Kapetulu 1
1
Yishima ya Solomone ya mwana wa Ndawichi, mwanangana wa Izalele. Yino yishima yakulongesa mana nyi kufumba,
2
nyi kulongesa maliji a yinyingi,
3
hanga ukatambule kufumba chayilinga ya ululi, upatwilo nyi kulita.
4
Yino yishima hanga yikahane mana kutwanuke, nyikuhana yinyingi nyi kuku fumba akweze.
5
Eche akwa mana apanjike nyi ku wezela ku yilongesa, nyi atu amalinjekela alisele ulangaji,
6
kwivwishisa yishima, yikuma, nyi maliji ja kwa mana nyi yijimbikilo yo.
7
Kwivwila woma wa Yehova we uputukilo wa yinyingi - yihepuke kakulelesa mana nyi kufumba.
8
Mwanami, panjika kufumba cha tatenu nyikuhona kulituma longeso lya noko;
9
muyikapwa chipangula cha vumbi cha hamutwe we nyi malenge akuzezeleka ha kota ye.
10
Mwanami, nyi yivulumunyi mazanga kukutwala mu uvulumunyi wo, kanda uya hamuwika no.
11
Nyi mamba ngwo, "tweya nyi yetu, tweya tulyonge mukutwaminyina cha manyinga, tweya tulisweke tukajikinyine waze atu keshi mulonga nyiumwe;
12
tweya tukamine amwono, ngwe chize shyole lyakumbata angunu, nyi kwapwisa ngwe waze akuya ku upinjilo;
13
mutukawana yikumba yandando yinene; mutukazalisa mazuwo jetu nyi upite;
14
mbila yuma ye nyi yetu, nyi mukukapwa nyingonga yimuwika"-
15
mwanami, kanda ukenda mu jila hamweno; kanda ukecha kulu lye likakwate muze makenda;
16
molu jo kakuzomboka ku upi nyi kupwa nyi washi wakumwanga manyiga.
17
Mumu chamokomoko kutela wanda ku meso ja umwe kajila.
18
Wano malunga kakulyonga mukutwaminyina manyinga jo ene - kakuyisela ene chihiso cha hanyono yo.
19
Kashika jila ja mweswawo yoze wakuwana upite mujila ja ndombo wakuzuka nyi kumbata mwono wayoze unakwata nyi kuchilinga.
20
Mana kakukololoka chinji mutapalo, kakutambika nyi liji mu yihela ya washi;
21
helu lya mitwe lya zungo mu majila kakuteta, kujilila ha chikolo cha chihunda kakuhanjika maliji jenyi,
22
"Shimbu muka, enu twanuke jatwu, munukazanga kupwa twanuke? Shimbu muka, enu akwakulenya munukawahilila nyi kulenya chenu, nyi shimbu muka hali enu yihepuke, munukajinda yinyingi?
23
Alumukenu kukufumba chami, mukamwangina shipilityu wami hali enu, mungukapwisa maliji kwanyingika kuli yenu.
24
Na nutambikile, nyi yenu nwahamikine kungupanjika; nahetele nyi kwoko lyami. Alyoze nyi umwe wakuhi yoze wangupanjikile.
25
Alyoze hinunalengulula shimbi jami nyi kuhona kupanjika ku kufumba chami.
26
Nyi yami mukanuseha ha luyinda lwenu, nyi yami mungukanulenya muze woma muwiza -
27
muze woma mu unulamba ngwe kangonga nyi muze luyinda wenu makeza ngwe chijimbi, nyi muze lamba nyi yihuli muyikeza hali yenu.
28
Kashika makangutambika, nyi yami chichikambulula; o makangufupa kanawa yami, alyoze kechi kanguwana.
29
Mumu o kajinda yinyingi nyi kuhona kusakula woma wa Yehova,
30
o kakapwile shimbi jami, nyi kulelesa kufumba chami.
31
32
33
O kumakakalya mihuko yakwenda cho, nyi kumihuko ya yitanga yo kumakakuta. Mumu wanuke wakuhwa muze o malumuka, nyi kulihandununa cha yihepuke cha kwanongesa. Alyoze mweswawo mangupanjika maka twama kanawa nyi kuhwima nyi woma wakuhi waupi."