Ɓirum 1
1
Ta ɗunganto ƙam non arriparo, arripaaroi galee ƙan Yamba arripaaroi birang Yamba.
2
Diyạni galee ƙan Yamba ta dungạnto
3
Wee ɗoi Yiiƙon ti pudini aƙam wee shi ƙunƙo ɓara shi ti piɗini
4
Ta yeeni ƙam nong ɗọ ɓirang ɗọmo nɗiya a aran we tininyạ ɗoi
5
Pee naara ti ɓirang ta tillli, tilli ɓirang a ƙoovo ɓangi'im.
6
Ƙam nọng mandi ninya shii Yamba shunna shomboi Yohana
7
Wannan ti ƙoƙƙo ammạpi tuƙuu aranwe ƙeleng ƙui mu munmunu ƙuman pidi shuinƙulli.
8
A Yohanna shi arranweem, peneng wanna ya mabi aaran wei
9
Mummo arran we shin ƙuli shi munji arran we ti ninya ɗoi shi warji ƙupiira.
10
Ƙamnon shaƙa tukuu pirai, ɓirang nƙuyu ƙupira ti piɗini peneng ƙuupira a peno caƙƙam.
11
Wannan piɗaa an shiini, anshinii a ivu chaƙƙam.
12
Peneng mu shi iƙƙo chaƙƙa ƙa chomboni, munun foƙ ƙuu mu ɗiyạ ciɓɓạno Yamba
13
Mu shi leƙo ata tomun yindang ta menan shiƙium, ƙan yimmo ninyam peneng ti piɗi Yamba.
14
Ar paaroi nɗiya shiƙ, nɗiiina ti shạƙƙimu, minu weeƙo shuƙunyeni, shuƙani shiɗam mu ɗoƙnii, chaƙƙa ɗoƙni shi wanna ti shẹlẹn Tatta, ƙemani ƙa tomon rọccọ ƙan munu shunƙuuli
15
Yohana meeƙo piini nɗu yu yee ɓang cha, mummo caƙƙa shinne yiiƙo paaro tuƙuini caƙƙa shira watu ƙaa pino, ƙoƙeeno, ƙelongƙu ƙam nong caƙƙa peneng nen futu.
16
Ƙelongƙuini minun ivu taomon rocoo tuƙu tomon rocco.
17
Peneng ƙon munna ti pinno Musa. tomon rocco ƙan munan shunƙulii wannan ti pinno Yeesu Amiratte.
18
Aƙan ƙuu shira shi mandi ta ƙabani chaƙƙa naƙo wa shiƙ Yamba caƙƙa shi ɗiyani ƙan Yamba, shi tejani, ti ɓiilino Tatta caƙƙa an ƙabbani caƙƙa.
19
Mummo maan bi no Yohanna tuƙuu shira shi Yahudawa shunan anƙpaƙa ƙan lawiyawa mu watu piɗni mun maju caƙƙa "ƙei nong?"
20
Nƙabi ƙa ɗoƙ-ɗƙ, ayu peƙrom, ndii lignon ti shinu cha, "ane shi anmirattem"
21
Nmaju caƙƙa nong shinu "Peneng ƙei nong? ƙe Illiya?, "Nƙabi, Anem," nƙabi nong shinu "Piɓạạƙu ƙee?"Nligna, o'oong.
22
Nɓirang nƙabun ti caƙƙa "Ke nong, ƙelong ƙu mimun wa munu lignoi ti mushi shunnemui? ƙee ƙashi nii ti ƙuuƙoi?
23
NƘabi sha "Ni ele tipiɗi yuu yee ta shoojo, ma rimbo ƙoƙƙono Tatto mungɓuɗe kiiji shi piɓaƙau Ishaya ƙaƙƙo.
24
Shinu shi shurƙo ti puɗi parisawa. Peneng maju caƙƙa nong shinu cha,
25
"A elengƙuni ƙen nɗiyu baptisma ƙe ma ammiratte yindang Illiya, ƙan piɓạạƙum.
26
Yohanna lignon ti shinu cha "Ne ti puɗi Baptismna ƙa am, peneng ta shaƙƙi ma ƙam non mandi sherani shima apenom,
27
Chaƙƙa shira watu ƙa pïno, shi ɓangta ƙedeƙ taaƙani nari ƙpaƙklo piɗɗaanim,"
28
Wemme ɗunƙuna ti Betanya, ti shuɗoƙ ƙoomvo Urdun, ti puɗi shi Yohanna yishin Baptisma.
̄
29
Ƙaa ƙpaliyo, Yohanna nwa Yeesu ti pidi wattu sheleni cha, "ɓano animo laa ɗinjino Yamba shira shaɗu noɗɗan we ƙupira!
30
Mummo Chaƙƙa shinne ƙaƙƙema na, "Chaƙƙai shira wattu ƙaa pino ƙoƙeno kelongƙui ƙam nong caƙƙa ƙeeng peneg ne.
31
Na peno caƙƙam, peneng nin shubu caƙƙa ti Israila ni wanna ninɗiyu Baptisma ƙa am"
32
Yohanna mabi cha "nii weƙo shirim aƙa shaaru kiiji malɓi ti gaƙ ɗiyan tuƙui.
33
Na peeno caƙƙam, peneng chaƙƙa shi shunneno nii yu Batisma taam ƙeƙƙeno cha, mamu shinƙa weeƙo. shirim shaanan tuƙui nɓirang mo ndiyan tuƙuuni shi yiiji Batisma ƙa shirim shin ɓong-ɓong.
34
Ni weƙoo ɓirang ning mapi nma mo laano Yamba"
35
Ɓirang, ƙa ƙpạlayan ya piɗi shi Yohanna sherani ƙan peleu ta Chaƙƙi antummireuni,
36
Nwa shiƙino Yeesu ti piɗi ƙoobani Yohanna nƙabi cha "Bano animo laa dinjino Yamba!"
37
Shi antummireuni shinu peleu ƙunƙo ƙaƙƙo kiijimo nwari ti pino Yeesu.
38
Shi Yeesu shiuƙon ɗooni nwashiƙ ju ta wattu ti piini, ƙabun ti shinu cha" Ma miniji ni ligna nọng shinu "Rabi, (Anshupet), ƙe ɗiiji ti pittei?
39
Ƙaɓun ti shinu cha maatu ɓaano" Peneng nwari nwa wa fudi shi ɗiijin, nɗina nọng shinu ƙan caƙƙa fọọrimo, ƙelangƙui ƙuushirai ƙpummo.
40
Doƙ ta chaƙƙi mushi ƙumƙon paaro, Yohanna wari ti pino Yeesu, ma, Andarawus mollo Simon Bitrus.
41
Nɗunƙo ƙeero piɗi mulli Siman ƙabun ti caƙƙa cha, "minu weko anmiratte" (Shi yiiji ƙạ Kristi)
42
Nwattun piɗno Yeesu. Yeesu nɓano Chaƙƙa cha, ƙee Siman Laano Yohanna. Ta yeeƙo ƙạ Kefas," (Bitrus)
43
Ƙa ƙpalayan ya piɗi, shi Yeesu shoƙƙuƙon shiƙini wu waro Galili, nwa wa Filibus, nƙabun ti caƙƙa ittu pino"
44
Filibus piɗi pereni Baitsada, Minama Andarawus ƙan Bitrus.
45
Filibus nwa wa shiƙno Natala, ƙaɓun cha "Minu weeƙo shiƙni, caƙƙa, shi Musa ɓalluƙo ta ɗạạng, ƙan piɓaaƙu Yeesu laano Yusufu, ninya Nazarat"
46
Natala ƙabun ti caƙƙa cha tawa we shiin wala ti Nazarater a? Filibus ƙabun ti caƙƙa cha, Wattu ɓaano"
47
Yeesu weƙọ Natala, ti piɗi wattu shẹleni caƙƙai nyu paaro tuƙuuni "Baano ƙpattin Israila shin shunƙuli aƙam ɗoƙƙo-ɗoƙƙo tafọƙnim"
48
Natala nƙaɓun ti caƙƙa ƙe"penuƙeno yaƙai? Peneng Yeesu liƙgnon ti caƙƙa cha, "Shi tiɗɗang Filibus a Yeeƙonum, shinƙe ti ƙumbili ɗuƙni, ni weeƙeƙo.
49
Natala liƙgna "Anshupet, ƙe laano Yamba! ƙe mai Israila!"
50
Yeesu nlignon ti caƙƙa cha' ƙelangƙui ni ƙaƙƙeeƙo ni weeƙeƙo, ti ƙumbili ɗugni, ƙeƙunƙo piɗi? ƙera wa we shi ƙooƙo mimme ƙa gɓuɗe"
51
Ɓirang ƙabi ƙulli, ƙulli ni ti piɗi ƙaƙƙo, ƙera wa ƙarƙu abani, Anpiyano Yamba ɓirang ndi turi ndi shaaru tuƙu laau ninyạ"