الفصل 12

1 و فِي ذَاكْ الْوَقْتْ، اْتْلَامُوا أَلَافْ الْنَّاسْ ، حَتَّى وَلَّاوْ يَعَّفْسُوا عْلَى بَعْضِيَاتْهُمْ ، وْبْدَا يْڤُولْ لَلْتَلَامِذْ اَتَّعَهْ : " رَدُّوا مَنْ خْمِيرَة الْفَرِّسِيِينْ لِهِيَا الالْنِّفَاقْ ، 2 ڤَاعْ الْمَسْتُورْ يَنْفْدَحْ ، و ڤَاعْ الْمَدْسُو ايبَانْ . 3 عْلَى دَاكْ الْشِّي لڤَلْتُوه فْالْظَّلْمَة يَنْسْمَعْ فَالْنُّورْ ، و ڤَاعْ لِهْدَرْتُوا فِيه فَالْسَّرْ فَالْدْيَارْ اتْبَرَّحْ بِيهْ فُوڤْ الْسْطُوحَ. 4 و بَصَّحْ أَنَا نْڤُولْكُمْ يَا حْبَابِي : مَتْخَافُوشْ مَنْ لِيَكُّتْلُوا الْجسَدْ ، و مَنْ بَعْدْ مَيَقَّدْرُوشْ يْدِيرُوا اكْثَرْ مَنْ دَاكْ الْشِّي. 5 بَصَّحْ نْوَرِّيلْكُمْ مَنْشْكُونْ لِي يْلِيقْ تْخَافُوا مَنَّه : خَافُوا مَنْ هَدَاكْ الْلّي مَنْ بَعْدْ يُكْتُلْ ، عَنْدَه سُلْطَانْ بَاشْ يْقِيسْ فِي جَهَنَّمْ . وَاهْ، اَنْڤُولْكُمْ : مَنْ هَذَا خَافُوا!. 6 مَشِّي خَمْسَة تَاعْ زْوَاوَشْ يَنْتْبَاعُو بْزُوجْ دُورُوا ،و حَتَّى وَاحَدْ مَنْهُمْ مَنْسِيْ أَمَامْ الْلَّهْ ؟ 7 حَتَّى الْشْعَرْ رَسْكُمْ رَاهْ مَحْسُوبْ . مَاتْخَافُوشْ ! نْتُومَا خِيرْ مَنْ بَزَّافْ انْتَعْ زْوَاوَشْ! 8 رَانِي نْڤُولْكُمْ : لِي سْتَعْرَفْ بِيَا ڤُدَّامْ الْنَّاسْ ، غَادِي يَسْتَعْرَفْ بِيه ابْنْ الْانْسَانْ ڤُدَّامْ الْمَلَائِكَة تَاعْ الْلَّه. 9 وْ لِّي يُنْكُرْنِي ڤُدَّامْ الْنَّاسْ ، يُنُّكْرَه ابْنْ الْانْسَانْ ڤُدَّامْ مَاَلئِكَة الْلَّه. 10 و ڤَاعْ لِي يْقولُوا كَلِمَة ضِدْ ابْنْ الْانْسَانْ غَادِي يَنْتَغْفَرْلَه، و بَصَّحْ لِي يْڤُولْ كْلَامْ الْكُفْرْ عْلَى رُوحْ الْقُدُسْ مَيَنْتَغْفَرْلَهْشْ . 11 كِي يَدُّوكُمْ لَلْمَجَامِعْ ڤُدَّامْ الْرُّؤَسَاءْ و صْحَابْ الْسُّلْطَة و مَتْخَمُّوشْ شَاتْڤُولُوا و بْشَا دَّافْعُوا ، 12 اعْلَى خَاطَرْ الْرُّوحْ الْقُدُسْ يْعَلَّمْكُمْ فْدِيكْ الْسَّاعَة شَاخَصْكُمْ تْڤُولُوا". 13 و ڤُلْ وَاحَدْ مَنْ جْمَاعَة لْيَسُوعْ : " يَا يَسِدِي، ڤُولْ لْخُويَا أڤْسَمْ مْعَايَا الْوَرْثْ ". 14 و ڤَالَهْ : " يَا بْنَادَمْ شْكُونْ دَارْنِي قَاضِي عْلِيكُمْ لِيْڤَسَّمْ عْلِيكُم الْوَرْثْ؟". 15 و ڤَالْهُم : " رَدُّوا بَالْكُمْ و احَّرْزُوا ارْوَاحْكُمْ مَنْ الْطْمَعْ ، عْلَى خَاطَرْ كَثْرَة الْدْرَاهَمْ مَشّي هِيَ لْطُولْ لَعْمَرْ". 16 أضْرَبَّلْهُمْ مْثَلْ و ڤَالْ : « وَاحَدْ الْرَّاجَلْ مْرَفَّه الْلَّرْضْ الْتَّاعَه ، 17 خَمَّمْ مْعَ رُوحَه و ڤَالْ : شَاغَدِي نْدِيرْ ، مَعَنْدِيشْ مَوْضَعْ بَاشْ نْلَمْ فِيه الْغَلَّة انْتَاعِي ؟ 18 و ڤَالْ : غَادِي نْدِيرْ هَادْ الْشِّي : غَادي نْهَدَّمْ الْمْخَازَنْ تَاعِي و نَبْنِي لَكْبِيرَة عْلِيهَا و نْلَمْ فِيهُمْ ڤَاعْ الْخِيرْ و الْغَلَّة نْتَاعِي. 19 وانْڤُولْ الْنَّفْسِي : يَانَفْسِي عَنْدَكْ الْخِيرْ بَزَّافْ ، مَدْسُوسَة و تَكْفِيكْ شْحَالْ مَنْ عَامْ . و دْرُوكْ أَتْهَنِّي كُولِي و الْشُّرْبِي و فَرْحِي ! 20 و ڤَالَه الْلَّه : يَاغَبِيْ ! فَهَادْ الْلِّيلَة رُوحَكْ تَطْلَعْ ، و مَنْ ڤَاعْ لِوَجَّتَه و خْزَنْتَه لِي مَنْ غَادِي يْوَلِّي ؟ 21 هَكَّا غَادِي يَصْرَى أَلِّي يَغْنِي رُوحَه و مَيكَّانْشْ غَانِي لَلَّه ". 22 و ڤَالَه لْتَلَامِيذه :" علَى هَاذْ الْشِّي نْڤُولْكُمْ : مَتَتْقَلْقُوشْ و مَتَتْخَمُّوشْ فِي حْيَاتْكُمْ شَا تَاكْلُو،ا ولَّا شَا تَشَّرْبُوا . 23 الْحَيَاةْ مَشِّي غِيرْ مَاكْلَة، و الْجَسَدْ مَشِّي غِير الْبَاسْ . 24 شُوفُوا الْغُرْبَانْ : مَاتَزْرَعْ مَا تَحْصَدْ ، و مَعَنْدْهَا عُشْ و مَعَنْدْهَا مَخْزَنْ ، بَصَّحْ رَبِّي يْقَوَّتْهَا . قِيمَتْكُمْ تَسْوَى كْثَرْ مَنْ قِيمَة الْطُّيُورْ ! 25 شْكُونْ فِيكُمْ لِي مَهْمُومْ و مْقَلَّقْ يَقْدَرْ يْزِيدْ سَاعَة وَحْدَة مَنْ عُمْرَه ؟ 26 إِذَا كُنْتُوا مَشِّي قَادِّينْ علَى صْوَالَح صْغَارْ ، عْلَاه تَتْقَلْقُوا عْلَى الْبَاقِي ؟ 27 شُوفُوا الْنْوَاشْ كِيفَاشْ تَكْبَرْ: مَايَعْيَا مَا تَنْسْجَشْ بَصَّحْ، نْڤُولْكُم : حَتَّى سُلَيْمَانْ فِي ڤَاعْ عَزَّه مَكَانْشْ يَلْبَسْ وحْدَة فِيهُمْ . 28 إِذَا كَانَ لَحْشِيشْ لَخْضَرْ لِي رَاه نَابَتْ فَالْحَقْلْ الْيُومْ و غَدْوَى يَتْقَاسْ فَالْنَّارْ و الْلَّه يَلَّبْسَه كِمَا هَاكْ ، كِيفَاشْ مَيَلْمَسْكُمْشْ نْتُومَا يَاقَلِيلَ الْإِيمَانْ ؟ 29 مَاتَطَّلْبُوشْ شَا تَاكْلُوا و شَاتَشَّرْبُوا و مَتَتْقَلْقُوشْ ، هَذَا قاعْ الْشِّي يُطُّلْبَه نَاسْ الْدَّنْيَا . 30 و بَصَّحْ نْتُومَا بُوكُمْ الِّي فَالْسْمَا يَعْرَفْ بَلِّي تَسْحَقُّوا هَاذْ الْشِّي . 31 بَصَّحْ اطَّلْبُوا مَلْكُوت الْلَّه ، و هَاذْ الْشِّي يَنْزَادْ لْكُم . 32 "مَاتْخَافْشْ ، يَا الْقْطِيعْ الْصْغِيرْ ، عْلَى خَاطَرْ بُوكُمْ الْلِّي فَالْسْمَا فْرَح بَاشْ يَعْطِيكُمْ الْمَلَكُوتْ . 33 بِيعُوا شَعَنْدْكُمْ و صَدْقُوه . دِيرُوا لْكُمْ شْكَايَرْ مَيَتَرْشُوشْ و كَنْز فَالْسْمَا مَا يَفْنَاشْ ، و بَاشْ مَيَقْدَرْشْ يَتَّسْرَقْ وْلَا يَتْصَدَّى، 34 عْلَى خَاطَرْ وِينْ مَا يْكُونْ كَنْزَكْ تَمَّاكْ يْكُونْ قَلْبَكْ تَانِي . 35 "كُونُوا مَتْحَزْمِينْ و وَاجْدِينْ و مْصَابِحُكُمْ شَاعْلِينْ ، 36 و نْتُمَا كِيمَا لْعَابِيدْ يْقَارْعُوا سِيدْهُم وِينْتَا يْوَلِّي مَنْ الْعَرْسْ، حَتَّى إذَا طَبْطَبْ احَلُّولَه بْخُوفْ. 37 يَاسَعْدَاتْ هَادُوكْ الْعَبِيدْ الِّي إِذَا جَا سِيدْهُمْ يَلْقَاهُمْ سَاهْرِينْ . الْحَقْ أَنَا نْڤُولْكُمْ : بَلِّي غَادِي يَتْحَزَّمْ و يَجْمَعْهُمْ حْدَاهْ و يْقُومْ بِيهُمْ . 38 و إِذَا جَا فَالْلِّيلْ و لَّا نُصْ الْلِّيلْ و لْقَاهُمْ هَاكَا ، عْلَى هَذِي الْحَالَة يَاسَعْدَاتْ لْهَادُوكْ الْعَبِيدْ . 39 بَصَّحْ عَرْفُوا هَاذْ الْشِّي : لُوكَانْ يَعْرَفْ صَاحَبْ الْدَّار الْسَّاعَة لِي يْجِي فِيهَا الْخَايَنْ يَسَّهْرُوا و مَيْخَلِّيهْشْ دَارَه تَتَّخْوَنْ . 40 كُونُوا نْتُومَا تَانِي وَاجْدِينْ ، مَرَكُمْشْ عَارْفِينْ الْسَّاعَة الْلِّي يْوَلِّي فِيهَا إِبْنْ الْإِنْسَانْ". 41 ڤَالَه بُطْرُسْ : " يَارَبُّ، لِينَا تْڤُولْ هَذَا الْمْثَلْ و ڤَاعْ الْنَّاسْ ؟". 42 و ڤَالْ الْرَّبْ : " شْكُونْ هَذَا الْوَكِيلْ الْأَمِينْ الْعَاقَلْ الْلِّي يْوَكْلَه سِيدَه بَاشْ يَعْطِي الْمَاكْلَة لْخَدَّامَة فِي وَقْتْهَا ؟ 43 يَسَعْدَاتْ هَذَاكْ الْعَبْدْ جَا سِيدَه يَيَلْقَاه يْدِيرْ كِي مَا هَكْ! 44 الْحَقْ نْڤُولْكُمْ :غَادِي يْوَكْلَه عْلَى ڤَاعْ رَزْقَه . 45 و بَصَّحْ إِذَا ڤَالْ هَذَاكْ الْعَبْدْ فِي ڤَلْبَه : غَادِي يَبْطَى سِيدِي بَاه يْوَلِّي يَبْدَا يَضْرُبْ فَالْعَبِيدْ و الْخَدَّامَة، و يَاكُلْ و يُشْرُبْ و يَسْكَرْ . 46 و مَنْ بَعْدْ يْجِي سِيدْ هَذَاكْ الْعَبْدْ فَالْنْهَارْ و الْسَّاعَة لِي مَيَعْرَفْهَاشْ، غَادِي يْعَاقْبَه بَزَّافْ و يْقِيسَه مْعَ الْنَّاسْ الْلِّي خَانُوا الْأَمَانَة . 47 بَصَّحْ هَذَاكْ الْعَبْدْ الّي يَعْرَفْ شَابْغَى سِيدَه و مَوَجَّدْشْ رُوحَه و مَيْدِيرْشْ كِيمَا بْغَى سِيدَه يَنْضْرَبْ بَزَّافْ . 48 بَصَّحْ الِّي مَيَعْرَفْشْ و يْدِيرْ حَاجَة الِّي تَستْحَق الْضَّرْبْ، يَنْظْرَبْ قْلِيلْ. و الِّي يَنْتْمَدْلَه بَزَّافْ يَنْطْلَبْ مَنَّه بَزَّافْ، و يَنْحَطْ عَنْدَه أَمَانَة كْبِيرَة و يَطَّلْبُوه بَزَّافْ. 49 "جِيتْ بَاشْ نْقِيسْ نَارْ عْلَى الْلَّرْضْ ، مَدَبِيَا لُوكَانْ تَشْعَلْ دَرْوَكْ ؟ 50 خَاصْنِي أَنْفُوتْ فِي الْمَعْمُودِيَة و شْحَالْ ڤلْبِي مْزَيَّرْ حَتَّى يَنْكْمَلْ ؟ 51 احْسَبْتُوا جِيتْ بَاشْ تْكُونْ لَهْنَا فَالْأَرْضْ ؟ لَا ، نْڤُولْكُم : جِيتْ انْفَرَّق . 52 أَعْلَى خَاطَرْ غَادِي يْكُونْ خَمْسَة فَالْدَّار مْڤَسْمِين : ثْلَاثَة عْلَى زُوجْ ، و زُوجْ عْلَى ثْلَاثَة . 53 يْدُور بُوه عْلَى وَلْدَه ، و الْوَلْدْ عْلَى بُوه ، و الأُمْ عْلَى بَنْتْهَا، و الْبَنْتْ عْلَى امْهَا، و الْعْجُوزَة عْلَى كَنَّتْهَا ، و الْكَنَّة عْلَى عْجُوزَتْهَا". 54 و مَنْ بَعْد ڤَالْ لَنَّاسْ: " إِذَا شَفْتُوا الْسْحَابَة جَايَة مَنْ الْغَرْبْ تَمْتَمْ تْڤُولُوا : غَدِي تْصُبْ الْنُّوا، و يْكُونْ هَذَا. 55 و إِلَا شَفْتُوا الْرِّيحْ جَايَة مَنْ الْجَنُوبْ تْڤُولُوا: غَادِي يْكُونْ الْحُمَّانْ ، و يْكُونْ . 56 يَاالْمْنَافْقِينْ! تَعَّرْفُوا اتْمَيْزُوا حَالَة الْسْمَا ، و مَتَقَدْرُوشْ تْمَيْزُوا هَادْ الْزْمَانْ؟ 57 عْلَاشْ مَتَحَّكْمُوشْ بَالْرْوَاحْكُمْ شَاهُو الْحَقْ ؟ 58 مِينْ تْرُوحْ مْعَ خصِيمَكْ لَلْمَحَّكْمَة ، دِيرْ ڤاعْ الْلِّي عْلِيكْ بَاشْ تَتْصَالَحْ مْعَاهْ و لَّا تَسْلَكْ مَنَّه، بَاشْ مَيْجَرَّكْشْ لَلْقَاضِي، و الْقَاضِي إِمَدَّكْ لَلْحَاكِمْ بَاشْ يْدَخْلَكْ لَلْحَبْسْ . 59 أَنْڤولَكْ : مَتُخْرُجْشْ مَنْ تَمَّا حَتَّى تْخْلَّص الْدُّورُوا الْتَّالِي".