Capítulo 1

1 xtachawin puchina lagchíl jonás xkagawasa amitaí, wanikann 2 "kataki chu kapit nak ninive, hxlanka kachikin, chu kalichawinanti tukutlan wa xlakata, nitian xtatlaw chinit jkilakatin." 3 Chuxla Jonas takilh chu kaktsalal xlakatin puchina alh nak tarsís. . Chu taksgalhulh nak Jope chu lakgal patum barco tuku ama klarsis, chu xhojol boleto tawakah nak barco xhlakata nak Tarsis. Makgal xlakatin Puchina. 4 Wa chu puchina makgamil palak hum nak pupunu a listal lanka ún takgachayawal. Kagpunchi htamajkasi pi htalaksgaputun Barco. 5 Wanti hankgay Barco snun pikwankgol chu chatu nutsukugol tachawinankgo ch puchinacan, wa makutokg tuku htujuma kbarci malgangol xpunu hlaka ta nial xsinka naguan barco. Wha Jonas htampun htampun htujumacha chu luklatatnit. 6 Wanchu xhapuhku lakgal ni hwi chu wanilg, "¿Tuku wih ttawapat xltatapat ? ¡Kataki! ¡Katathawinanti min puchina! chuparwa min Dios na kin kali pawanan ni kinka ti maksin." 7 Putun chu chawinankgol chutuni, chatunu: Katantit katlawaau li ukhxilni chana kchu na kasíyau tiku uma hpalakata nilan tuku kinka aspulaman." Chana chu hawa kgol líhukxnilny wa lakchal Jonás. 8 Wa chu tugan wanikgol Jonás, "Ka lawa liflan, tikuh kuenta uma tuku nitlan kinka agspuluman? tuku wih min taskujut, chu niku tanapi? ¿Niko wihminkachikin chu tuku kachikin tanapi? 9 Chu Jonás kgaltinal. "akit Hebreo; chukpikunani Puchina, wua Dios xhalak akgapun, tik tlawalg pupunu chu tiyat saxkakni." 10 Wan chu lakchixkuwin lag makpikuangol chu wanikgol Jonás, ¿tuku wih Hawanita? tachikuwitat xkgatsi kgoy pi ka sxalapulay hlakatin puchina, wa Jonás chana xtkawaninit. 11 Tunkan wanikgol "¿Tuku nagkatlawaniyan xlakata pupunu na ta kaksa gkilakatakan? wanchu pupunu tlak lu tliwakga, hiwakga xhwama. 12 Jonás kawaníl, "Kimakitit chu kimakapitit kpupunu. Wa pupunu tunkan na ta kaxa mi lakatakan, a kit jkasi pi kinpalakata uma tu takinit lanka pupunu kmilakatinkan. 13 " Chu tunkun marineros lingol lakapala taspitkolg nak kati llatny, nila angol wa pupunu lu snun liwakga takipa klakatikan. 14 Chu tunkan kitlanigol Puchina, chu wankgol, "gkaskiniyan Puchina, gkaskiniyan, ni ka masta talakaskin nat niyau chu ni ka masta talakaskpin kinpalakatakan na wan nlinin, mawa wih, puchina, Hawanita lata wih lakaskinita." 15 Chu makikgol Jonas, chu makgangol nak pupúnu chu takaxli. 16 Tunkan, chihkuwitat snun pikwaníkgol puchina. Wancho hlakan malaknugol talagattman hlakatin puchína chu hawakgol talakxakni. 17 Chu puchína límil lanka skiti hlakata na kgotway Jona, chu Jonas khpokgo skíti hwi akgtutu kigltamaku chu akgtutu tsisni.