TE JESÚS SOK TE ZAQUEO 1 Te Jesuse och bael ta lum Jericó been k'axel ta yolil te lume. 2 Jich yu'un ay tul winik te le' aya te Zaqueo sbiile. Ja wolwanej yu'un te k'an-patanetike sok k'ulej stukel. 3 Ya sk'an ya yil a te mach'a a te Jesuse, jauk me to ma la stak' yil yu'un te bayal te ants-winiketike yu'un komol winik stukel. 4 Jich yu'un te Zaqueoe alimaj k'axel ta ora, jich mo bael ta jun sicómoro-te' yu'un ya sk'an ya yil te Jesuse melel le' nopol ya xk'ax a te banti aye. 5 Te k'alal k'ot te Jesús te banti aye, la yil moel jich la yalbey: "Zaqueo, koan tel ta ora, yu'un yotik ya xjilon ta a na" 6 Jich te Zaqueo ora nax kotel, binax yot'an la yik' ta sna. 7 Te k'alal la yilik te ants-winiketik, muken kajik ta k'op, jich la yalik: "Te Jesuse bajt' yil tul mulawil winik." 8 Te Zaqueo tejk'aj jajch'el, jich la yalbey te Kajwaltike: Ilawil Kajwal, olil ya jkak'bey jbiluk te me'baetike, sok teme ay mach'a jlo'layeje, ya sujt'esbey chaneb buelta sjelol te sbiluke. 9 Te Jesús jich la yalbey: Ta ora to te kolele julix le' ta na to, melel te winik to janix sts'umbal te Abrahame. 10 Melel te Nich'anile tal sle sok tal skoltay te mach'atik ch'ayemike." 11 Te k'alal yakalik ta yaiybel stojol te sk'ope, te Jesuse jajch' ta yalel xan jun senyail k'op, melel nopol ay ta Jerusalén, te ants-winiketike la skuyik te ora nax ya xchiknaj te ajwalinel yu'un te Diose. 12 Jich la yal te Jesuse: "Ay tul k'ulej winik te bajt' ta yan lum te k'ubul aye yu'un le' ba yich' tel yat'el ta muk' ajwalil, jich ta patil ya sujt' tel ta slumal. 13 Jich la yik' tel ta stojol lajun tul te abatetik yu'une, la yak'bey lajun sejp' tak'in ta juju-tul, jich la yalbey: At'ejanik ja to teme sujt'on tel la yut. 14 Jauk me to te slumale ma k'anbil yu'un. La stikunik bael abatetik ta spatnax, jich la yalik: "Ma jk'antik jai winik to te ya yich' yat'el ta ajwalil jku'untike." 15 Jich k'ot ta pasel te k'alal sujt' tel, te yich'ojix tel yat'el ta muk' ajwalil a, la stikun ta ik'el te abatetik te mach'atik yak'ojbey jilel te stak'ine, yu'un jich ya sna' stojol te jayeb jolin yu'unik te tak'ine. 16 Te mach'a neel aye tal ta stojol: "La yalbey Kajwal, te tak'in te la awak'bone, jolin lajuneb jku'un." 17 Te ajwalile la yalbey te winike: "Lek at'ejat, lekil abatat. Melel jun awot'an la awentainbon te beluk teb nax la jkak'bat jilele, jich yu'un ya jkak'bat awat'el ta swentainel lajun pam muk'ul lumetik." 18 Te xchebal tal, jich la yal: "Te atak'ine, Kajwal jolin jo'eb jku'un." 19 Te ajwalile jich nix la yalbey: "Te ja'ate ya jkak'bat awentain jo' pam lum." 20 Tal te yane, jich la yal: "Kajwal, le' ay te atak'ine te jun la awak'bon jilele, la jk'ej ta lek sok la jpots ta jun chujk'ilal, 21 yu'un xiwon ta atojol, melel tulan awot'an te ja'ate, ya atsob te beluk ma jauk awu'une sok ya ak'aj te beluk ma jaukat la ats'une." 22 Te ajwalile la yalbey: "Ta swenta te awayeje ya jlikbat te amule, ja'at te ma lekil abatate. Ya ana' te tulan jkot'ane, te ya jkich' te beluk ma jauk jku'une, sok te ya jk'aj te beluk ma jo'okon la jts'unej. 23 Jich yu'un ¿Bistuuk te ma la ak'ej te jtak'in ta bancoe, yu'un te k'alal ya sujt'ontele ya jkich' sok sjol te jichuke?" 24 Te ajwalile jich la yalbey ta spisilik te mach'atik nopol ayik le'a: "Pojbeyaik te tak'in te yich'oje, ak'beya te mach'a yich'oj te lajunebe." 25 La yalik: "Kajwal, ay yich'ojix lajuneb stukel." 26 Jo'on ya jkalbeyex, te mach'atik ay yu'une ya me x-ak'bot xan bayal. Yan te mach'a mayuk yu'une, te beluk ay yu'une ya me yich' pojbeyel." 27 Te mach'atik skontroinejone, te ma la sk'anik te ya x-ochon ta muk' ajwalil ta swentaike, ik'aik tel ta jtojol sok milaik." 28 K'alal laj yot'an ta k'op te Jesuse, cha jajch' xan ta beel, mo bael ta Jerusalén. 29 Jich k'ot ta pasel te k'alal nopol ayix ta Betfagé sok Betania, ta bay wits te sbiilinoj Olivoetik, la stikun bael cha'tul nopojeletik yu'un, 30 Jich la yalbey: "Baanik ta yan ch'in lum. Te k'alal ya x-ochatik le'a, ya xk'o ataik kojt' ch'in burro te mayuk mach'a skajtibinej ni junuk buelta. Tilaik sok ik'aik tel. 31 Teme ay mach'a ya sjojk'ibatik: '¿Bistuuk te ya atilik baele?' jich me ya awalik: 'Te Kajwaltike ya xtu'un yu'un.'" 32 Te mach'atik la yich'ik tikunel baele, bajt'ik sok la staik te ch'in burro jich te bit'il la yal te Jesuse. 33 Te k'alal yakalik ta stilel a te ch'in burroe, te yajwale albotik yu'un: "¿Bistuuk te yakatik ta stilel te ch'in burroe?" 34 La yalik: "Ja ya xtuun yu'un te Kajwaltike." 35 Jich la yik'beyik tel te Jesuse, la yak'ik sk'u'ik ta spat te ch'in burroe te Jesuse mo ta sba te ch'in burroe. 36 Te k'alal yakalikix ta beelae, spisil te ants-winiketik la slim sk'u'ik ta be. 37 Te k'alal nopol ayikix koel ta bay te wits yu'un te Olivoetike, spisil te mach'atik t'umbil yu'un te Jesuse jajch'ik ta aw sok binax yot'anik ta yalel wokol ta stojol te Diose yu'un spisil ta chajp' t'ujbil at'elil te la yilike. 38 Jich la yalik: "¡Binax yutsil te muk' ajwalil te tal ta swenta sbiil te Kajwaltike! ¡Lamal k'inal ta ch'ulchan sok jelawen yutsil te mach'a ay ta toyole!." 39 Ay cha'ox tul te fariseoetik te ayik ta yolil te ants-winiketike, jich la yalik: "Maestro koma ta k'op te nopojeletik awu'une. 40 Te Jesuse la sut sok jich la yal: "Ya jkalbeyex, te yakuk skom sbaik ta aw jai ants-winiketik to, te tonetike ya xkajik ta aw." 41 Te k'alal nopol ayix ta lum Jerusalén te Jesuse, kaj ta ok'el yu'un, 42 Jich la yal: "¡Lajuk a na' te ja'ate, te beluk ya yak'bat te lamal k'inale! jauk me to, ta ora to ma la a ta ilel. 43 Yu'un ya me sta sk'alelal te ya xtal ta atojol, te awajkontroe, sok ya me sjoytayat ta ts'ajk' ta spamal te alumale, sok ya me stenat ta bayuk nax. 44 Te awaj kontroe ya me sjinat koel k'alal ta lum sok te alnich'anetik awu'une. Ma me xjil ni bijuk ton te kajal ya xjil ta sba te yan tone, melel ma k'ot ta awot'an te k'alal tal skolteyat te Diose." 45 Te Jesuse och bael ta templo, jajch' ta stenel lok'el te mach'atik yakalik ta chonbajele, 46 jich la yalbey yaiyik: "Ts'ibubil jilel, 'TE JNAE SNAIL SK'OPONEL DIOS,' jauk me to la ak'atbunikix ta snail elek'etik." 47 Jich te Jesuse yak ta bijubteswanej ta jujun k'aal ta templo.Te wolwanej sacerdoteetike sok te ts'ibjometik sok uuk te mach'atik ich'bilik ta muk' yu'un te ants-winiketike la sk'an smilik te Jesuse. 48 Jauk me to ma wejt' yu'unik te bit'il ya yutike, melel spisil te ants-winiketike binax yot'anik ta yaiyel stojol sk'op te Jesuse.