Icipande 1

1 Adamu, Seti, Enoshi, 2 Kenani, Mahalale, Yaredi, 3 Enochi, Metusala, Lameki. 4 Abana baume bakwa Noah bali ni Shemi, Hami, na Yafete. 5 Abana baume bakwa Yafete bali Goma, Magogi, Madai, Yabani, Tubali, Mesheki na Tira. 6 Abana baume bakwa Goma ali ni Ashikenashi, Ripate, na Togama. 7 Abana baume bakwa Yabani ni Elisha, Tashishi, Kihite na Rodanite. 8 Abana baume bakwa Hami niba kushi, Egypto, Puti, na Kenani. 9 Abana baume bakwa Kushi bali Seba, Habila, Sabata, Roma, na Sabuteka. Abana bakwa Roma ni Sheba na Dedani. 10 Kushi aishileba wakwa Nimurodi, uwabalilepo ukube ipaka pesonde 11 Egypto aishileba icikolwe cabena Lubi, Anamu, Lehubu, Naputuhite, 12 Patirusi, Kusilu, na Kaftore. 13 Kenani aishileba wishi wabena Sidoni, ibeli lyakwe, no mwine Hitite. 14 Kabili aishileba icikolwe cabena Yebusu, Amore, Gigashi, 15 Hibite, Aki, Sini, 16 Abadi, Semari no mwina Hamate. 17 Abana baume bakwe Shemi bali ni Elamu, Ashu, Apashadi, Ludi, Aramu, Usi, Huli, Geta, na Misheki, 18 Apashadi aishileba wishi wabena Shela, na Shela ali wishi wakwa Eba. 19 Eba ali nabana baume babili. Ishina lyaumo ali ni Pelegi, pantu munshiku shakwe isonde lya lyakanikene. Ishina lyakwa Munyina lyali ni Yokitani. 20 Yokitani ali wishi wabena Amodadi, Shelefu, Hasamebete, Yera, 21 Hadoramu, Usali, Dikila, 22 Obali, Abima, Sheba, 23 Ophire, Habila, na Yobabi; aba bonse bali mumfyalwa yakwa Yokitani. 24 Shemi, Apashedi, Shela, 25 Eba, Pelegi, Reu, 26 Serugi, Nahore, Tera, 27 Aburamu, uwai Abrahamu. 28 Abana baume bakwa Abrahamu bali Isaki na Ishimeli. 29 Ishi emfyalwa shabo: Ibeli lyakwa Ishimeli ali ni Nebayote, elyo Keda, Adibele, Mibusamu, 30 Mishima, Duma, Masa, Hadadi, Tema, 31 Yetu, Nafishi na Kedema. Aba ebali abana baume bakwa Ishimeli. 32 Abana baume bakwa Ketura, kana kashi wakwa Abrahamu, bali Simurani, Yokishani, Medani, Midini, Ishibiki, na Shua. Abana baume bakwa Yokishani bali Shaba na Dedani. 33 Abana baume bakwa Midani bali Efa, Efere, Hanoki, Abida, na Eda. Aba bonse bamumfyalwa yakwa Ketura. 34 Abrahamu ali wishi wakwa Isaki. Abana baume bakwa Isaki niba Esau na Israeli. 35 Abana baume bakwa Esau ni Elifa, Reu, Yeushi, Yalamu, na Kora. 36 Abana baume bakwe Elifa ni Temani, Omare, Sefo, Gatamu, Kenasi, Timuna, na Amaleki. 37 Abana baume bakwa Reu bali Nahate, Sera, Shama, na Missa. 38 Abana baume bakwa Seire bali Lotani Shobali, Sibeoni, Ana, Dishoni, Esa, na Dishani. 39 Abana baume bakwa Lotani bali Hori na Homamu, na Timuna ali ninkashi yakwa Lotani. 40 Abana baume bakwa Shobali bali Alyani, Manahate, Ebali, Shefo, na Onama. Abana baume bakwa Sibeoni bali Aia na Ana. 41 Umwana mwaume wakwa Ana ali ni Dishoni. Abana baume bakwa Dishoni bali Hemudani, Eshibani, Hera, na Kerani. 42 Abana baume bakwa Esere bali Bitani, Sabani, na Akani. Abana baume bakwa Dishoni bali Usi na Arani. 43 Ishi emfumu ishaleteka mu calo ca Edomu libe takulaba imfumu iili yonse iyaleteka pabena Israeli: Israeli umwana mwaume wakwa Beore, Neshina lya Musumba wakwe lyali ni Dinihaba. 44 Ilyo Bela afwile, Yobabu umwana mwaume wakwa Sera wakwa Bosira yapyene pepunda lyakwe. 45 Elyo Yobabu afwile, Hushamu uwaku calo ca Temani ewamupyene. 46 Elyo Hushamu afwile, Hadadi mwana mwaume wakwa Bedadi, uwaumine Midani mu Mpanga ya Moabi, atekele pepunda lyakwe. Ishina lyamusumba wakwe ni Abiti. 47 Elyo Hadadi afwile, Samula umwina Masireka atekele pupunda lyakwe. 48 Ilyo Samula afwile, Shauli umwina Rihobote pamumana atekele pepunda lyakwe. 49 Ilyo Shauli afwile, Baali-Hanani umwana mwaume wakwa Akibore alitekele pepunda lyakwe. 50 Elyo Baali-Hanani mwana Akibore afwile, Hadadi atekele pepunda lyakwe. Neshina lya musumba wakwe lyali Pau. Ishina lyali lyamukashi wakwe ni Mehetebele mwana mwanakashi wakwa Matredi umwana mwanakashi Me-Sahabu. 51 Hadadi ali fwile. Ishamfumu shamu Edomu shali imfumu Timana, imfumu Auba, imfumu Yeteti, 52 Imfumu Oholibamu, imfumu Ela, imfumu Pinoni, 53 imfumu Kenasi, imfumu Temani, imfumu Mibisari, 54 imfumu Magidele, ne mfumu Iramu. Ishi emfumu sha bena Edomu.