الفصل 9
1
وْمْن بَعْدْ يَسُوعْ كَانْ يْرُوحْ مْنْ مْدِيْنَةْ لْمْدِيْنَةْ وْمَنْ دْوَارّْ لْدُوَارّْ، يْخْبَرْ وْيْبَشَرْ بْمَلَكُوتْ الله، وْمْعَاهْ تْلَامَذْ تَوعَه لْطْنَاشْ.
2
وْشِيْ نْسَا كَانْ شْفَاهُمْ مْن الأَرْوَاحْ الشْرِيْرَة وْلْمَرْضْ: مَرْيَمْ لِيْ سْمُوهَا المَجْدَلِيَةْ لِيْ خَرْجُوْ مْنْهَا سَبْعَة شَيَاطِيْنْ
3
وْيُونَا مَّرْةْ خُوزِيْ وْكِيْلْ هِيرُودُسْ وْسُوسْنَةْ، وْبْزَافْ وَاحْدَ أْخْرَاتْ كَانُوْ يْخدْمُو مْنْ دْرَاهْمْهُمْ.
4
وْكِيْ تْلَيْمُو عْلِيْهْ بْزَافْ نَاسْ لِيْ عْنْدَهْ مْنْ مْدِيْنَة هْدَرّ بْلْمْثلْ :
5
"خْرْجْ الزَارْعْ بَاشْ يْزْرَعْ الزَرْعِيَةْ تَاعَهْ، وْكِيْ كَانْ يْزْرَعْ طَاحُوْا شِيْ حْبَاتْ عْلَى الطْرِيْڤ، اْتَعْفْسْ عْلِيْهُمْ وْكْلَاوْهُمْ زّْوَاوْشْ.
6
وْطَاحُوا حْبَاتْ وَحْدْ خْرِيْنْ تَانِيْ عْلَى لَحْجَر، كِيْ نْبْتُوا يْبْسُوا عْلَى خَاطَرْ مَكَانْشْ الرُطُوبَة.
7
وْطَاحُوْا حْبَاتْ وْحْد خْرِيْنْ فِيْ وْسْطْ الشُوكْ نْبَتْ مْعَاهُمْ الشُوْكْ وْخْنڤهُمْ.
8
طَاحُوْا حْبَاتْ وْحْدْ خْرِيْنْ فِيْ أَرْضْ مْلِيْحَةْ وْصَالْحَة، كِيْ نْبْتُو أَعْطَاوْ مْيَةْ ضِعْفْ". وْڤالْ يَسُوعْ بْصُوتْ عَالِيْ : "لِيْ عْنْدَهْ وْذْنِيْنْ بَاشْ يْسْمَعْ، غِيْرْ يْسْمَعْ!".
9
سْقْسَاوْهْ تْلَامَذْ تَاوْعَه:" شَا يَعْنِي هَاذْ الْمَثَلْ؟".
10
ڤالْهُمْ: "نْتُمَا مَعْطِيَاتْلْكُمْ بَاشْ تْعَرْفُوْا أَسْرَارْ مَلَكُوْتْ الله ، بْصَحْ لَّخْرِيْنْ نْهْدَرّْ مْعَاهُمْ بْلْمْثُولْ، حْتَى هُومَا يْشُوفُو مَا يْمِيْزُوشْ، وْسَامْعِيْنْ مَا يْسْمعُوشْ.
11
وْهَذَا هُوَ مَعْنَى هَاذْ لْمْثلْ: الزْرْع هُوَ كْلَامْ الله،
12
لِيْ طَاحْ عْلَى الطْرِيْڤ هُومَا لِيْ يْسْمعُوْا كْلَامْ الله، وْمْنْبَعْدْ يْجِيْ إِبْلِيْسْ يْڤلَعْ لْكْلَامْ مْنْ ڤلُوبْهُمْ بَاشْ مَايَأَمْنُوشْ بِيْهْ وْمَيْسْلكُوشْ .
13
وْلِيْ طَاحْ عْلَى لَحْجَرْ هُومَا لِيْسْمعُوا كْلَامْ الله وْيْقبْلُوهْ بْالفَرْحَةْ ، كِيْ مَا مَعْنْدْهُومْش جْذُورْ، يَامْنُوْ وْقْتْ قْلِيْلْ ، وْكِيْ يْتْجَرّْبُو يْبَعْدُوْا عْلَى الِإيْمَانْ.
14
وْلِيْ طَاحْ فِيْ وْسْطْ الشُوكْ ، هُمَا لِيْ سْمْعُوْا كْلَامْ الله، بْصَحْ يْدُوهَا غِيْرْ فِي هْمُومْ الدْنْيَا وْشَهْوَاتْهَا، يْتْخَنْڤوا وْغْلَتْهُمْ مَا تْثْمَرْشْ .
15
وْلِيْ طَاحْ فْي لَّرْضْ الصَالْحَةْ وْلَمْلِيحَةْ، هُمَا لِيْ يْسْمعُوْا الكَلِمَةْ وْيَحَرْزُوهَا فِيْ ڤلْبْ صَالْحْ وْيْثمْرُو غِيْرْ بْالصَبْرّْ.
16
"مَا كَانْ حْتَى وَاحَدْ يْشْعْل المَصْبَاحْ وْيْغَطِيْهْ وْلَا يْحْطَهْ تَحْتْ السْرِيْرْ، بْصَحْ يْحْطَهْ فِيْ مُوضَعْ بَاشْ يْضَوِيْ كُلْ هَاذُوكْ الدَاخْلِيْنْ .
17
عْلَىْ خَاطَرْشْ مَكَانْشْ لْلِي مْخبِيْ وْمَا يْبَانْشْ، وْڤاعْ لْلِيْ مَسْتُورْ غَادِيْ يْنْفْضَحْ وْيْتنكْشَفْ.
18
رُدُّوْا بَالْكُمْ كِيْفَاشْ تْسْمْعُوْا عْلَى خَاطَرْ لْلِيْ عْنْدَهْ يْنْزَدْ لَهْ، وْلِيْ مَاعْنْدُوشْ يَحْسبْ رُوحَهْ عَنْدَه بْصَحْ غَادِيْ يْنْڤلَعْ لَهْ».
19
وْجَاتْ عْنْدَهْ أُمَه وْخَوْتَهْ ،مَاقْدْرُوشْ يْوصْلُوْا عَنْدَهْ مْنْ كْثْرَة النَاسْ.
20
خَبْرُوهْ وْڤالُو لَهْ: "أُمَكْ وْخَاوْتَكْ وَاڤفِيْنِ بْرَّا، بَاغْيِيِنْ يْشُوفُوكْ ".
21
جَاوْبْهٌمْ وْڤالَهُمْ: " أّْمَا وْخَاوْتِيْ هُمَا لِيْسْمْعُوْا كْلَامْ الله ويْدِيْرُوْا بِيه".
22
فِيْ وَاحْدْ النْهَارْ دْخَلْ لْفْلُوكَة تَاعَهْ هٌوَ وْتْلَامْذْ نْتَاعَهْ وْقَالْ لْهُمْ:" نْڤطْعُوا لْلْجِهَةْ لُّخْرَةْ نْتَاعْ الْبُحَيْرَةْ" .ڤلْعُوْا.
23
كِيْ كَانُوْا غَادْيِينْ رْڤدْ يَسُوعْ. وْتْحْرْكَتْ رِيْحْ قْوِيَةْ فِيْ الْبُحَيْرَةْ، وْلْفْلُوكَةْ تْعْمْرَتْ بْالْمَا وْلاَوْ فِيْ خَطَرْ.
24
ڤرْبُوا عَنْدَهْ وْنْوْضُوهْ وْقَالُو لَهْ: "يَاسِيْدِيْ ، يَاسِيْدِيْ رَانَا نْهْلْكُوْا!". نَاضْ يَسُوعْ وْهْدنْ لْمْوَاجْ، وتْهَدْنْتْ الْحَالَةْ .
25
وْمْبَعْدْ ڤالْهُمْ: " وِيْنْ رَاهْ إِيْمَانْكُمْ؟". خَافُوْا وْتْعْجْبُوا وْبْدَاوْ يْهْدْرُوْا بِيْنَاتْهُمْ " اْشْكُونْ هَذَا؟ يَامَرْ الرِيْحْ وْثَانِيْ الْمَا وْيْطِيعُوهْ!".
26
وْآمْشَاوْا لْبْلَادْ الجْدْرِيْينْ لْلِيْ مْڤابْلَةْ الجَلِيْلْ.
27
وْكِيْ خْرجْ للبَرْ ڤابْلَهْ وَاحدْ الرَاجْلْ مْن لْمْدِينَةْ كَانْ سَاكْنِينَهْ شَيَاطِيْنْ مْنْ مُدَةْ طْوِيْلَةْ، وْكَانْ مَالَابْسْ وَالُو، كَانْ بْلَا دَارّْ، وْيْسكُنْ فِيْ لْمقَبْرَةْ.
28
وْكِيْ شَافْ يَسُوعْ زْڤا بْصُوتْ عَالِيْ وْرْكَعْ لَهْ وْڤالْ بْصُوتْ عَظِيْمْ : " شَا بِيْنِيْ وْبِينَكْ يَايَسُوعْ إِبْنْ الله العَالِيْ؟ فِيْ وْجْهْ رْبِيْ مَاتْعْذْبْنِيْشْ!".
29
عْلَى خَاطَرْ أَمْرْ الْرُّوْحْ النَجِسْ بَاهْ يَخْرُجْ مْن الرَّاجْلْ. وْعْلَىْ خَاطَرْ مُدَةْ طْوِيْلَةْ كَانْ هَاذْ الْرُوحْ الْنَجِسْ إِسَيْطَرْ عْلِيْهْ، وْكَانْ مَرْبُوطْ وْمسْلسْل وْمَعْسُوسْ، وْكَانْ يْڤطَعْ الرْبَاطْ وْيقُودَهْ الشِيْطَانْ لْلَّخْلَّى.
30
سَقْسَاهْ يَسُوعْ وْڤالَهْ: " كِيْ يْسْمُوكْ؟". ڤالْ:"لَاجِيْئُونْ". أَعْلَى خَاطَرْ بْزَافْ شَيَاطِيْنْ دَخْلَتْ فِيهْ.
31
وْيْتْرجَاهْ بَاهْ مَا يْقِيْسَاهْشْ فِيْ الهَاوِيَةْ.
32
وْكَانْ ڤطْعَةْ تَاعْ الْحْلَالِيْفْ تْسَرَحْ فِيْ الْجْبلْ، طْلْبُو مْنَهْ بَاشْ يْخلِيهُمْ إِدَخْلُوا فِي الحْلَالِيْفْ، وْخْلَاهُمْ إِدَاخْلُوْا.
33
وْخَرْجُو الجْنُونْ مَنْ الرَاجْلْ وْدَخْلُوْا فْالَحْلَالِيْفْ، وجْرَا الڤطِيعْ لْلْحَافَةْ نْتَاعْ الْجبَلْ وْطَاحَتْ لَحْلَالِيْفْ فِيْ البُحَيْرَةْ وْغَرْقَتْ.
34
وْمْلِي شَافُوا السَرَاحَا شَا صْرَا هَرْبُوا وْبْدَاو يْبَرْحُوْا بْهَذَاكْ الشِيْ فِيْ الَمْدِينَة وْالدْوَاوِيْرْ،
35
وْخَرْجُوا النَاسْ بَاشْ يْشُوفُوا شَا صْرَاَ. وْجَاوْ عْنْدْ يَسُوعْ، وْلْڤاو الرَاجْلْ الْلِيْ خْرَجْ مْنَهْ الأَرْوَاحْ الشْرِيْرَةْ، مْجْمَعْ حْذَاَ رْجْلِيْه وْلَابْس حْوَايْجَهْ وْبْعَقْلَهْ وْهُمْ انْخَلْعُوْا.
36
وْخَبْرُوهُمْ هَاذُوكْ الْلِيْ شَافُوهْ صْرَّا، كِيْفَاشْ بَرَّا الرَّاجْلْ المَسْكُونْ وْلِيْ فِيْهْ الجْنُونْ.
37
وْطْلْبُوا ڤاعْ النَاسْ لْمنْ جِهَة تَاعْ الجَدْريِيِنْ مْنْ يَسُوعْ بَاشْ إِبَعْدْ عْلِيْهُمْ، عْلَى خَاطَرْ كَانُو خَايْفِيْنْ بْزَافْ . وْرْكَبْ يَسُوعْ الفْلُوكَةْ وْرْجَعْ مْن تْمَة.
38
"أَرْجَعْ لْدَارَكْ وْخْبَرْ ڤاعْ وَاشْ دَارْ رَّبِيْ فِيْكْ ". وْرَاحْ وْهُوَ يْبَرَحْ فِيْ ڤاعْ الْمْدِيْنَةْ شَا دَارْ بِيْهْ يَسُوعْ.
39
كِيْ وْلاَ يَسُوعْ رَحْبُوا بِيْه بْزَافْ النَاسْ خَاطَرْ كَانُوْا يْقَارْعُو لَهْ.
40
كِيْ وْلاَ يَسُوعْ رَحْبُوا بِيْه بْزَافْ النَاسْ خَاطَرْ كَانُوْا يْقَارْعُو لَهْ.
41
وْكَانْ رَاجْلْ سَمُوهْ يَايْرُسْ كَانْ رَئِيْسْ الْمَجْمَعْ، جَا عَنْدْ يَسُوعْ، وْطَاحْ عَنْدْ رْجْلِيْهْ وْحَلَهْ بَاشْ يْدْخُلْ لْدَارَهْ.
42
عْلَى خَاطَرْشْ كَانْ عْنْدَهْ غِيْرْ هَذِيْكْ البَنْتْ فِيْ عُمَرْهَا ثْنَاشْ سْنَة، وْكَانَتْ قْرِيْبْ تْمُوتْ، كِيْ جَا رَايَحْ غَبْنُوهْ النَاسْ.
43
وْكَانَتْ وَاحْدْ لْمْرَّا ثْنَاشْ سْنَةْ وْهِيَ تْدْمِيْ، وْقَاسْتْ قَاعْ دْرَاهْمْهَا فِيْ الطْبَةْ،وْحْتَى وَاحْدْ مَا قْدَرْ إِيْدَاوِيْهَا،
44
جَاتْ مُوْرَاهْ وْلَمْسَتْ ثُوبَهْ . وْتَمْتْمْ حْبْسْ نْزِيْفْهَا.
45
وْڤالْ يَسُوعْ :" شْكُونْ لْمَسْنِي ؟". وْكِيْ ڤاعْ نَكْرُوا ڤالْ بُطْرُسْ وْلِيْ كَانُوا مْعَاهْ: "يَاسِيْدِيْ ، بْزَافْ نَاسْ مْدَاوْرِينْ عْلِيْكْ وْيدَمْرُو فِيْكْ، وْنْتَا تْڤولْ: شْكُوْن تْلَمْسنِي؟".
46
وْڤالْ يَسُوعْ : "وْاحْد تْلْمسنِي ، عْلَى خَاطَرْ حسِيْت قَوَة خَرْجَتْ مْنِي".
47
وْكِيْ شَافَتْ لْمْرَّا رُوْحْهَا نْكَشْفَتْ، جَاتْ تَرْجْفْ وْرَكْعَتْ عَنْدَهْ ، وْخْبْرَتَهْ ڤدَامْ قَاعْ الشَعْبْ عْلَاشْ تْلْمْسَاتَهْ، وْكِيْفَاشْ بْرَاتْ تَمْتْمْ.
48
وْڤالْ لْهَا :"ثِقِي يَابْنْتِي إِيْمَانَكْ بْرَاكْ، رُوْحِيْ بْسْلَامَةْ".
49
وْكِي كَانْ هُوَ يَهْدَرْ، جَا وَاحْدْ مْن دَارّْ رَئِيْسْ المَجْمَعْ ڤالَهْ: " بْنْتَكْ مَاتَتْ. عْلَاهْ رَاكْ تْشقِي فْي المُعَلِمْ ".
50
وْسَمْعَه يَسُوعْ وْڤالْ لْيَايْرُسْ: "مَاتْخَافْشْ! غِيرْ أَمْنْ، وْبَنْتَكْ غَادِيْ تْبْرَّا".
51
وْمْلِي وْصَلْ لْلْدَارْ مَا خْلَا حْتَى وَاحْدْ يْدْخُلْ مِن غِيْر بُطْرُسْ وْيُوحَنَا وْيَعْقُوبْ، وْبُو البَنْتْ وُمْهَّا.
52
وْكَانُوا ڤاعْ النَاْسْ يْبكُوا وْيْنُوْحُوا عْلَى البَنْتْ. وْبْصَح يَسُوعْ ڤالْ لِيْهُمْ : " مَاتْبْكُوشْ عْلِيْهَا، عْلَى خَاطَرْ رَاهِيْ مَامَتَتْش وْبْصَحْ غِيْرْ رَّاڤدَةْ".
53
وْبْدَاوْ يْضَحْكُوا عْلِيْهْ ، خَاطَرْ كَانُوْا عَارْفِيْنْ بْلِيْ مَاتَتْ.
54
وْبْصَحْ هُوَ شَدْ البَنْتْ مْن يْدهَا وْعِيَطْ عْلِيهَا وْڤالْ : "نُوضِيْ، يَابْنْتِيْ !".
55
وْفْدِيْكْ السَاعَةْ رْجْعَتْ فِيْهَا الرُوحْ. وْنَاضْتْ وْڤالْ لْهُمْ بَاشْ يْعْطُوهَا تَاكُلْ.
56
وَنْخَّلْعُوا وَالْدِيْهَا. وْوْصَاهُمْ بَاشْ مَا يْخَبْرُوا وَاحدْ بْدَاكْ شِيْ لِيْ صْرَّا.