Ikipande 16

1 Rero Sarai umukashi wakwa Abramu, tamufyarirepo umwana, nomba arikwete umubomfi umwanakashi, umwina Egypt, uweshina rya Hagar. 2 Eikyo Sarai aebere Abramu ati, ''Bona , Yahweh warintana ukukwata abana, '' kabiye ukasendame no mubomfi wandi.Kuti rimbi wakwatako abana ukupitira muri ye.'' Abramu arikutikire ku fyamwebere Sarai. 3 Nipanumafye Abramu aikara imyaka ikumi limo mu kyaro ca Kanani uro Sarai, umukashi wakwa Abramu, apere Hagar, umubomfi umwina Egypt, ku murume wakwe ukuba umukashi . 4 Eikyo arikukumana na Hagar, ero arimitire. Iryo abwene ukuti aimita, arikususha nyinakuru. 5 Eryo Sarai arandire kuri Abramu ati, ''ubu ubui pari nebo nipa murandu obe. Napere umubomfi wandi umwanakashi mu maboko yobe, ero iryo abwene ukuti arimitire narisaruka mu menso yakwe. Rekeni Yahweh apingure pari nebo ero nobe.'' 6 Nomba Abramu arandire kuri Sarai ati, ''Bona kuno, uyu umubomfi obe umwanakashi ari mu maboko yobe, mukite fyonse ifyo uretontonkanya ukuba bwino'' Eikyo Sarai aribomfya rlukyu kuri ye, ero aributukire ukufuma kuri ye. 7 Maraika wakwa Yahweh arimusangene pakashima ka menshi mu kiswebebe, akashima akakaba mukuya ku shur. 8 Arandire ati, ''Hagar, wemubomfi wakwa Sarai, bushe nikwisa uko ufumine ero nikwisa uku ureya? '' Eryo ayasukire ati, ''Nkobutuka ukufuma kuri mama wandi Sarai. 9 Maraika wakwa Yahweh arandire kuri ye ati, ''Bwereramo kuri nokokuru, ero no kuinasha ku maka yakwe.'' 10 Eryo maraika arandire ati; ''Nkafusha abana bobe, bakafura ikyakuti bakafya napa ku bapenda.'' 11 Maraika wakwa Yahweh kabiri arandire kuri ye ati, ''Bona, webo uri ne fumo ero uri no kufyara umwana umwaume, ero ukamwinika ne shina irya ishmaeri, pantu yahweh aryumfwire ukukyukyutika kobe. 12 Akaba nimpunda yamu mpanga iya muntu. Akaba no rukyu kumuntu uuri onse, ero no muntu uuri onse akaba no rukyu kuri ye, ero akekara no kupatuka kuri ba wabo bakwwe bonse. 13 Eryo aripere ishina iri kuri Yahweh awarandire kuri ye, ''uri Resa uumbona,'' pantu arandire ati, ''Bushe nkiri ndikonkenyepo ukubona, nangu uro arimbwene?'' 14 Eikyo kanshi iki ikishima barikikutire ati, Beer Lahai Roi; boneni kyaba pakati ka kadesh ero na Bered. 15 Hagar arifyarire Abramu umwana mwaume, ero Abramu ainikire umwana wakwe, uo Hagar afyere, ati Ishmaeri. 16 Abramu ari ne myaka amakumi kine konsekonse ero na mutanda iryo Hagar afyere Ishmaeri kuri Abramu.