8

¹ Тогда царь Соломон созвал к себе в Иерусалим старейшин Израиля, всех начальников колен, глав семейств сыновей Израиля, чтобы перенести ковчег завета Господа из города Давида, то есть Сиона. ² Все израильтяне собрались к царю Соломону на праздник в месяце Афаним — это седьмой месяц.

³ Все старейшины Израиля пришли, священники подняли ковчег ⁴ и понесли ковчег Господа, скинию собрания и все священные вещи, которые были в скинии. Их несли священники и левиты. ⁵ Царь Соломон, а с ним и всё общество Израиля, собравшееся к нему, шли перед ковчегом, принося в жертву мелкий и крупный скот, который из-за множества невозможно было сосчитать и пересчитать. ⁶ Священники внесли ковчег завета Господа на его место, во внутреннее святилище храма, в Святое Святых, под крылья херувимов. ⁷ Херувимы протягивали крылья над местом ковчега и покрывали ковчег и его шесты.

⁸ Шесты выдвинулись так, что их концы были видны перед внутренним святилищем, но не были видны снаружи. Они там и до этого дня. ⁹ В ковчеге ничего не было, кроме двух каменных скрижалей, которые Моисей положил туда на Хориве, когда Господь заключил завет с сыновьями Израиля, когда они вышли из египетской земли.

¹⁰ Когда священники вышли из святилища, облако наполнило дом Господа ¹¹ и священники не могли стоять и совершать служение из-за облака, потому что слава Господа наполнила Его храм.

¹² Тогда Соломон сказал: «Господь сказал, что Он желает обитать во мгле. ¹³ Я построил храм Тебе для жилища, место, чтобы Тебе обитать в нём вечно». ¹⁴ Царь повернулся лицом ко всему собранию израильтян, которое стояло там и благословил всё собрание. ¹⁵ Он сказал: «Благословен Господь, Бог Израиля, Который исполнил Своей рукой то, что сказал Своими устами моему отцу Давиду! Он говорил: ¹⁶ "С того дня, как Я вывел Мой народ, Израиль из Египта, Я не выбирал город ни в одном из колен Израиля, чтобы там был построен дом, в котором обитало бы Моё имя, но выбрал Иерусалим для обитания в нём Моего имени, и выбрал Давида, чтобы он был над Моим народом, Израилем".

¹⁷ У моего отца Давида на сердце было желание построить храм имени Господа, Бога Израиля, ¹⁸ но Господь сказал моему отцу Давиду: "У тебя на сердце есть желание построить храм Моему имени. Хорошо, что это есть у тебя на сердце. ¹⁹ Но не ты построишь храм, а твой сын, рождённый от тебя, он построит храм Моему имени".

²⁰ Господь исполнил Своё слово, которое сказал. Я вступил на место моего отца Давида и сел на престоле Израиля, как сказал Господь, и построил храм имени Господа, Бога Израиля. ²¹ Приготовил там место для ковчега, в котором завет Господа, заключенный Им с нашими отцами, когда Он вывел их из египетской земли».

²² Соломон встал перед жертвенником Господа, впереди всего собрания израильтян, поднял руки к небу, ²³ и сказал: «Господь, Бог Израиля, нет Бога, подобного Тебе, ни на небесах вверху и ни на земле внизу. Ты хранишь завет и милость к Твоим рабам, которые от всего сердца идут за Тобой. ²⁴ Ты исполнил то, что говорил Твоему рабу Давиду, моему отцу. Что Ты произнёс Своими устами, то сегодня исполнил Своей рукой. ²⁵ И теперь, Господь, Бог Израиля, исполни для Твоего раба Давида то, что Ты говорил Твоему рабу Давиду, моему отцу: "Не перестанут быть на престоле Израиля передо Мной люди из твоего рода, если только твои сыновья будут держаться своего пути и ходить передо Мной так, как ты ходил". ²⁶ И теперь, Бог Израиля, пусть будет верно Твоё слово, которое Ты произнёс Твоему рабу Давиду, моему отцу!

²⁷ Действительно, разве на земле жить Богу? Небо и небо небес не вмещают Тебя, тем более этот храм, который я построил, ²⁸ но обрати внимание на молитву Твоего раба и его просьбу, Господь, мой Бог. Услышь обращение и молитву, которой Твой слуга умоляет Тебя сегодня. ²⁹ Пусть днём и ночью Твои глаза будут обращены на храм, на это место, о котором Ты сказал: "Там будет Моё имя". Услышь молитву, которой Твой раб будет молиться на этом месте. ³⁰ Услышь молитву Твоего раба и Твоего народа, Израиля, когда они будут молиться на этом месте. Услышь с небес, с места Твоего обитания, услышь и помилуй.

³¹ Если кто согрешит против своего ближнего и потребует, чтобы он поклялся, и для клятвы придут в этот храм и встанут перед Твоим жертвенником, ³² тогда Ты услышь с неба и произведи суд над Твоими рабами, обвини виновного, возложив его поступок на его голову, и оправдай того, кто прав, воздав ему по его правде.

³³ Когда Твой народ, Израиль, будет поражён врагами за то, что согрешил перед Тобой, но обратится к Тебе, исповедует Твоё имя, и будет просить и умолять Тебя в этом храме, ³⁴ то услышь с неба и прости грех Твоего народа, Израиля, и возврати их в землю, которую Ты дал их отцам.

³⁵ Когда небо закроется и не будет дождя за то, что они согрешат перед Тобой, и когда помолятся на этом месте, исповедуют Твоё имя и отвернутся от своего греха, потому что Ты их смирил, ³⁶ тогда услышь с неба и прости грех Твоих рабов и Твоего народа, Израиля, указав им добрый путь, по которому идти, и пошли дождь на Твою землю, которую Ты дал в наследие Твоему народу.

³⁷ Если на земле будет голод, если будет моровая язва, если будет палящий ветер, плесень, саранча, червь, если неприятель будет теснить его в его земле, если будет какое-то бедствие, какая-то болезнь, — ³⁸ при каждой молитве, при каждой просьбе, которая будет от какого-либо человека из Твоего народа, Израиля, когда они почувствуют в своём сердце бедствие и протянут свои руки к храму, ³⁹ тогда Ты услышь с неба, с места Твоего обитания, и помилуй их. Каждому сотвори и воздай по его путям, так как Ты знаешь его сердце. Ведь Ты один знаешь сердца всех людей: ⁴⁰ чтобы они боялись Тебя во все дни, пока живут на земле, которую Ты дал нашим отцам.

⁴¹ Если даже чужеземец, который не из Твоего народа, Израиля, придёт из далёкой земли ради Твоего имени, — ⁴² ведь и они услышат о Твоём великом имени, о Твоей сильной и протянутой руке, — если он придёт и помолится у этого храма, ⁴³ то услышь с неба, с места Твоего обитания, и сделай всё, о чём будет просить у Тебя чужеземец, чтобы все народы земли знали Твоё имя, чтобы боялись Тебя, как и Твой народ, Израиль, чтобы знали, что Твоим именем называется этот храм, который я построил.

⁴⁴ Когда Твой народ пойдёт на войну против своего врага тем путём, которым Ты поведёшь его, и будет молиться Господу, обратившись к городу, который Ты избрал, и к храму, который я построил Твоему имени, ⁴⁵ тогда услышь с неба их молитву и их просьбу, и сделай всё необходимое для них.

⁴⁶ Когда они согрешат перед Тобой, — ведь нет человека, который бы не грешил, — и Ты разгневаешься на них и отдашь их врагам, которые пленив их отведут во вражескую землю, далёкую или близкую, ⁴⁷ и когда они придут в себя в земле, в которой будут находиться в плену, обратятся и будут молиться Тебе, в земле пленивших их, говоря: "Мы согрешили, совершили беззаконие, мы виноваты", ⁴⁸ и когда обратятся к Тебе всем своим сердцем и всей своей душой в земле врагов, которые их пленили, и будут молиться Тебе, повернувшись к своей земле, которую Ты дал их отцам, к городу, который Ты избрал, и к храму, который я построил Твоему имени,

⁴⁹ тогда услышь с неба их молитву и их просьбу, и сделай всё необходимое для них, ⁵⁰ и прости Твоему народу то, в чём он согрешил перед Тобой, все его проступки, которые он совершил перед Тобой, и пробуди сострадание к ним у пленивших их, чтобы они были милостивы к ним: ⁵¹ ведь они Твоё наследие и Твой народ, который Ты вывел из Египта, из железной печи.

⁵² Пусть будут открыты Твои глаза к молитве Твоего раба к молитве Твоего народа, Израиля, чтобы Тебе слышать их всегда, когда они будут призывать Тебя. ⁵³ Владыка Господь! Ведь Ты отделил их Себе в наследие из всех народов земли, как Ты и сказал через Моисея, Твоего раба, когда вывел наших отцов из Египта».

⁵⁴ Когда Соломон произнёс всю эту молитву и просьбу к Господу, тогда он поднялся с колен от жертвенника Господа, а его руки были подняты к небу. ⁵⁵ И стоя, он громким голосом благословил всё собрание израильтян, сказав:

⁵⁶ «Благословен Господь Бог, Который дал покой Своему народу, Израилю, как и говорил! Ни одно слово из всех Его благих слов, которые Он произнёс через Своего раба Моисея, не осталось не исполненным. ⁵⁷ Пусть наш Господь Бог будет с нами, как Он был с нашими отцами. Пусть не оставит и не покинет нас, ⁵⁸ обращая к Себе наши сердца, чтобы мы ходили по всем Его путям и соблюдали Его заповеди, Его уставы и Его законы, которые Он заповедал нашим отцам.

⁵⁹ Пусть эти слова, которыми я сегодня молился перед Господом, будут близки к Господу, нашему Богу, днём и ночью, чтобы Он изо дня в день делал всё необходимое для Своего раба и Своего народа, Израиля, ⁶⁰ чтобы все народы узнали, что Господь — это Бог и нет другого кроме Него. ⁶¹ Пусть ваше сердце будет сполна предано Господу, нашему Богу, чтобы ходить по Его уставам и соблюдать Его заповеди, как и сегодня».

⁶² Царь и с ним все израильтяне принесли жертву Господу. ⁶³ Соломон принёс в мирную жертву Господу: двадцать две тысячи крупного и сто двадцать тысяч мелкого скота. Так царь и все сыновья Израиля освятили храм Господу. ⁶⁴ В тот же день царь освятил среднюю часть двора перед храмом Господа, совершил там всесожжение, хлебное приношение и принёс жир мирных жертв, потому что медный жертвенник, который перед Господом, был мал для помещения всесожжения, хлебного приношения и жира мирных жертв.

⁶⁵ И сделал Соломон в это время праздник, и весь Израиль с ним, – большое собрание, сошедшееся от входа в Емаф до реки Египетской пред Господом, Богом нашим на семь дней и еще на семь дней, всего четырнадцать дней. ⁶⁶ На восьмой день Соломон отпустил народ. Они благословили царя и пошли в свои шатры, радуясь и веселясь в сердце о всём добром, что Господь сделал Своему рабу Давиду и Своему народу, Израилю.