¹ В те дни кесарь Август издал указ сделать перепись по всей земле. ² Это была первая перепись, когда Сирией управлял Квириний. ³ Каждый пошёл записываться в свой город. ⁴ Пошёл также Иосиф из Галилеи, из города Назарет, в Иудею, в город Давида под названием Вифлеем, потому что он был из рода Давида, чтобы ⁵ записаться с обручённой с ним Марией, которая была беременна. ⁶ Когда же они были там, наступило время ей родить. ⁷ Она родила своего Сына, Первенца, и, спеленав Его, положила в кормушку для скота, потому что не было им места в гостинице. ⁸ В той местности были на поле пастухи, которые ночью сторожили своё стадо. ⁹ Им явился ангел Господа. Слава Господа осветила их, и они очень сильно испугались. ¹⁰ Ангел сказал им: «Не бойтесь! Я принёс вам добрую весть о великой радости, которая будет всем людям, ¹¹ потому что сегодня в городе Давида родился для вас Спаситель — Христос Господь. ¹² И вот вам знак: вы найдёте Младенца, завёрнутого в пелёнки, лежащего в кормушке для скота». ¹³ Внезапно с ангелом явилось многочисленное небесное войско, славящее Бога словами: ¹⁴ «Слава Богу на небесах, а на земле мир, к людям доброе намерение!» ¹⁵ Когда ангелы удалились от них на небо, пастухи сказали друг другу: «Пойдём в Вифлеем и посмотрим, что там случилось, о чём объявил нам Господь». ¹⁶ Они поспешно пришли и нашли Марию, Иосифа и Младенца, лежащего в кормушке для скота. ¹⁷ Увидев их, рассказали то, что им было сказано о Младенце. ¹⁸ Все, кто слышал, удивлялись тому, о чём рассказывали им пастухи. ¹⁹ А Мария сохраняла все эти слова, помня в своём сердце. ²⁰ Пастухи вернулись, славя и хваля Бога за всё то, что видели и слышали, и о чём им было сказано. ²¹ Спустя восемь дней, когда пришло время совершить обрезание Младенца, Его назвали Иисусом, именем, которое дал ангел до Его зачатия. ²² Когда закончились дни их очищения по закону Моисея, принесли Его в Иерусалим, чтобы представить перед Господом, ²³ как и написано в законе Господа, чтобы всякий младенец мужского пола, рождающийся первым, был посвящён Господу. А также они пришли, ²⁴ чтобы принести в жертву двух горлиц или двух голубиных птенцов, как сказано в законе Господа. ²⁵ Тогда жил в Иерусалиме человек, которого звали Симеон. Он был праведным и благочестивым человеком, ожидающим утешения для Израиля, и Святой Дух был на нём. ²⁶ Ему было предсказано Святым Духом, что он не умрёт, пока не увидит Господа Христа. ²⁷ Симеон пришёл по вдохновению в храм. И, когда родители принесли Младенца Иисуса, чтобы совершить над Ним установленный законом обряд, ²⁸ он взял Его на руки, благословил Бога и сказал: ²⁹ «Владыка, теперь отпускаешь Твоего раба по Твоему слову с миром, ³⁰ потому что мои глаза видели Твоё спасение, ³¹ которое Ты приготовил перед лицом всех народов, ³² свет к просвещению язычников и славу Твоего народа Израиля». ³³ Иосиф и мать Иисуса удивлялись сказанному о Нём. ³⁴ Симеон благословил их и сказал Марии, матери Иисуса: «Он будет причиной падения и восстановления многих в Израиле и предметом для споров, ³⁵ и тебе самой меч пронзит душу, и откроются помыслы многих сердец». ³⁶ Там была также пророчица Анна, дочь Фануила из колена Асира, достигшая глубокой старости. Она прожила с мужем от своего девичества семь лет, ³⁷ была вдовой восьмидесяти четырёх лет и не отходила от храма, служа Богу постом и молитвой день и ночь. ³⁸ В это самое время она, подойдя, славила Господа и говорила о Нём всем ожидающим избавления Иерусалима. ³⁹ Сделав всё по закону Господа, они вернулись в Галилею, в свой город Назарет. ⁴⁰ Младенец рос и укреплялся духом, наполняясь мудростью, и Божья благодать была на Нём. ⁴¹ Каждый год родители Иисуса ходили в Иерусалим на праздник Пасхи. ⁴² Когда Ему было двенадцать лет, они также по обычаю пришли в Иерусалим на праздник. ⁴³ Когда закончились дни праздника и они возвращались, Мальчик Иисус остался в Иерусалиме, а родители этого не заметили, ⁴⁴ потому что думали, что Он идёт с другими. Проведя день в пути, стали искать Его среди родственников и знакомых ⁴⁵ и, не найдя Иисуса, вернулись в Иерусалим на Его поиски. ⁴⁶ Через три дня нашли Его в храме. Иисус сидел посреди учителей, слушал и спрашивал их. ⁴⁷ Все слушавшие удивлялись Его разуму и ответам. ⁴⁸ Увидев Иисуса, удивились, и Его мать сказала Ему: «Дитя! Почему Ты так с нами поступил? Твой отец и я искали Тебя с великой скорбью». ⁴⁹ Он сказал им: «Зачем вы искали Меня? Разве вы не знали, что Я должен быть в том, что принадлежит Моему Отцу?» ⁵⁰ Но они не поняли сказанных Им слов. ⁵¹ Он пошёл с ними. Пришёл в Назарет и был послушен им. Его мать сохраняла все эти слова в своём сердце. ⁵² Иисус взрослел, преуспевая в премудрости и в любви у Бога и людей.