Chapter 4

1 Yahag ama nahaduyo gan at babay is Eva ay gabusog nunsahig wa kain nalongkitay unke anak ama Diyos Yahweh natugbung. 2 Ginyadi nahasalug at hadwasays Abel. Abel tagtanod tupa ay kain tag gibulon as lamay kudkud. 3 Atkin kalungan at kinlang hay numabanwanan kain nadiya mga buwadan nanhandog as Diyos ay duwana tanggap. 4 Ay Abel anya nadiya at mga matab hagbalan at ibahangan hag ugbun Diyos Yahweh natanggap Abel at anyon, aanya ay nasagot. 5 Aytag sis kain Diyos duwa natang gapi ay kain mason nunlimata kakadotama mabuutan. 6 Diyos nalong as kain ngen amhakadotamaun ngen amhag mabuutanun. 7 Anu mibulon tag tungkol adwamadi yomay si amhangayohan am ibulun atyod matuyan ti kasalanan taghanaya emo nangahutiwa ambato haalunganun. 8 Si Cain nahatolan is Abel anya at haduksay . In kalungan wa kaba nadisad lamay hagduwa inlindug is Cain hagdungat at haduaksay is Abel nahatay anya nahatay wa te. 9 Hagintabodi is Diyos Yahweh nalong as Cain “Adawan (haduk) haduaksay is Abel?” Anya nalong od wataw yod aw agayohan takamataw ko haduasay”. 10 Diyos nalong kitay ngey amnaibulon? am haduaksay hulot natawag angko hagbago gislutok. 11 Katsi antangkodwa ay habagog is lutok, nabuklas at bibig te laman yumay at hulot am haduaksay habago ginlim gamat. 12 Aw nomangodkod lutok, habago is katsi duamlabawan emo kaanyat ligon. Aw maayayagan duwehagmateryonan te haghagbanwanan. 13 Is Cain nalong as Yahweh, “At hanhatakan aglabimanwa ko hagtigasum. 14 Not alonganwa, (aghalaw wangko) gistatsi hagsilan aghalaw wangko gistay te hagtalon, aw halogaw wa gisim mata katsi aba o matalangan di aba ono maaayayagan hagtalon, ay nohagtaw at lumag angko hatag waba angko.” 15 Yahweh nalong aanya. No hagtaw at hatay is Cain, hito ginan ya hatakan”. Maskin is Yahweh naholid at hatandan is Cain. Laman ngadi hagtaw at lomag anya, laman duemantuyong anya mangisog ang hagtaw. 16 Maskin is Cain nalawa gis Yahweh at kamahiyan ay mabanwanan wa si talon Nod. Gisis hakabang kadan menit is Eden. 17 Aw dugahan Akbangwa akbang wa im dasog Baa ashagdad talon laman ang maminon hagay antay bayagan istays daga Banwa ay ngadi ngan istays babatalon matay is maskin uhaligon tamtugahon ay ginya asamakbaw wa asad balato. 18 Aw ay am mga ahale ibama anggan am huhuyha ay hanggan am mga anak huhuyha. 19 Nahabangagit awatah hagaya at atlo ay ginya duwa. Hagayak hangali amhatdiyaun asad baloto. Madoyaganon tuwa gugat am maywahan at sud ibama ay anggan at mga Daul mag mga ibayha. 20 Mga hangagali Mahale ay ginya at mga Daul hag mga gali ang tagilahang sis lutok hag mga hango gali ay duwak halaga gali hagayo at tim dasog aimo ay laman, Bayagan tuwa gagat. 21 Ay sihuhan am sadili ay aanya. 22 Ginya maskin ti Noe naawat nito tam Dios sagawan