Kyapita 5

1 Panyuuma ya kumweeka bino biintu, Mosesa ne Alona baile kwi Felo ne kwaamba amba, "Awe ye Yehoba, Lesa wa Isalela, wa amba amba: Swiisha baantu baami baye. Maambo a kuuba amba bakaleenge kijiilo kya kusaangala kyaami muungye." 2 Felo wa ambile amba, "Yehoba ye ng'aanyi? Maambo ka kyonafwainwa kuumvwa kujino jiiwi ne kuleka beena Isalela kuya? Keechi na muyuuka Yehoba ne: mubuumi bwaami boonse, keechi nakoonsha kuleeka beena Isalela kuya ne." 3 Ba ambile amba, "Lesa wa ba Hebelu twamusaambakana. Twayai tuye mulweendo lwa mooba asatu muungyetu kabiji ne kutapisha kwi Yehoba Lesa maambo a kuuba amba wakeeya kwiitulula bulemo na bya kumanama nangwa mpoko." 4 Mino mfumu wa Ijipita wa ambile amba amba, "Mosesa ne Alona, maambo ka kyo mubeena kufumisha baantu kumiingilo yaabo? Bweelai ku miingilo yeenu." 5 Felo kabiji wa ambile amba, "Muji baantu bavula mu ino ntaanda yeetu, kabiji aneeba mubeena kwiibemikila iingilo yaabo." 6 Mu joonka ja juuba jimootu, Felo wapaine mukaambizho kubakuluumpe bapaana miingilo ne bakapitao. Wa ambile amba, 7 "Noobe joonse panyuuma. Keechi mwiibape baantu kutobola mulobwe wakufyatwisha matafwali ne. Balekai bakapwiile pamo ne kuuba abo beene. 8 Naangwa byoonkabyo , bakafikizhe kipimo naambala imootu byonkabyo booba joonse. Kuswiisha kubula bicheeche ne, maambo baankope. O ene maambo o babeena kwiichila ne kwaamba amba, 'Atweeba tuye nakutapisha kwi Lesa weetu.' 9 Ba nuungilako bya kwiingila ba balume maambo keechi bateeshe michima yaabo ku byaambo bya bubela ne." 10 Byonkabyo bakuluumpe bapana miingilo ku baantu ne ba kapitao baile nakubuula baantu, ba ambile amba, "Abino byo bya amba Felo amba: "Keechi nkapana jikwaabo mwiingilo wakuchiba nsoono ne. 11 Anweeba beene mwafwainwa kuuya na kwiikebela nsoono koonse ko mukeitana, pano mino kipimo kya miingilo yeenu keechi kikachibiwako ne."' 12 Mino baantu bapang'ene moonse mu kyaalo kya Ijipita mukuseba bikuta bya nsoono. 13 Bakuluumpe bebapa miingilo ba twaajijile kupachika ne kwaamba amba, "Pwiishai miingilo yeenu, byonkabyo nsoono yapainwe kwi anweeba." 14 Felo baantu baanji bapaana miingilo bapumineenga bakuluumpe, bajiinga baantu beena Isalela, maambo ka kyo mwabujila kufikizha matafwali abeena kukebewa kwi anweeba, naangwa keesha japita naangwa leelo, noobe byomwakeelwanga kuuba panyuuma. 15 Mino bakuluumpe, bajiinga babeena Isalela, baishile kwi Felo ne kumujijila, ba ambile amba, "Maambo ka kyo mubeena kumanyikila bakalume beenu mujiije jishiinda? 16 Kafwaako nsoono ibeena kupaanwa kubakalume beenu luno ne, Mino batwaajijila kumanyika bakalume benu," Kufyatula matafwali atweeba bakalume beenu babeena kwiitupuma luno, mino ke lukatazho lwa baantu beenu. 17 Mino Felo wa ambile amba, "Mwakooka! Mwakooka! Byo mwa amba amb, 'Tuswiishai tukatapishe kwi Yehoba. 18 Onkao maambo yainga bweelai kunkito. Kafwaako nsoono ikapanyiwa kwi anweeba ne, mino mwafwainwa kutwajijila kufyaatula kipimo kimootu kya matafwali. 19 Bakapitao ba baantu beena Isalela ba mweene amba baji mulukatazho byo bebabujile amba keechi mukakeepesheko naambala ya matafwali ne. 20 Basaambakene Mosesa ne Alona, baimene paangye ya baantu byobafumine kwi Felo. 21 Ba ambile kwi Mosesa ne Alona amba, "Yehoba akatale pe anweeba ne kwi mumanyika, maambo mwiitulengela atweeba kwiikala ba nsatuki ku meeso akwa Felo ne bakalume baanji mwabiika mpoko mu mabooko abo ya kwiitwipaya atweeba." 22 Mosesa waile kwi Yehoba ne kwaamba amba, "Talai, maambo ka kyo mwaleetela lukatazho ku baabe baantu? Maambo ka kyo mwaantumine mukimye kitaanshi? 23 Kutatulatu mukimye kyonaishile kwi Felo mukwaamba naanji mujizhina jeenu, waleeta lukatazho kubaabe baantu, keechi mwiibapokolola baantu beenu ne.