¹ Ell els va dir: "Vos dic de veritat que alguns de vosaltres no experimentareu la mort fins que el regne de Déu vinga amb poder". ² Sis dies després, Jesús se'n va emportar a Pere, Jaume i Joan a una muntanya alta. Després es va transfigurar davant d'ells. ³ Les seues túniques començaren a brillar, tornant-se extremadament blanques, tant, que cap rentador podría blanquejarles més. ⁴ De sobte, se'ls va aparéixer Elies i Moisés, que estaven parlant amb Jesús. ⁵ Aleshores, Pere va exclamar: "Rabí, que bé que estem açí! Deixa'ns fer-vos tres tendes. Una per a tú, altra per a Moisés y altra per a Elies". ⁶ (Pere no sabia què més dir, perquè els deixebles tenien molta por). ⁷ Tot seguit va aparéixer un núvol que els va cobrir, del qual va eixir una veu que deia: "Aquest és el meu fill estimat, escolteu-li". ⁸ Quan van mirar al seu voltant, ja no hi havia ningú, només Jesús. ⁹ Mentres baixaven de la muntanya, Jesús els va manar no dir res a ningú del que havien vist, fins que el Fill de l'Home fora ressuscitat d'entre els morts. ¹⁰ Van guardar el secret, però discutien entre ells el que podría significar "ressuscitat d'entre els morts". ¹¹ Els deixebles li preguntaren: "Per què els escribes diuen que Elies ha de vindre primer?" ¹² Ell els va contestar: "És veritat, Elies ve primer per a restaurar totes les coses. Encara que també està escrit que el Fill de l'Home ha de sofrir molt i ser despreciat. ¹³ Elies ja va vindre, i el van tractar molt malament, com diuen les Escriptures". ¹⁴ Quan arribaren on estaven els altres deixebles, vegeren una gran multitud envoltant-los, i els escribes estaven discutint amb ells. ¹⁵ Quan van vore a Jesús, la multitud es va asombrar y va córrer cap a ell donant-li la benvinguda. ¹⁶ Ell va preguntar al seus deixebles: "De què estan parlant?" ¹⁷ Un home entre la multitud li va contestar: "Mestre, t'he portat el meu fill perquè pugues sanar-lo. Té un esperit maligne que l'impedeix parlar. ¹⁸ Cada vegada que l'esperit l'ataca, el tira a terra; trau bromera per la boca, grinyola les dents i el torna rígid. Vaig demanar als teus deixebles que l'expulsaren, però no van poder". ¹⁹ Jesús va contestar: "Gent incrèdula! Fins quan hauré d'estar entre vosaltres? Quant més hauré de suportar-vos? Porteu-me al xiquet. ²⁰ Així que li'l van portar. Quan l'esperit va vore Jesús, va sacsejar el xiquet i el va tirar a terra, fent-lo rebolcar-se i traure bromera per la boca. ²¹ Jesús li va preguntar a son pare: "Quant de temps porta així?" El pare va contestar: "Des de que és xicotet. ²² De vegades, fins i tot, l'ha llançat al foc o a l'aigua amb intenció de matar-lo. Si pots fer alguna cosa, tingues pietat i ajuda'ns". ²³ Jesús li va dir: "Que si puc? Totes les coses són possibles per a aquells que creuen". ²⁴ Immediatament, el pare va cridar: "Jo crec, però em falta més fe, ajuda'm!" ²⁵ Jesús, vegent que la gent s'amuntonava, va reprendre a l'esperit maligne: "Tú, esperit que no deixes escoltar ni parlar a aquest xiquet, et mane que ixques d'ell i no tornes a entrar mai més!". ²⁶ Aleshores, l'esperit va cridar i va sacsejar-lo violentament abans d'eixir d'ell. El xiquet no es movia, pareixia que havia mort. De fet, la gent deia: "Està mort". ²⁷ Però Jesús li va agafar de la mà i el va alçar, ajudant-li a quedar en peu. ²⁸ Quan Jesús i els seus deixebles estaven a soles a una casa, li van preguntar: "Per què no vam poder expulsar-lo?" ²⁹ Ell els va contestar: "Aquest tipus d'esperit només pot ser expulsat mitjançant l'oració". ³⁰ Deixaren la regió i van passar per Galilea. Jesús no volia que ningú sapiguera on estava, ³¹ perquè volia tindre més temps per ensenyar al seus deixebles. Els va dir: "El Fill de l'Home serà entregat en mans dels hòmens, i el mataràn. Després de tres dies mort, ressuscitarà". ³² Però ells no entenien el que els deia, i tenien por de preguntar-li. ³³ Una vegada arribaren a casa, en Cafarnaüm, els va preguntar: "Què parlàveu pel camí?" ³⁴ Però ells no van contestar, ja que estaven discutint sobre qui era el més important. ³⁵ Jesús s'assegué, va cridar als dotze deixebles i els va dir: "Si algú vol ser el primer, ha de ser l'últim i el servidor de tots". ³⁶ Aleshores va agafar a un xiquet xicotet i el va posar enmig d'ells, i agafant-lo en braços els va dir: ³⁷ "Qui acull a un xiquet en el meu nom, a mi m'acull, i si algú m'acull, no m'acull només a mi, sinó també a qui em va enviar". ³⁸ Joan va dir a Jesús: "Mestre, vam vore un home que expulsava dimonis en el teu nom i li ho vam impedir, ja que ell no és dels nostres. ³⁹ Però Jesús li va replicar: "No li ho impediu, perquè ningú pot fer un miracle en el meu nom i parlar mal de mi. ⁴⁰ Qui no està contra nosaltres, està amb nosaltres. ⁴¹ Tot aquell que vos done un got d'aigua pel fet que sou de Crist, de veritat vos dic que no perdrà la seua recompensa. ⁴² Qualsevol qui faça caure un d'aquests xicotets que creu en mi, més li valdría lligar-se al coll una pedra gran de molí i llançar-se a la mar. ⁴³ Si la teua mà et fa caure en pecat, talla-te-la. És millor entrar a la vida eterna manc, que tindre dos mans i anar a l'infern, al foc inextinguible. ⁴⁴ On el cuc mai no mor i el foc mai no s'apaga. ⁴⁵ Així com, si el teu peu et fa caure en pecat, talla-te'l. És millor entrar a la vida eterna coix, que tindre dos peus i ser llançat a l'infern, ⁴⁶ on el cuc mai no mor i el foc mai no s'apaga. ⁴⁷ Si el teu ull et fa caure en pecat, arranca-te’l. És millor entrar al Regne de Déu amb un ull, que tindre dos ulls i ser llançat a l'infern, ⁴⁸ on el cuc mai no mor i el foc mai no s'apaga. ⁴⁹ Certament, tots seran salats amb foc. ⁵⁰ La sal és bona, però si perd el seu sabor, com es tornarà salada de nou? Tingau sal en vosaltres, i vixcau en pau els uns amb els altres".