1
¡Paxeex le trompeta Siono, juum nac tial cuu ch'a saquilil tin kilich witz! Beyó tu laacal u canalil luume quiquilnaco men saacoó, men tun tal u kinil Yuntzil; jach il bile, nadz yan.
2
Un p'el kin ekjoch'een yetel okon olal, un pe'l u kinil munñal jach boox. Jeebix u sastal caa saatac ich muúloobe, p'enquech huachoo nojoch u pajtaliló kú naádza. Mix un ten yanaa yaa cach huachoo beyelá, mácantun u caa yantal, quex caa manac yaacach ch'ilencaboo.
3
U p'el kak xuupic tu lacal le yan tu taanó, paachil tíe cú toch'bal le cu yelelo. Le lum bey u cuchil u pa'kalil Edén tu tan, baale pachile yan un p'el xtocoy lum jujut. Un jajilé, mix baa cun puudzulti.
4
U yilal le huachooba bey tziminoo, cu yaalcabóó nat'anoo.
5
Kaam u juun u sii t'oo bey u juum le bolan naaquic tee witzó, bey u juun ledz d'abaan kak tun toquic sojol, bey un p'el much' huacho nojoch u pajtaliló u liismubao tial bateil.
6
Tu taané le maacoobo chíchnacoo tu lacaloo cu sac pilental u yi coob.
7
Cu yalcaboob bey nucuch pajtalil baateiloobe, cu naacaloo yokol le suup'o beyoó huaché, cu tzol ximbaloó jujuntuli jeebix u ximbal u jeeloó, maun un jokol tu tojil le ximbaló.
8
Mix un tul leenchíntic leú un tuulo tial u jeltzelil; letioobe cu binoob jujuntulile tu bel; cu poodz'maancoo le cananoobo matanxan u jokoloo tee tux tzoloc baaloo.
9
Cu binoo see yokol le cajó, cu yaalcaboo yokol cot, cu naacaloó ti le najloobo, cu yocooloo tee ventanasó jeebix ocoloobe.
10
Le luumó cu titcuba tu taanoo, le caanóobó cu quiquitanquil, kin yetel uhe cu ekjoch'eental, le ekoobo cu p'atic u joplemaquil.
11
Yuntzile kaan tánajil tu taan u batenaaloo, men u baatena lóóbe yaaboob; men mukántacoó, le maaxo tzocbesic le jalach t'a nó. Men u kinil yuntzilé nojoch jach tial saa quilil. ¿Maxcunu jech le químiló?
12
"Tac beé laé", cu yaalic Yuntzil, " sunenex ti ten tu lacal a pucsikaleex. Suukínnenex, okolnenex yetel otzil tán."
13
Joron laachtaj a pucsikaleex ma cheemna buuqueexi, caa sunaquexti yuntzil a Dioseex. Men letiéé jach maalóó yetel ch'aa otzilil, istic ya u p'uujul, u sayabíl maú p'aatal mac kasil ti le nup'tánó, letié u kat loobal u p'at u jaadz.
14
¿Maax yojel? ¿Cux wa cu kexel caa yanac ch'a otzilil ti, cuu pa'atu p'el quítán tu paach, un p'el siibal neek wau p'el siibal ukbil tial yuntzil u Dios?
15
Paxeex le trompeta Síonó, much' tántex tial un p'el quilich sukin, much' aaleex un p'el quilich muuchúl.
16
Mu'ch quintex le cajoó, múuch aalex un p'el quilich much'tal. Muuchéex le nuxibobo, much'eex le paloobo beyxan le mejen palal cu chuchó. Chaex le cun dzoocol u beloobo jookcoo tu yotochoó, le ch'uupalalo jook coo tu najiul tux cu paatic u dzocol u bel.
17
Cha'eexti le yunkinoobo, uj meyajoo yuntzil, okol naacoo tu caap noj jol yetel u multunil cultaj. Chaexx u yaic: "Ch'aotzi lil ti a cajal, YUNTZIL, maá ch'a cu p'aastal a cajal tial beyó u jel cajoobe caa yuntzil nacoo yóó lóó. ¿Baxten bin aalac ichil u jel cajoo: '¿Tux yan u Dios?'"
18
Beytuno YUNTZILE tal ti lolob dzibolal yólal u luum caa tu ch'aa otzilil ti u cajal.
19
YUNTZILE tu nuuca ti u cajal: "Pacteex, ten kin tuxtic neec, lúmben vino yetel aceite. Teexé ca yantaleex maan utzil yeteloo, tene main in sutqueex kasil ichil ujel cajoó.
20
Yanin tzelic le cutal u jaadzoó xamanó quin naach cuntic ti teex, quin bíscoo ti un p'el xtikin luun xuun páataan. Leú huachoo cu taloó taniloó cu yocoloo lakin ti le kaanaabo, le cu taloo paachil tu chiín kaanaab. U tu il u booque cu bin caanal, u jul u tuile cu naacal canal." Ujajile, letié dzuu meetic nucuch baaloó.
21
Má ch'aic saaquilil, luum, kimac olnen yetel quimac olal, men yuntzile yan un meetic nucuch baalóó.
22
Má sajactaleex, kaxil baacheex, men u xiwil xtocoy luum cu jookol, le cheoobo yan u ch'uuyul u yich, le higuerasó yetel le vidoobo cu yantal u yichoó chucaan.
23
Quimac olnen, u cajil Sión, quimac cuns a huolexti Yuntzil A Dios. Men leti cun dzic u kaxal jáj tial otoño tu kinil cu chaíc u kaxal já a tiileex, le já cu kaxal otoño wa primavera jeebix caaché.
24
U luumil tux cu úxul le neekó dzuu chuupul yetel trigo, le púloobo yaan u tul chuupul yetel tumben vino yetel aceitexan.
25
"Yanin chucbesic tex u jaabil le jooch tu jantatex le p'emquech saa'kó - le xnuc saakó, le saak malixó, le saak cu xixcunajó - in muknal et baateil tin tuxta ichilex.
26
Teexé chucaan canex janal caa náataleex, tzúkeex u kaaba Yuntzil a Dios, max dzuu meetic jak olaloo itzíleex, tené mix bikin in xaa taasic suúlaquil yokol in cájal.
27
Teexé yan a wojelt quex tené tianen ichil Israel, yetel ten u Yuntzil u Dios, yetel minaan mix mac u jel, yetel mix bikin tu caaten in sulac cunsic in cajal.
28
Beycun uchul chen dzoco cá tené kin wequic un pixán yokol tu laacal mac u xibil palalóo yetel u ch'upupalaloó bin ajbobat nacoo. Le;u nuxib oobo cu naiticoo nai, u tanquelen moobe yan u pacatoo yetel u pa cat pixam.
29
Beyxaam yokel le meyajoobo yetel le xmeyajoobo, ti le kinoobo kin wequic in Pixán.
30
Yaan in huesic jak olaloote caanoobo yetel tee luuma, kik kaak yetel tótól buudz.
31
Le kinó cu suut ekjochéenil le uhó cu suut kikil, m'ai lí kuchuc le nojoch sajben kinil Yuntzil.
32
Beytuná tu laacal le cun ch'aachític u kabá Yuntzil cu loójo. Men tu muulil Sión beyxan Jerusalén yan maxoo cun púudzul, jee bix dzuu yaalic Yuntzilé, ichil le má quimoobo, leetioob le maxoob Yuntzil tu tánáj.