Ikipande 12

1 Rero Yahweh waryebere abramu ati, ''kabiye ukufuma mu kyaro kyobe, eryo nokufuma kurupwa robe, eryo na mu ng'anda yakwa wiso, urekuya ku kyaro ikyo nkokuranga. 2 Nkakurenga umukowa uukuru, eryo nka kupera, eryo nkakurenga ukurumbuka, eryo ukaba iparo. 3 Nkapara abo abakapara webo, nomba uyo onse uwakusura nkamutipa. Ukupitira muri we emo indupwa shonse isha pa caro shikaparirwa. 4 Eikyo Abramu arire, ngefyo yahweh amwebere ukukita, eryo na Roti aire naye. Abram ari ne myaka amakumi kine rubari na isano iryo afumine ku Haram. 5 Abram aripitire, Sarai umukashi wakwe, Roti, umwana wakwa wabo, ifintu fyonse ifyo banonkere, eryo nabasha abo bakwete mu Haram. Barifumineko nokuya ku kyaro kya kanani, eryo barifikire ku kanani. 6 Abramu aripitire ukushinta na ku kyaro kya shechem, ukuya ku kimuti kya oaki waku Morebu. Pari irya nshita abena kenani ebarikwikara muri kirya kyaro. 7 Yahweh aribonekere kuri abramu, eryo nokuranda ati, ''Niku bana bobe nkapera iki ikyaro. '' Eikyo parya Abramu arikurirepo ubulambo bwakwa Yahweh, uyo uwabonekere kuri ye. 8 Ukufuma kurya arininikire urupiri ukurora ku kabanga ku Bethel, epo apopere itenti ryakwe, Bethel yari ku masamba eryo Ai ku kabanga. Parya Abramu arikurirepo uburambo kuri Yahweh, uyo uwabonekere kuri ye. 9 Eryo Abramu akonkenyepo uburendo bwakwe ukurora ku Negev. 10 Mwari ikipowe muri kirya kyaro, eikyo Abramu aire ku Egypt mu kwikara pantu ikipowe kyarikiriremo muri kirya kyaro. 11 Iryo ari mu pepi no kwingira mu kyaro kya Egypt, arandire kuri Sarai umukashi wakwe ati, ''Bona kuno ndishibire ukuti uri mwanakashi uwabune nganshi. 12 Iryo ebena Egypt bakakubona bakaranda abati; 'uyu emukashi wakwe; eryo bakangipaye, nomba webo bakakureka no mweo. 13 Ukarande ati uri nkashi yandi, epakuti kingamwine pamurandu obe, eryo pakuti ubumi bwandi kuti bwasungwa pamurandu obe.'' 14 Kyarikitikire ukuti iryo Abramu aingire mu Egypt, abena Egypt baribwene ukuti Sarai ari umwanakashi uwabune nganshi. 15 Namfumu wakwa Farao arimubwene, eryo noku mutatakura kuri Farao, eryo no mwanakashi ari mutwere muba mu ng'anda yakwa farao. 16 Farao arikusunga Abramu pamurandu wakwa Sarai, eryo Abramu aripokerere impanga eryo ne ng'ombe, impunda ishaume, ababomfi abaume, ababomfi abanakashi impunda ishanakashi, eryo naba kabarwe abanakashi. 17 Iryo Yahweh akyushishe Farao eryo naba mu ng'anda yakwe nefikuko ifikuru pamurandu wakwa Sarai, umukashi wakwa Abramu. 18 Farao arikutire Abramu, eryo no kumweba ati, ''Bushe findo ifi wakita kuri nebo? Bushe kindo tawangebere ati mukashi obe? 19 Bushe kindo ikyo warandire ati, 'ni nkashi yandi,' noku mupita ati abe umukashi wandi? rero kanshi, umukashi obe uyu. Mupite, eryo ufume na pano. 20 Eryo Farao apere ikipope ku bantu bakwe pari Abramu, eryo noku mutamfya, pamo no mukashi wakwe eryoo na fyonse ifyo bakwete.