2

¹ На второй год правления Навуходоносора снились Навуходоносору сны, его дух встревожился, и сон ушёл от него. ² Царь приказал созвать мудрецов, гадателей, чародеев и астрологов, чтобы они рассказали царю его сон. Они пришли и встали перед царём. ³ Царь сказал им: «Мне снился сон, и мой дух тревожится, хочу понять этот сон». ⁴ Астрологи сказали царю по-арамейски: «Царь! Вечно живи! Расскажи сон твоим рабам, и мы объясним его значение».

⁵ Царь ответил астрологам, сказав: «Вот моё слово: если вы не расскажете мне сон и его значение, то будете разрублены на куски, и ваши дома превратятся в развалины. ⁶ А если расскажете сон и его значение, то получите от меня подарки, награду и великую почесть. Итак, расскажите мне сон и его значение». ⁷ В ответ они ещё раз сказали: «Пусть царь расскажет своим рабам сон, и мы объясним его значение». ⁸ Царь сказал: «Точно знаю, что вы хотите выиграть время, потому что узнали про мой приказ. ⁹ Так как вы не открываете мне сон, то у вас один умысел: вы собираетесь сказать мне ложь и обман, пока время пройдёт. Итак, расскажите мне сон, и тогда я узнаю, что вы можете объяснить мне и его значение».

¹⁰ Астрологи ответили царю, сказав: «Нет на земле человека, который мог бы открыть это дело царю, и потому ни один царь, великий и могущественный, не требовал подобного ни от одного мудреца, гадателя и астролога. ¹¹ Дело, которое требует царь, так трудно, что никто другой не может открыть его царю, кроме богов, а их обитание — не с плотью». ¹² Царь рассвирепел и сильно разгневался на это и приказал убить всех вавилонских мудрецов. ¹³ Когда вышел этот приказ, чтобы убивать мудрецов, искали Даниила и его друзей, чтобы убить их.

¹⁴ Тогда Даниил обратился с рассудительностью и мудростью к начальнику царских телохранителей Ариоху, который вышел убивать вавилонских мудрецов. ¹⁵ Даниил спросил Ариоха, могущественного при царе: «Почему такой грозный приказ от царя?» Тогда Ариох рассказал всё дело Даниилу. ¹⁶ Даниил вошёл и упросил царя дать ему время, и он объяснит царю значение сна. ¹⁷ Даниил пришёл в свой дом и рассказал о деле своим друзьям Анании, Мисаилу и Азарии, ¹⁸ чтобы они просили милости у Бога небес об этой тайне, чтобы Даниил и его друзья не погибли с остальными вавилонскими мудрецами.

¹⁹ Тогда в ночном видении Даниилу была открыта тайна, и Даниил благословил Бога небес. ²⁰ Даниил сказал: «Пусть будет благословенно имя Господа от века и до века, потому что у Него мудрость и сила! ²¹ Он изменяет времена и годы. Он свергает царей и ставит царей. Даёт мудрость мудрым и знание разумным. ²² Он открывает глубокое и тайное, знает то, что во мраке, и свет обитает с Ним. ²³ Славлю и хвалю Тебя, Бог моих праотцов, за то, что Ты подарил мне мудрость и силу и открыл мне то, о чём мы молили Тебя, потому что Ты открыл нам дело царя».

²⁴ После этого Даниил вошёл к Ариоху, которому царь приказал убить вавилонских мудрецов, и сказал ему: «Не убивай вавилонских мудрецов. Введи меня к царю, и я объясню значение его сна». ²⁵ Тогда Ариох немедленно привёл Даниила к царю и сказал ему: «Я нашёл среди пленников из сыновей Иудеи человека, который может объяснить царю значение сна». ²⁶ Царь спросил Даниила, которого назвали Валтасаром: «Ты можешь рассказать мне сон, который я видел, и его значение?» ²⁷ Даниил ответил царю, сказав: «Тайну, о которой царь спрашивает, ни мудрецы, ни колдуны, ни предсказатели, ни гадатели не могут открыть царю.

²⁸ Но есть на небесах Бог, открывающий тайны. И Он открыл царю Навуходоносору то, что будет в последние дни. Твой сон и твои видения на твоей постели были такие: ²⁹ ты, царь, на твоей постели думал о том, что будет после этого. И Открывающий тайны показал тебе то, что будет. ³⁰ А мне эта тайна открыта не потому, что я был мудрее всех живущих, но для того, чтобы царю было открыто значение, и чтобы ты узнал помышления твоего сердца.

³¹ У тебя, царь, было такое видение: вот, какое-то большое языческое божество. Это языческое божество было огромным, стояло перед тобой в очень ярком блеске. Страшен был его вид. ³² У этого языческого божества голова была из чистого золота, его грудь и его руки — из серебра, его живот и его бёдра — из меди, ³³ его голени — из железа, а его ноги — частично из железа, частично из глины. ³⁴ Ты видел его, пока камень не откололся от горы без помощи человеческих рук, ударил в языческое божество, в его железные и глиняные ноги, и разбил их. ³⁵ Тогда всё вместе раздробилось: железо, глина, медь, серебро и золото стали как пыль на летних гумнах, ветер унёс их, и от них не осталось и следа. А камень, который разбил языческое божество, стал огромной горой и наполнил всю землю. ³⁶ Вот сон! Расскажем царю и его значение.

³⁷ Ты, царь, царь царей, которому Бог небес подарил царство, власть, силу и славу. ³⁸ Он отдал в твои руки всех людей, где бы они ни жили, земных зверей и небесных птиц и поставил тебя господином над всеми ими. Ты — это золотая голова! ³⁹ После тебя установится другое царство, ниже твоего, и ещё третье царство, медное, которое будет господствовать над всей землёй. ⁴⁰ А четвёртое царство будет крепким как железо. Потому что как железо разбивает и дробит всё, так и оно, подобно всесокрушающему железу, будет дробить и сокрушать. ⁴¹ А то, что ты видел ноги и пальцы на ногах частично из горшечной глины, а частично из железа — это будет разделённое царство, и в нём останется немного крепости железа, потому что ты видел железо, смешанное с горшечной глиной. ⁴² И как пальцы ног были частично из железа, а частично из глины, так и четвёртое царство будет частично крепкое и частично хрупкое. ⁴³ То, что ты видел железо, смешанное с горшечной глиной, означает, что они смешаются через человеческое потомство, но не сольются одно с другим, как железо не смешивается с глиной. ⁴⁴ Во времена тех царств Бог небес поднимет царство, которое никогда не разрушится, и это царство не будет передано другому народу. Оно сокрушит и разрушит все царства, а само будет стоять вечно, ⁴⁵ так как ты видел, что камень был отколот от горы не руками и раздробил железо, медь, глину, серебро и золото. Великий Бог открыл царю, что будет после этого. Этот сон верен, и его истолкование точно!»

⁴⁶ Тогда царь Навуходоносор поклонился Даниилу, упав лицом до земли, и приказал принести ему подарки и ароматные курения. ⁴⁷ Царь сказал Даниилу: «Истинно, ваш Бог — Бог богов и Владыка царей, Который открывает тайны, если ты смог открыть эту тайну!» ⁴⁸ После этого царь возвысил Даниила, дал ему много больших подарков, поставил его над всей вавилонской областью и сделал главным начальником над всеми вавилонскими мудрецами. ⁴⁹ Но Даниил попросил царя, и тот поставил Седраха, Мисаха и Авденаго над делами вавилонской страны, а Даниил остался при дворе царя.