Chaandano 119
ALEPH
1
Balilongezezegwe aabo baluleme munzila zyabo, beenda mumulawu wa Jehova.
2
Bali achoolwe babamba chakusungwaala malayilile aakwe, bamulanguula chamooyo woonse.
3
Tababisyi pe; beenda munzila zyakwe.
4
Nduwe niwakatwambila kuti tubambe malayilile aako akaako achitwe kabotu.
5
Ooh, aboobo kuti ayime kabotu mukuyeeya milazyo yako!
6
Aaboobo taakwe ninjowusigwa eelyo nunjeeya yoonse milazyo yako.
7
Ndiyoopa kulumba kuli nduwe amoyo uyimvwi njii elyo nenjiya milazyo yako iiluleme.
8
Njoobamba milazyo yako; utandisiyi andikke.
9
Ino uchikula ulibamba biyeni inzila yakwe kuti isalale? Akulemeka ijwi lyako.
10
Njokuyandawula amoyo wangu wonse; uutandileki ndipambuke kuzwa kumilazyo yako.
11
Majwi aako ndabambide mumoyo wangu aboobo kuti nditakubisizyi.
12
Ulilongezezegwe iwebo, Jehova; kundiyisya milazyo yako.
13
Amulomo wangu ndakaamba bululami bwamilayizyo eeyo njwakandiyubunwida.
14
Njobotelwa munzila yachizuminano chako kwinda buvubi boonse.
15
Ndayeeya malayilile aako akuswilizya kunzila zyako.
16
Ndabotelwa mumbeta zyako; nsikoyoluba ijwi lyako.
17
Kobamba kabotu mulanda wako aboobo kuti mpone akubamba ijwi lyako.
18
Jula menso aangu kuti ndibone zintu zigambya mumilawu yako.
19
Ndilimuzwakule munyika; utasisi milazyo yako kuzwa kulindime.
20
Ziyandisyo zyangu zilifwide mukusukama kuti ndizibe bululami bwambeta zyako chonse chiindi.
21
Wakkalalila basikulisumpula, aabo batukidwe, baleya kuzwa kumilazyo yako.
22
Uundigwisye kuzwa mumasampu amulunyansyo, nkambo ndalemeka chizuminano chambeta zyako.
23
Nikuba kuti bendelezi balibambila akundilengelela, mulanda wako ulayeeya milawu yako.
24
Chizuminano chambeta zyako nzezindibotezya, alimwi njiindendelezya.
25
Buumi bwangu bulijisilidi kulusuko! Kondipa buumi kwindila mujwi lyako.
26
Ndakwambila inzila zyangu, alimwi wakandivwiila: kondiyiisya milazyo yako.
27
Kondichita kuti ndimvwisisisye nzila zyamilazyo yako, aboobo kuti njeeye njiisyo zyako zigambya.
28
Newizuuka abuusu! Kondiyumya ajwi lyako.
29
Gwisya kuli ndime nzila yabubeji; chaluzyalo kondiyiisya mulawu wako.
30
Ndakasala inzila yabusyomesi; ndabamba lyoonse bululami bwambeta zyako kusule lyangu.
31
Ndakakatila kuchizuminano chambeta zyako; Jehova, utandileki ndiwisigwe.
32
Njoochijanina munzila zyamilazyo yako, nkambo ulakomezya moyo wangu kuchita oobo.
33
Kondiyiisya, Jehova, nzila zyamilazyo yako, alimwi noyibamba mane kusikila kumamanino.
34
Kondipa kumvwisisisya, alimwi njobamba mulawu wako; njowubamba amoyo wangu woonse.
35
Kondikwabilila munzila yamilazyo yako, nkaambo ndabotelwa kweenda mulinjiyo.
36
Toondezya moyo wangu kuchizuminano chambeta zyako alimwi akuzwa mumpindu zyakutalulama.
37
Kochebusya menso aangu kuzwa kukulangisisya zintu zyabuyo; kondichitulula munzila zyako.
38
Nyumpwida mulanda wako chisyomezyo eecho nchowachita kulibaabo bakulemeka.
39
Gwisya matusi mapati aandiyoosya kapati, nkaambo mbeta zyako nimbotu.
40
Bona, ndasukama malayilile aako, kondibukulusya mubululami bwako.
41
Jehova, kondipa luyando lwako lutakachilwi-lufutuko lwako, lwendelene achisyomezyo chaako;
42
mpawo njobasandula ansandulo kuli yooyo undininda, nkaambo nsyoma mujwi lyako.
43
Utagwisyi ijwi lyanchoonzyo kumulomo wangu pe, nkaambo chilangililo changu mumbeta zyako ziluleme.
44
Njobamba mulawu wako lyoonse, alyoonse mane kukabe kutamani.
45
Njoyeenda chakukwabililwa, nkaambo ndayanduula malayilile aako.
46
Njowaambuula chabusungu milazyo yako kunembo lyabaami alimwi tandikoyowusigwa nsoni pe.
47
Ndakondwa mumilazyo, njiwandiyiisya loko.
48
Ndanyampula maanza aangu kumilayizyo yako, njenjanda; njoyiyeeya milazyo yako.
49
Koyeeya chisyomezyo chako kumulanda wako nkambo wandipa chilangililo.
50
Eechi chichindumbuulizya mumachise aangu: echiya chisyomezyo chako chachita kuti mpone.
51
Basikulisumpula bandisampawula, pesi tandina kupiluka kuzwa kumulawu wako.
52
Ndayeeya aatala ambeta zyako kuzwa kuchiindi chakale, Jehova, alimwi alimwi ndalyuumbulizya lwangu.
53
Bukali bupya bulindijisi nkambo kabasizibi bakaka mulawu wako.
54
Milazyo yako njiyakaba nyimbo zyangu mung'anda oomo mwenkala chakayindi kaniini.
55
Ndayeeya atala azina lyako mansiku, Jehova, alimwi ndabamba mulawu wako.
56
Ndakali kuchita oobu nkambo kakuyeeya malayilile aako.
57
Jehova nchechaabilo changu; ndayeeya kubamba majwi aako.
58
Ndakumbilisya luse lwako amoyo wangu woonse; kondibeda aluzyalo mebo, mbuli kusyomezya kwajwi lyako.
59
Ndalingula nzila zyangu akuchebusya mawulu aangu kuchizuminano amalayilile aako.
60
Ndafwambaana akutachebuka pe kukubamba milazyo yako.
61
Tukole twabasizibi tulindijisi; nsibulide pe mulawu wako.
62
Akati kabusiku ndabuka akupa kulumba kulinduwe nkambo kambeta zyako zililuleme.
63
Ndimweenzinyina abaabo bakulemeka, akuli boonse babamba malayilile aako.
64
Inyika, Jehova, ilizwide chizuminano chako chisyomekede; ndiyiisye milazyo yako.
65
Wachita chibotu kumulanda wako, Jehova, mbubonya mbuli jwi lyako.
66
Ndiyiisye kabotu kusiyanisya akumvwisisisya, nkaambo ndasyoma kumilazyo yako.
67
Nkintana kuchiswa ndakapambuka, pesi lino ndabamba jwi lyako.
68
Ulimubotu, alimwi nduwe ooyo uchita zibotu; ndiyiisye mulawu wako.
69
Basikasampusampu bandilengelela mebo amabejo, pesi ndabamba malayilile aako amoyo wangu woonse.
70
Myoyo yabo yayumisigwa pesi mebo ndakondwa mumulawu wako.
71
Nchibotu kuti ndakawida mumapenzi aboobo kuti njiiye milawu yako.
72
Malayilile azwa kumulomo wako ayindilila kundibotezya mebo kwinda zyuulu zyazimpanzi zyangolida ansiliva.
73
Maanza aako akandilenga akundisamika; undipe kumvwisisisya aboobo kuti njiiye milazyo yako.
74
Aabo bakulemeka balabotelwa eelyo nibandibona nkambo ndajana chilangililo mujwi lyako.
75
Ndilizi, Jehova, kuti imbeta zyako zililuzi, amukusyomeka kwako wakandipenzya mebo.
76
Leka cizuminano chako chinduumbulizye mukusyomeka, mbuuli mbwakasyomezya mulanda wako.
77
Konditondeezya luzyalo lwako aboobo kuti mpone, nkambo mulawu wako ndukondo lwangu.
78
Leka basikulisumpula bawusigwe bweeme, nkaambo bandibisizya; pesi mebo ndiyeeya malayilile aako.
79
Aabo bakulemeka baze kulindime, aabo bazi chizuminano chambeta zyako.
80
Akube kuti moyo wangu ulondooke mukulemeka milayizyo yako aboobo kuti ndtawusigwi bweeme.
81
Ndawizuuka mukusukamina kuti antela ulandivuna! Ndalangilila mujwi lyako.
82
Menso aangu alisukeme kubona chisyomezyo chaako; ndiilili noyonduumbulizya?
83
Nkaambo ndaba mbuli nkomo yawayini yayuminina mubusi; nsilubi milayizyo yako.
84
Nchiindi chilamfu chulibuti kakkalilide muli zeezi mulanda wako; ndiilili noyobeteka aabo bandipenzya?
85
Basikulisumpula bandisyiida malindi, bataswilili mulawu wako.
86
Yoonse milazyo yako njalusinizyo; aabo bantu bandipenzya abubi; kondigwasya.
87
Bachaazya afwifwi kuti bandimaninsye aatala lyanyika, pesi tandikaki malayilile aako pe.
88
Aluyando lwako lutazuungaani, ndibambe mpone, aboobo kuti ndemeke milayizyo yako.
89
Jehova, majwi aako aliimvwi kukabe kutamani; ijwi lyako lilibikidwe lizulide mujulu.
90
Kusyomeka kwako kulakkalilila kumazyalani aako woonse; wakatalika nyika, alimwi ilikkede mbwaa.
91
Zintu zyoonse zilakkalilila asunu, mbuli mbwakaamba mumbeta zyako ziluleme, nkambo zintu zyoonse mbazike bako.
92
Nendatali kubnotelwa mumulawu wako nemfwide mumachise aangu.
93
Nsikyooluba malayilile aako, nkaambo kwindila mulinjiyo mumponena.
94
Ndiwako; kondivuna, nkambo ndayaanduula malayilile aako.
95
Basizibi balibambila kuti bandinyonyoone, pesi njoyanduula kumvwisisisya chizuminano chambeta zyako.
96
Zyoonse zilondokede nzindakabona zili amamanino; pesi milaazyo yako ilikwazeme loko.
97
Oh mbuli mbuyandisya mulawu wako! Nkuyeeya kwangu kwazuba lyoonse.
98
Milaazyo yako ilaandichenjeezya kwinda basinkondooma, nkaambo milaazyo yako ilandime lyoonse.
99
Ndimvwisisisya loko kwiinda boonse bayiiyi bangu, nkaambo ndayeeya chizuminano chamalayilile aako.
100
Ndamvwisisisya kwiinda bapati kulindime; kuli boobu nkambo ndabamba malayilile aako.
101
Ndagwisya mawulu aangu kuzwa kunzila imbi aboobo kuti njeeye ijwi lyako.
102
Tandipambukilide kumbali pe kuzwa kumbeta zyako ziluleme, nkaambo wakandilayilila.
103
Anonesya buti malayilile aako nengalabila, iiyi, manoono kwiinda buchi kumulomo wangu!
104
Kwindila mukulayilila kwako jana mpindu yakusiyanisya; nkiinkaako ndasula inzila yabubeji.
105
Ijwi lyako nilampi kumawulu aangu amumuni wanzila yangu.
106
Ndakakonkeezya alimwi ndakakazuzikizya abobiya ndoyeeya mbeta zyako ziluleme.
107
Ndimvwide machise loko; kondiponia Jehova, mbuli mbwakasyomezya mujwi lyako.
108
Jehova, ndakakomba kotambula inkambilizyo zyamulomo wangu, alimwi kondiyiisya mbeta zyako ziluleme.
109
Buumi bwangu buli mujanza lyangu lyoonse, nikuba tandilubi pe mulawu wako.
110
Basizibi banditeya kakole, pesi nsinakusowa pe malayilile aako.
111
Ndayandisya chizuminano chako mbuli lukono lwangu kukabe kutamani, nkaambo ngaabotezya moyo wangu.
112
Moyo wangu ulibikkidwe kukulemeka milaazyo yako mane kukabe kutamani.
113
Ndasula aabo basimiyeeyo yobile, pesi ndayanda mulawu wako.
114
Ulibusena bwangu bwakuyubila alimwi ulintobo yangu; ndalangilila mujwi lyako.
115
Amunditantamuke, inywe nobasimuchita zibi, kuchitila kuti nkayeeye milayizyo yaLeza wangu.
116
Konditabilila mebo ajwi lyako aboobo kuti mpone akutawusigwa bweeme muchilangililo changu.
117
Uundikwabilile mebo, alimwi njoofutuka; noyeeya milawu yako kunzila yako.
118
Ulabakaka boonse aabo bapambuka kuzwa kunzila yako, nkaambo bantu aabo balyeena akutalulama.
119
Ulagwisya basizibi baanyika boonse mbuli mankwisili; nkambokaako ndilayandisya mulaazyo yako chabusungu.
120
Mubili wangu wakankama mukuyoowa nduwe, alimwi ndayoowa mbeta zyako ziluleme.
121
Ndachita ziluzi azilomene; utandisiyi pe mukupenzegwa kwangu.
122
Kusyomezya makkalilo amulanda wako; utaleki basikulisumpula bandipenzye.
123
Menso aanguakatala nindangila lufutuko lwako akaambo kajwi lyako liluleme.
124
Tondeezya mulanda wako chizuminano chako chisyomekede, akundiyiisya milumbe yako.
125
Ndimulanda wako; ndipe kumvwisisisya aboobo kuti ndizibe chizuminano chambeta zyako.
126
Chiindi chaJehova kuti achite, nkaambo bantu batyola mulawu wako.
127
Ndiyandisya mulayizyo wako chakasimpe kwiinda ngolide, kwinda ngolide ntuloko.
128
Nkiinkaako ndatobelezya kabotu kabotu malayilile aako woonse, alimwi ndisulide inzila zyoonse zyabubeji.
129
Milawu yako ilagambya, nchinchiicho ncheyilemeka.
130
Kupandululwa kwajwi lyako kupa mumuuni; lipa kumvwisisisya kuli bateezi.
131
Ndajula mulomo wangu akufwekemba, nkaambo ndisukeme milaazyo yako.
132
Kondichebuka akundibeda aluzyalo mebo, mbuli mbwenchita lyoonse kulibaabo bayanda zina lyako.
133
Lulamika ntaamo zyamawulu aangu kujwi lyako; utaleki chibi kuti chindeendelezye.
134
Kondivuna kuzwa kukupenzya kwabaantu aabobo kuti nkayeeye malayilile aako.
135
Komunikila mulanda wako abusyu bwako, akundiyiisya imbeta zyako.
136
Tulonga twamisozi tuleenda kumenso aangu nkaambo bantu tabayeeyi mulawu wako pe.
137
Uliluleme, Jehova, ambeteko zyako zililuzi.
138
Wakapa chizuminano chambeta ziluleme akusyomeka.
139
Bukali bwandinyonyoona mebo nkaambo mbasinkondoma baluba majwi aako.
140
Ijwi lyako lyakaslazigwa loko, aboobo mulawu wako ulaliyanda.
141
Ndimuniini alimwi nsikonzyi nikuba boobo nsilubi malayilile aako.
142
Bululami bwako mbubotu kwalyoonse, amulawu wako ulisyomekede.
143
Nikuba mapenzi amafwabi alindijisi, milayizyo yako ichindibotelezya.
144
Chizuminano chambeta zyako chililuleme lyoonse; kondipa kumvwisisisya kuti nkapone.
145
Ndaakwiila amoyo wangu woonse, ''Kondivwiila, Jehova, ndabamba imbeta zyako.
146
Ndakwiita webo; kondivuna, alimwi ndabamba chizuminano chambeta zyako.''
147
Ndabuka kubuchedo akulilila kugwasigwa. Ndalangilila mujwi lyako.
148
Menso aangu alijukide ndaba achilabila aboobo kuti njeeye jwi lyako.
149
Koswilila ijwi lyangu muchizuminano chako chisyomekede; kondiponia, Jehova, mbuli mbwakasyomezya mumbeta zyako ziluleme.
150
Aabo basikundipenzya basika afwifwi andime, pesi balikule kumulawu wako.
151
Uuli afwiifwi, Jehova, amilayizyo yako yoonse ilisyomekede.
152
Kuzwa kale ndakayiya chizuminano chambeta zyako nziwakabikka kuti zikkalilile lyoonse.
153
Kolanga machise aangu akundigwasya, nkaambo tandilubi mulawu wako pe.
154
Umaninsye milandu akundinununa; kondibamba, mbuli mbwakasyomezya kujwi lyako.
155
Lufutuko lulikule kuli basizibi, nkaambo tabayandi mbeta zyako pe.
156
Kuchita kwako kwabuuya nkupati, Jehova, kondibamba mpone, mbuli mbochita kuzwalili kwalyoonse.
157
Basikundipenzya bangu abasinkondoma mbiingi, nikubaboobo tandipambuki pe kuzwa kuchizuminano chambeta zyako.
158
Nimbona basilweeno ndasesemwa nkaambo tababambi ijwi lyako pe.
159
Kulanga mbwenjandisya malayilile aako; kondibamba mpone, Jehova, mbuli mbuwakasyomezya muchizuminano chako chisyomekede.
160
Mweelwe wajwi lyako ngwakasimpe; boonse bululami bwambeta zyako bulakkalilila kwalyoonse.
161
Bana babaami bandipenzya nkintakwe mulandu, pesi moyo wangu uliimvwi mukuyoowa ijwi lyako.
162
Ndakondwa kujwi lyako eelyo mbuli uumwi ujana mbono nyiingi.
163
Ndasula akusesemwa bubeji, pesi ndayanda mulawu wako.
164
Zyiindi zili musanu azibili abuzuba ndakulumbayizya nkambo kambeta zyako ziluleme.
165
Bali aluumuno lwiingi, aabo bayanda mulawu wako; taakwe pe chibakankamya.
166
Ndalangilila lufutuko lwako, Jehova, alimwi ndatobelezya milazyo yako.
167
Ndibamba chakusungwala milazyo yako, aboobo ndiyandisya kapati.
168
Ndabamba malayilile aako akubamba milawu yako chabusungu, nkambo ulizi zyoonse nzinchita.
169
Koswilila kulila kwangu kwakuvunwa, Jehova; ndipe kumvwisisisya mujwi lyako.
170
Chikumbizyo changu kachisika kunembo lyako; kondigwasya, mbuli mbuwakasyomezya kujwi lyako.
171
Milomo yangu koyitila intembawuzyo, nkaambo ulandiyiisya milayizyo yako.
172
Leka lulimi lwangu lwiimbe aatala ajwi lyako, nkambo milawu yako yoonse ililuleme.
173
Ijaanza lyako lindigwasye, nkaambo ndasala malayilile aako.
174
Ndisukeme lufutuko lwako, Jehova, amulawu wako ndukondelelwa.
175
Nkandipona akukutembawula, alimwi imbeta zyako zililuleme kazindivuna mebo.
176
Ndalewuuka mbuli mbelele iisweekede; languula mulanda wako, nkaambo nsilubi pe milawu yako.