Nzii 19

1 Muli, Pilate ya we a la Yesu mpe ya muberi mfimi. 2 Ba mbui-mbui bo baso ya ba tui mpû ya nga mansiene ndo ebu kumu buaru mpû ye bumfumu. Ya basi yo mu mutsui e Yesu mpe ya ba mubuaru iko kimu déi eyiana. 3 Ya bawini a la nde mpe ya balié, <> mpe ya ba muberi mu mion me bôo. 4 Muli, Pilate ya tuio mbala ya inki ma mpe ya lie a la bara, "Likâa, me ya yalitsuo mburu webu bie ne liyiabu ebu mimuine munkara nde nsa ndo imbi imo yo we munkara nde.>> 5 Yesu ya tuiu, ebuari mpû ya mansiene mpe ya iko kimude eyiane. Muli Pilate ya balie : "Litâa bô eso ! 6 Ina emuene bangâ banzieme mpe ya bakuru ba ba mbui-mbui bu ba muene Yesu, ya boyu mulie onkara mpe yaba bü ? limusa muekulusu, lisansa mu ekulusu Pilate ya balie, limuwu biene ba ngako limusa muku lusu. Ndô enki me imuene we ndo ebimbi ya asinde.>> 7 Ba Juif ya firi a la Pilate, biü animukii mumo, mpe mu ota mukû eso, nde a ifa ndo ebu nde alie akei muana Nziami. 8 Pilate buayou ma ba liebôo nde ya yû buomo, 9 Mpe ya firu mbali yinkini mu mbôo batsiri mando mpe yalie a la Yesu, <> nze efi kuini ? Munkara ako, Yesu a munfiri we ikiâa. 10 Mpe Pilate ya mufiri <> 11 Yesu ya mufiri, nze ebo wa nse bomfumu momu nkara me ba bawi me kungué, ndo ebu wu ngui me a la nze asha lisumu li oburu. 12 Bu mufiri nde mu bôo, Pilate ya mini anka nde muyôo, muliba bo juifs ya bei mulie onkara ngié babei : yabu nze muyôo a la bôo eso wunu nze ekei ka mbuini we. Wu misi nde ngako mfumu, a ekumu ma esi cesard." 13 Mu ina eyu Pilate mando masu mana, ya tsuà Yesu ku nzei mpe ya asewa mbau ba itsini mando mbou eso ba buru pâvé, muli mu hebreux Gabbatha. 14 Ekei mutsû ba yiu ilome e pasika ekei anku muntôon esamu. Pilate ya lie a la ba juifs, litâa, mfumu ebiene munene ? 15 Balie onkana ngie : ntamu ande, ntame a nde, musa mu ekiabusu me mfumu ebiene munene ?" Bangâ ba nziami ya ba mufini : biu liyiabi mfumu munene Cesard." 16 Ina ba wii Pilate, Yesu ku ba musa mueku lusu. 17 Muli ya bawei Yesu, mpe ba wine yande kunze, ebini ekulusu nde ngako, ya mboü ba biu Crâme (Mafâ ma mutsu) mu munua ebu la bobo Hebreux bobei Golgotha. 18 Nde ya ba musi muekulusu Yesu ambôeso mpe ya nde mpe ya babôo buele baba kimi, wumuke mulibeo wu muke mulibeo nde ankaro nkara. 19 Pilate mpe ya kome bitimi bimo ya asi angia ekulusu. Akuo eme kobo. Yesu we Nazareth, Yesu Mfumu wumunene wu ba Juifs. 20 Bara baso ba Juifs batôo bama kueme mana ndo enki mboû ba asi Yesu muekulusu ekei nkûa nkua bula bubu nene. Bilini ba kome mu Hebreux, mu latiu mpe mu Grek. 21 Muli bangâ banziami baba bolie a la Pilate : <> Menku Mfumu munene wu ba Juifs. 22 Pilate ya afin <> 23 Angua ngue ebu ba mbui-mbui ya ba fumusa mu eku lusu a la Yesu, ya bawe biko be Yesu ya bakabi makabo mana ndo obo, kaba limo mundo mbui-mbui mumo, mpe ya nzambala ende. Muli nza mbala ende ba tsuime we, batsui nde so ba ongie tiiku nsi : 24 Muli, bôo ya bayu obei ibo ibo : lika mukôo, lisàa mbimi lita mbio lita kane koà we na ?" Mama momaso ba isi kuobu ma bakome mumu kana makoü osalama : " Bôo ya bakabi biko beme mu ibo-ibo, mpe ya bati mbio nzambala em.>> 25 Ba mbui-mbui ya bakiri mando maso. Ngua Yesu, mianu engua nde, Marie mukia e Clopas mpe Marie we Magalàa, bakara bo suba na batsuiri ankua ekulusu e Yesu. 26 Ima muene Yesu nguande me ya bantsü ba nde ba ekuini nde babokei a nkuande, nde ya alie a la ngua nde : Mukara, bäa mwana nze. 27 Muli yalié a la ntsû ende : <> Mu ina esuki ni ntsû ya mutsuia kunzô nde ngako. 28 Ongue emamana, Yesu, mundo ebu nde kiyiabi mando mamaso muli ya mofii, mutiin kuma kûu ma ba kome mukana, me ndié : <> 29 Mbuini mo ebiu ya vinaigre ekei basi ya ko; muli bôo yaba we ipa eshani ya basi mumbi ni ekei vinaigre ya bokueri mu tsui kimuti kilé mpe ya baseni ku ba musa ku munua ende. 30 Mu ina enui Yesu vinaigre ya lié : <> Ya suru mutsui ende mpe ya fii. 31 Ekei bayilu mpe mofunu ebu nduru ende isia a nza eku lusu mutsü le wumu (Ndo ebu tsû liwumu ekei lilibue.) Ba jifs ya ba mula a la Pilateebu bitimi bibasi mu ekulusu ba bibôo, mpe mubôo nduru ebo batsunu mbâa. 32 Muli bambui bibui ya bayii mpe ya ba yi bôo mitemi me muru we tere mpe ya bitemi muru ewie babasi mukulu su ya Yesu Kristo. 33 Bu bayi tôo a la Yesu, bayi mubôo nde esuna fâa; muli bôo babueyo we bitemi be nde. 34 Mu mbala mo ko mbui-mbui mumo mvuti linzolo muli béo mpe mumbale mo maki ya mayu motûu ya madia. 35 We muene mamana ya lie, mpe malie nde ma ibini. Nde yiabi ebu mabie nde mayi ibini nde ebu biene mpe likeû. 36 Mando masumano momaso masalama ndo enki ma bako me mukana make mubô ma ibini :<> 37 Bisuene bibi kimi bilie : <> 38 Ongue mando masumana, Josefu wu bula bio Arimathei, ndo ebu nde akei ntsû e Yesu, muli mubilué ndo ebari buomo a la ba Jiifs, ya lei nza a la Pilate ku biri nduru e Yesu. Pilate ya muwi nzei a la nde. Joseph ya yi mpe ya biri nduru e Yesu. 39 Nicodême mpe ya yii, nde wu, itere tere nde ki wini mumpibi alie Yesu. Ekibiri mein ma mpiri, oku oka nkamu mu buburu. 40 Muli bô ya bawe nduru e Yesu mpe ya ba idi mu biko bibwe ya Aromate anka mutiini e tsumu ba Juifs ya ba mudi mutini we mubue nduru nde. 41 Mubo ambôu ekei basi nde mu ekulusu ekei ni mbôu bakuni ndunda : mpe munka mbô eso bakuni ba ndunda ekei ni mbôu ba diû bara yebu abôu bamane diû we muru. 42 Ndo enki ekei bayilu ndo ba Juiifs, mpe mboû ya ba diû ekei ankua, bôo ya ba fudiû Yesu.