13

¹ "В двадцать третий год Иоаса, сына Охозии, царя Иудеи, воцарился Иоахаз, сын Ииуя, над Израилем в Самарии на 17 лет". ² "И делал он зло в глазах Господа. И ходил за (жил) грехами Иеровоама, сына Навата, который ввел Израиль в грех. И не уклонялся от них". ³ И разгорелся гнев Господа на Израиль и предал он его в ркуи Азаила, царя арамейского и в руки Бен-Хаддада, сына Азаила во все дни их". ⁴ "И искал милости Иоахаз в лице Господа, и услышал его Господь, потому, что видел угнетение Израиля, и то, как притеснял его (Израиль) царь арамейский". ⁵ "И дал Господь Израилю избавителя, и вышли они (израильтяне) из под руки арамеев. И жили сыны Израиля в шатрах их, как вчера и третьего дня".

⁶ Тем не менее, не уклонялись они от грехов дома Иеровоама, которыми тот ввел Израиля в грех. И ходили (жили) в них. И Ашера (изваяние или дубрава) стояла в Самарии". ⁷ И не осталось у Иоахаза людей, а только 50 всадников, десять колесниц, и десять тысяч пеших (солдат), потому что уничтожил их царь арамейский и сделал их прахом на попрание". ⁸ Прочие дела Иоахаза и все, что он сделал, и могучие подвиги его, не записаны ли в книге дел и дней царей Израиля"? ⁹ "И почил Иоахаз с отцами своими, и похоронили его в Самарии. И воцарился Иоас, сын его, вместо него". ¹⁰ В тридцать седьмой год Иоаса, царя Иуды, воцарился Иоас, сын Иоахаза над Израилем в Самарии на 16 лет".

¹¹ "И делал он зло в глазах Господа, и не уклонялся от грехов Иеровоама, сына Навата, который ввел Израиль в грех, но ходил (жил) ими". ¹² "Прочие дела Иоаса, и все, что он сделал, и могучие подвиги его, которыми он (прославился) сражаясь против Амасии, царя Иудеи, не записаны ли они в книге дел и дней царей Израиля"? ¹³ "И почил Иоас с отцами его, и Иеровоам (Иеровоам II) сел на трон его. И похоронили Иоаса в Самарии с царями Израиля". ¹⁴ "Елисей заболел болезнью, от которой умер. И пришел к нему Иоас, царь Израиля, и плакал над лицом его (Елисея), и говорил: отец мой, отец мой, колесница Израиля и конница его". ¹⁵ "И сказал ему Елисей: возьми лук и стрелы. И взял он лук и стрелы".

¹⁶ "И сказал царю Израиля: положи руку твою на лук. И положил тот руку его. И положил Елисей поверх руки свои на руки царя". ¹⁷ "И сказал (Елисей): открой окно на восток. И тот открыл. И сказал Елисей: стреляй. И тот выстрелил. И сказал: (Это) стрела избавления от Господа, и стрела избавления от Арама. И поразишь арамеев при Афеке вконец". ¹⁸ "И сказал (Елисей): стрелы возьми. И сказал царю Израиля: Ударь ими по земле. Тот ударил три раза и остановился". ¹⁹ "И разгневался на него человек Божий, и сказал: бил бы пять или шесть раз, тогда бы разбил Арама вконец. А сейчас только три раза разобьешь Арама". ²⁰ "И умер Елисей и похоронили его. И полчища моавитян вторглись в землю в тот год".

²¹ "И было, когда погребали одного человека, и вот, увидели полчище, и бросили этого (мертвого) человека в гробницу Елисея. И упал и коснулся человек тот костей Елисея, и ожил и встал на ноги свои". ²² "Азаил, царь арамейский, притеснял Израиля все дни жизни Иоахаза". ²³ "Но проявил Господь милосердие к ним (израильтянам), и помиловал их и повернулся к ним из-за завета Его с Авраамом, Исааком и Иаковом. И не пожелал уничтожить их, и не отврг лица Своего от них и сегодняшнего дня". ²⁴ "И умер Азаил, царь Арама, и воцарился Бен-Хаддад, сын его, вместо него". ²⁵ "И возвратил Иоас, сын Иоахаза, и взял города, из руки Бен-Хаддада, сына Азаила, которые тот забрал из руки Иоахаза, отца его в войне. Три раза поразил его Иоас и возвратил города Израилю".