete aikele imyaka imyanda pabula nekumi na ibili, elyo afwile. 9 Ilyo Enoshe aikele imyaka pabula, aishileba wishi wakwa Kenani. 10 Panuma ya kuba wishi wakwa Kenani, Enoshe aikele imyaka imyanda cine konse konse nekumi naisano. Aishileba wishi wabana abengi abaume na banakashi. 11 Enoshe aikele imyaka imyanda pabula naisano, elyo afwile. 12 Ilyo Kenani aikele imyaka amakumi cine lubali, aishileba wishi wakwa Mahalale. 13 Panuma yakuba wishi wakwa Mahalale, Kenani aikele imyaka imyanda cine konse konse na makumi yane. Aishileba wishi wabana abengi abaume nabanakashi. 14 Kenani aikele imyaka imyanda pabula nekumi, elyo afwile. 15 Ilyo Mahalale aikele imyaka amakumi mutanda naisano, aishileba wishi wakwa Jaredi. 16 Panuma yakuba wishi wakwa Jaredi, Mahalale aikele imyaka imyanda cine konse konse namakumi yatatu. Aishileba wishi wabana abengi abaume nabanakashi. 17 Mahalale aikele imyaka imyanda cine konsekonse na pabula naisano, elyo afwile. 18 Ilyo Jaredi aikele imyka umwanda umo na makumi mutanda na ibili, aishileba wishi wakwa Enoke. 19 Panuma yakuba wishi wakwa Enoke, Jaredi aikele imyaka imyanda cine konsekonse. Aishileba wishi wabana abengi abaume na banakashi. 20 Jaredi aikele imyaka imyanda pabula na makumi mutanda naibili, elyo afwile. 21 Ilyo Enoke aikele imyaka amakimi mutanda na isano, aishileba wishi wakwa Metusela. 22 Enoke aleenda na lesa imyaka imyanda itatu panuma aishileba wishi wa kwa Metusela. Aishileba wishi wa bana abengi abaume nabanakashi. 23 Enoke aikele imyaka imyanda itatu namakumi mutanda na isano. 24 Enoke aleenda na Lesa, kabili alile, pantu Lesa ali musendele ena. 25 Ilyo Metusela aikele imyaka umwanda umo nacine konsekonse na cine lubali, aishileba wishi wakwa Lameki. 26 Panuma yakuba wishi wakwa Lameki, Metusela aikele imyaka imyanda cine lubali na makumi cine konse konse naibili. Aishileba wishi wabana abengi abaume nabanakashi. 27 Metusela aikele imyaka imyanda pabula na makumi mutanda na pabula. Elyo afwile. 28 Ilyo Lameki aikele imyaka umwanda umo na makumi cinekonse konse naibili, aishileba wishi wa mwana umwaume. 29 Amwinike ishina lyakwe Naoh, alandile, ''Uyu eukatupela ukutusha ukufuma kukubomba kwesu na kubukali ubwacilisha kuminwe yesu ngefyo twacitile pamulandu wa mushili Yawe atipile.'' 30 Lameki aikele imyaka imyanda isano na makumi pabula na isano panuma aishileba wishi wakwa Noah. Aishileba wishi wa bana abengi abaume na banakashi. 31 Lameki aikele imyaka imyanda cine lubali na makumi cine lubali na cine lubali. 32 Panuma Noah aikele imyaka imyanda isano, aishileba wishi wakwa Sheme, Hamu na Yafete.