9

¹ "Елисей пророк призвал одного из сыновей пророческих и сказал ему: опояшь бедра твои и возьми сосуд с елеем в руку твою и иди в Рамоф Галаадский". ² "И придешь туда и найди там Ииуя, сына Иосафата, сына Немиссиева. И пойди и подними его из среды братьев его, и приведи его во внутреннюю комнату". ³ "И возьми сосуд с елеем и вылей на голову его. И скажи: так говорит Господь: помазываю тебя в цари над Израилем. И открой дверь и беги, не жди". ⁴ "И пошел молодой слуга пророка в Рамоф Галаадский". ⁵ "И пришел, и вот, военачальники сидят. И сказал (молодой слуга пророка): слово у меня есть к тебе, начальник. И сказал Ииуй: к кому из нас? И сказал (молодой слуга пророка): к тебе начальник".

⁶ "И встал и вошел в дом. И вылил елей на голову его, и сказал ему: так говорит Господь, Бог Израиля: помазываю тебя в цари над народом Господа Израиля". ⁷ "Ты истребишь дом Ахава, господина твоего, и отомстишь за кровь рабов Моих, пророков и за кровь всех рабов Господа, от руки Иезавели (павших)". ⁸ "И погибнет весь дом Ахава и вырежут всех от мочащегося на стену до заключенного под стражу, оставшихся в Израиле". ⁹ "И сделаю с домом Ахава как с домом Иеровоама, сына Наватова и как с домом Ваасы, сына Ахиина". ¹⁰ "Иезавель же съедят псы на участке Изреельском, и никто не похоронит её. И открыл дверь и убежал".

¹¹ "Ииуй вышел к слугам господина его, и сказал (некто) ему: с миром ли? Зачем приходил безумный этот к тебе? И сказал (Ииуй) им: вы знаете человека такого и речи его". ¹² "И сказали: неправда, расскажи нам. И сказал: так и так сказал мне, и сказал мне, говоря: "помазываю тебя царем над Израилем". ¹³ "И поспешили они каждый взять одежду его, и постелили их на ступенях, и задули в трубу и сказали: "царь Ииуй""! ¹⁴ "И составил заговор Ииуй, сын Иосафата, сын Немиссиев, против Иорама. Иорам участвовал в обороне Рамофа Галаадского со всем Израилем, пред лицом Азаила, царя арамейского".

¹⁵ "И вернулся Иорам чтобы лечиться в Изрееле от ран, которые нанесли ему арамеи в бою с Азаилом, царем арамейским. И сказал Ииуй: если вы душами вашими со мной, не выходит пусть никто из города, чтобы идти и рассказать всё в Изрееле". ¹⁶ "И поехал верхом Ииуй и приехал в Изреель, поому что Иорам лежал там. И Охозия, царь Иудеи приехал чтобы встретиться с Иорамом". ¹⁷ "И сторож, стоящий на сторожевой башне в Изрееле увидел множество Ииуя. И пришел и доложил: множество я вижу. И сказал Иорам: возьми всадника и пошли сказать: с миром вы"? ¹⁸ "И выехал всадник на коне навстречу ему (Ииую) и сказал: так говорит царь: с миром вы? И сказал Ииуй: что тебе до того, с миром ли мы? Поезжай за мной. И сообщил сторож на смотровой башне: доехал посланник до них и не возвращается". ¹⁹ "И послал всадника на коне второго. И доехал до них и сказал: так говорит царь: с миром ли вы? И сказал Ииуй: что тебе до мира? Поезжай за мной!"

²⁰ "И доложил сторож и сказал: доехал до них и не возвращается. Стиль езды (на лошади), стиль езды Ииуя, сына Намессиева. Потому что неистово едет". ²¹ "И сказал Иорам: запрягай. И запрягли колесницу его. И выехал Иорам, царь Израиля, и Охозия, царь Иудеи, каждый на колеснице его. И выехали навстречу Ииую. И встретили его на собственности Навуфея, Изреелитянина". ²² И вот, увидел Иорам Ииуя и сказал: с миром ли? Ииуй сказал: что за мир при прелюбодействе Иезавели, матери твоей и многих колдовствах её"? ²³ "И повернул Иорам руками его (колесницу) и стал убегать (на ней). И закричал Охозии: измена, Охозия". ²⁴ "Ииуй натянул рукой сильно лук его и поразил Иорама между лопаток. И прошла стрела сквозь сердце его и упал он в колеснице его".

²⁵ "И сказал (Ииуй) Бидекару, телохранителю его: возьми и брось его (Иорама) на участок поля Навуфея Изреелитянина. Потому что вспомни, я и ты ехали на колеснице вместе позади Ахава, отца его, и как Господь изрек на него пророчество такое". ²⁶ "Разве не кровь Навуфея и кровь сыновей его видел я вчера, говорил Господь? Я отомщу тебе на (участке) поле этом, сказал Господь. И сейчас, возьми и брось его на участок по слову Господа". ²⁷ А Охозия, царь Иудеи, увидел, и стал убегать (на колеснице) путём домой. И в саду погнался за ним Ииуй, и закричал: его тоже застрелите в колеснице его. И было это на возвышенности Гур, которая в Ивлеаме. И сбежал он в Мегиддо и умер там". ²⁸ "И увезли его слуги его в Иерусалим и похоронили его в гробнице с отцом его, в городе Давида".

²⁹ "В одиннадцатый год Иорама, сына Ахава, воцарился Охозия в Иудее". ³⁰ "И приехал Ииуй в Изреель. И Иезавель услышала весть. И накрасила глаза свои, и украсила голову свою и смотрела из окна". ³¹ Ииуй вошел в ворота и сказал: мир ли Замврию, убийце господина его"? ³² "И поднял лицо его на окна и сказал: кто со мной? Кто? И выглянули (из окон) два или три евнуха". ³³ "И сказал: выбросьте её (из окна). И выбросили её, и обрызгала кровь её стену и лошадей и растоптали те её". ³⁴ И вошел (Ииуй в дом царский) ел и пил. И сказал: найдите эту проклятую и погребите её, потому что дочь царя она". ³⁵ И пошли чтобы погребать и не нашли её, потому что не было ничего, кроме черепа, ступней и кистей рук". ³⁶ "И вернулись и сообщили ему (Ииую). И сказал: слово Господа это, которое изрек Он через слугу Его Илию Фесвитянина, говоря: на участке Изреельском пожрут псы плоть Иезавели". ³⁷ И будет плоть Иезавели будеткак навоз в Изрееле, и никто не узнает её тела”».