Chaandano 1

1 Aaya ngimatalikilo aamakani mabotu aaJesu Kkilisito, Mwana waLeza. 2 Mbuli mbukulembedwe kuli Isaya musinsimi, ''Mulange, ndatuma mutumwa wangu kunembo lyako, ooyo uyoobambila nzila yako. 3 Ijwi lyayooyo woompolola munkanda, ''Mubambe inzila yaMwami; mululamike inzila zyakwe''. 4 Joni wakasika, kabbizya munkanda akukambawuka kweempwa kwakulekelelwa zibi. 5 Chisi choonse chaJudiya abantu boonse bamuJelusalemu bakayinka kulinguwe. Bakabbizigwa anguwe mumulonga utegwa Jodani, kabazumina zibi zyabo. 6 Joni wakalikuzwaata zizwaato zyaboya bwankamela alukumba lwachikumba muchibuno chakwe, nkabela wakali kulya insozi abuchi bwamulusaka. 7 Wakaambuula kati, ''Ooyo uza musule lyangu ulijisi nguzu kwiinda ndime, lukole lwansangu zyakwe nsyeeleli pe kulwaangununa. 8 Ndamubbizya amaanzi, pesi we uyoomubbizya aMuuya Usalala''. 11 9 Zyakachitika mumazuba aayo kuti Jesu wakazwa kuNazaleta yamuGalili, mpawo wakabbizigwa aJoni mumulonga utegwa Jodani. 10 Kachizwa biyo mumaanzi, Jeso wakabona julu kalijulika, alimwi Muuya kaselukila aalinguwe muchiimo chanziba. Lino kwakasika ijwi kuzwa kujulu, lyakati, ''Ulimwana wangu uuyandwa, ndikondwa kapati anduwe''. 12 Mpawo Muuya wakamusungilizya kuya munkanda. 13 Wakali munkanda mazuba aalimakkumi aane, kaliikusunkwa aSatani. Wakali abanyama balusaka, alimwi bangelo bakamukutawukila. 14 Lino musule lyakwaangwa kwaJoni, Jesu wakasika muGalilaya kakambawuka makani mabotu aLeza. 15 Wakati, ''Chiindi chazuzikizigwa, alimwi bwami bwaLeza bwaba afwiifwi. Musanduke musyome makani mabotu''. 16 Naakalikuyobweenda kumbali aalwizi lwaGalili, wakabona Sayimoni aEndulu mwana wakwabo waSayimoni kabawala kanyandi mulwizi, nkaambo bakali bazubi babaswi. 17 Jesu wakabaambila kuti, ''Kamuza, munditobele, alimwi ndiyoomuchita bazubi babantu''. 18 Akufwambaana bakasiya tunyandi twabo mpawo bamutobela. 19 Eelyo Jesu naakachilikuyobweeda kuya kunembo, wakabona Jemusi mwana waZebbediya amwana wakwabo Joni; bakali mubwaato kabaluka tunyandi. 20 Wakabayita alimwi bakasiya wisi Zebbediya antoomwe ababelesi mubwaato mpawo bamutobela. 21 Lino bakasika kuKkapenawume, alimwi kabuli buzuba butegwa Sabata, Jesu wakanjila muchikombelo wakuyiisya. 22 Bakagamba kunjiisyo yakwe, nkaambo wakali kuyiisya chamuntu ujisi nguzu, tali mbuli balembi pe. 23 Mpawo aawo mwaalumi wakali aamuuya mubi wakakwiila muchikombelo, kati, 24 ''Tulaanzi anduwe, Jesu waNazaleta? Waza kuzotunyonyoona na? Ndilikwizi kuti nduwe ni. Nduwe Usalala Mwana wa-Leza!''. 25 Jesu wakakalalila muuya mubi kati, ''Wumuna, zwa mulinguwe!'' 26 muuya mubi wakamuwaalila aansi mpawo wazwa mulinguwe akukwiila kupati. 27 Bantu boonse bakagamba, akubuzyania, kabati ''Niinzi eechi? Ninjiisyo impya ilaanguzu! Ukonzya kutanda myuuba mibi imuswiilizye!'' 28 Mpuwo yakwe yakazula muchisi choonse chaGalili. 31 Musule lyakuzwa muchikomelo, bakayinka kung'anda yaSayimoni a Endulu, kabali antoomwe aJemusi aJoni. 30 Lino banyinazyala baSayimoni bakalikuchiswa ntuntumaanzi, alimwi bakamwaambila Jesu aatala amukayintu ooyu. 29 Wakaza wamujata kuboko, wamubusya; intuntumaanzi yakazwa, mpawo watalika kubakutawukila. 32 Golezya ndileelyo, izuba kalili lyabbila, bakamweetela boonse balwazi bachiswa abakanjidwe myuuya mibi. 33 Bantu boonse bamugunzi eeli bakabungana aamulyango. 34 Wakaponia boonse bakali aamalwazi asiyenesiyene akutanda myuuya mibi myiingi, pesi takazumizya myuuya mibi kwaambuula nkaambo yakalimwizi. 35 Wakabuka kuseni, kakuchisiyasiya; wakayinka kusisikene waakukomba. 36 Sayimoni abaabo mbakali aabo bakamuyanduula. 37 Bakamujana bamwaambila bati, ''Bantu boonse baliikukuyanduula''. 38 Wakabaambila wati, '' Ngatuzwe tuye kumbi, kumadolopo aalaafwiifwi, kuti ndikakambawuke akulako. Nchindazidilide ookuno''. 39 Wakayinka kuGalili yoonse, kakambawuka muzikombelo zyabo akutanda myuuya mibi. 40 Sichipele wakasika kulinguwe. Wamumukumbila; wafugama wati, ''Na koyanda, ulakonzya kundisalazya''. 41 Mukuba aalweetelelo, Jesu wakatandabika kuboko kwakwe wamuguma, kaamba kuti, ''Ndilayanda . Kopona'' 42 Mpawo aawo chipele chakamana, waba kabotu. 43 Jesu wakamulayilila changuzu mpawo wamuti koya. 44 Wakamwaambila kuti, ''Ubone kuti towambili naba omwe muntu, pesi koya, ukalitondeezye kumupayizi, ukapayilile kusalazigwa kwako, mbuli Mozesi mbwaakalayilila, kuti bukabe bukamboni kuli mbabo''. 45 Pesi wakiinka watalika kumwaaya makani koonse koonse zyakachitya kuti Jesu taakachili kukonzya kunjila dolopo kaangunukide pe, wakakkala kunze kumyuunzi. Nikuba boobo bantu bakachili kusika kulinguwe kabazwa kumasena asiyenesiyene.