1 K'alal laj yot'an ta k'op sok te ants-winike tike, och bael ta capunaura te Jesuse 2 Aytul wolwanej soldado (centurion) te ay tul yabat, te mero Sk'anoje, jauk meto ay ta chamel, ya xlajix-a 3 Te wolwanej soldado (centurion) la ya ; y bey stojol sk'oplal te Jesuse, la stikum bael principaletik yu'un te Judioetike, yu'une. yakuk xtal xch'abtes te chamal te ay ta stojol te abat yu'une. 4 K'alal talik ta stojoln te Jesuse, la nyalbeyikn wokol, jich la yalik :te abat 'yu'une. yakuk akoltaybotik melel mero lek yot'an stukel. 5 Mele sk'sanoj te lumaltike sok ja nix la spaj te snaj te kajwaltim (sinagoga) 6 Jich te Jesuse la sjokin bael. K'alal nopol ya xkotixa, te wolwanej soldado (centurion) la nstikum tel sjotak te tal yalbey: Kawal, ma xa wich awokol, Melel te jo'one mayuk tutal tukel ma snupin te ya x-ochatel te jna. 7 jich yu'un ma ba talon ta a tojol, janax ti'a teme ya awol mantal jich ya skol te abat ku'une. 8 Mele te jo'one ayon ta xch'uunel mantal ta stojolm te mach'a kajal yate'el ku'une, sok ay ta wenta spasel ts mantal tre soldadon etik ku'une. teme la kalbey te tu,le: "baan", jich ya xbst, som teme la kalbey te yane "La," jich ya xtal, sok teme la kalbey te abate,"pasa jich to," jicj ya spasbon." 9 K'alal la yaiy stojok te Jesuse, ya nax la yaiy sba yu'un jicj la sut sba ta stojol te ants-winiketik te mach'a t'umbil yu'une jich la ya: "jich ya kalbeyex, te mayuk mach'a ay tuluk ta Isreal te jich xch'uunjel yort'an te bit 'il winik to ," 10 Jich sujtik bael ta na te mach'atik tikunbilik tele, jich kolemix k'o stsik te abate yu'une. 11 K'axix che'oxeb k'aala te Jesuse bajt' ta lum sbiilinoj Nain sjoinej bael te noajeletik yu'une sok bayal tsobal ants-winiketik. 12 Nopal ayixa ta st':il te lume, la yil k'echbitel lok'el tul'winik te lajemixa janax tul skeren-al te me ba antse, sok jokinbiktel yu'un te slumale. 13 K'alal la yik te ZKawaltike bayal la snbey yabolel sba ta stojol te me ba antse jich la yalbey:"ma x-ok'at." 14 Jich mo bael sok la spik te stiik te te banti kuch bik te sbak'etalk ka stek'an sbaik. Jich la yal : "kerem, ya kalbat te jaate, jach'antel." 15 Jich te winik te lajemae la snajk'an sba sok jach ta k'op, sok te Jesuse la yak bey ta sk'ab te sme'e. 16 Jich yu'un tal bayal xiwel ta yot'anik, sok jachik ta yich'el ta muk' te kawalike jich la yalik: ay tul muk'ul awonej chik naj ta Kol:laltik ," sok " talix te kanantayel ta stojel te lum yu'une. 17 Te jesus pujk' sk'oplal yu'un te peluk la spase ta zpmal judea sock ta jujun pam lum te napol ayike. 18 te naspojrlrtik yu'un te juane la xchol beyik yaiy te bek k'ot ta pasale. 19 Jich yu'un te juane la yik'tel cha'tul trnapojeletik yu'un ya sjokibey. "? Ja at bal te ja ak'oplal te ya xtatate, ay to ba yan te mach'a ya malitike?" 20 K'ala lnop tsajik bael tA stojol te Jesuse, te winiketike la sjikibeyik:: "Te Juan ak"ich ja" la stikunotiktel yu'un ya jo kibat : "? Ja at bal te ja ak'oplal te ya xtalate, ay to bayan te mach'an ya malitike?." 21 Jich yu'un te Jesuse la skoltays bayal chameletik, sok te macha'a ay swokolik,la slok'es pukujetik sok la sambey sit te masitetike. 22 Te Jesuse jih la yaltilebet yayik: "Baanik albeya yaiy te juane te bek la a wilike sok te bek la awaiyik stojole. Te masitetike yakalik tza jzamdl xitik, te koxoetije yzkz likd tz beel yzkzlik tz lekubel sbak'etalik te mcha'atik ayik ta k'a'el-chamekle, sok yakalik ta jamel xchikinik te moch'a kok'etike, Yakalik ta cha'kuxel te aelmeletike, sok yakix ta cholelte lek yachik kop ta stojol te mach'atik ay swokolike. 23 Te ants-winik te ma chebetuk yot'an ta swenta te bek ya jpase ay me yutsilal ya xk'ot. 24 Te K'alal sujtibael te macha tikubilik tel yu'un te Juane te Jesuse kaj yalbey yaiy te ants-winike te sk'oplal te juane: "? Beluk xk'otok awilik ta bay jacholk kinal?" ?Ja ba k'otok a wilik te jalal te yak stijulebel sba yu'un te ik'? 25 jich yu'un ? Beluk lok' awilimk te slapaj tunim pak'e ? ilawailik, te mach 'atik slapajik tekikAk pak', kuxulik ta bay jelawen yutsikak snaj muk'ul ajwaliletik. 26 Jich yu'un , Beluk lok' awilik? ?Ja ba tul alwanej nJich ya kalbeyex, Kax Jich te bit'il tul alwaneje. 27 Ja swenta rd ts'ibubik jilel sk'oplale:"ilawil, yahon ta stikubelat beel tul alwanej te ya xchaj banbat a be ta a tojol." 28 Ya kalbat, te mayuk tuluk te mazch'z bek'ajem ta ants te toyolxanl sk'oplal te bitil juane. Jauk meto te mach"a pek'el sk'oplal ta banti ay ta ajwalinel yu'un te Diose ja me kajal ya sk'ot yu'un te juane. 29 K'alal la yaiy stijok spisil te ants-winiketik in to sok te K'an patanetike la yalik te ja taj stukel te Diose, 30 Yan stukel te Fariseotike zok te mach'a ay sbijilik yu'un te mantaliletike yu'un te judiotike, ma la sk'an xchuunik te bek yalok te dios te stojolike yu'un ma ba yich'ojokji ja yu'un te Juane 31 ."?Beluk ya paj sok te ants-winiketik te kuxatik ta kinal ta ora to ? ?Bi Yilelik? 32 Ja pajalik sok te bitil alaletik te yakalik ta tajimal ta chiwich te ya snak'an sbaik sok ya yik sbaik tel ta tulu-tul sok jich ya yalik: "te jo'otike la jtijtik amay ta a tokolik, ja'uk ba ak'tajex. Te jo'otik la k'ajintaytik jun k'ayojil yu'un mel-ot'an te jaexe maba ok'atik yu'un." 33 Melel te juan Tsokichija' ma ba jul ta swe'el kaslon waj sok ta yuh'el vino (yalel pajuben yalel tsusub) yan te ja'exe ya a walik te ay pukuj ta yot'an. 34 Tal te snich''an winike yak' ta we'el--uchajek jukeksok te ja'exe jich la awalik: "itlawil, bayal nya xwe'sok ya xytakub,jasjayte k'anpatanetik sok te mulawiletike!'" 35 Yan stukel te sbijil ot'anile ya xchik naj tailel ta skuxinel te alnich'anetik yu'une. 36 Jich yu'un ay tul fariseo winik la yik bael t we'el te Jesus. K'alal och' bael ta snaj te Fariseo; naj k'aj ta we'el sok. 37 Jich yu'un ay tulk mulawil ants te le ay slumala-a te 38 k'alal la sna' stojol te yak ta we'el ta snaj te fafiseoe la yixtel wax limeta te posibil ta alabastro te nojel ta aciete sok perfume. 39 K'alal la yil te Fariseo ja te Macha'a la yik ochel te we'el te Jesus, la yal ta yot'an : n"te alwnejuke, ya sna' bey sba,n sok ni yilel stalel te mach'a yak ta pikbeyel yakam yu,une ya sna' te mulawil ants te jichuke ." 40 Te Jesuse jich la yal: "Simon, ay bi ya jkalbAt." Te simone la yal ; "!Albon Maestro!" 41 Te Jesuse jich la ya: "Ay cha' tul winiketike te la sbetan beyik stakin te mach'a ya yak'ta bet stak'ine. Te tulen la sbetan lajuneh yoxwinik (50) denario. 42 K'alal te majuyunik stojele, la yich'ik pasbeyel Perdon ta xchebalik. Jich yu'un? Mach'a ta xchebalik te bayal k'ux ta yot'an ta stojol te Mach'a ch'aybot sbet yu'une?" 43 Te Simone jich la yal : " Te ya jkale ja te macha"a bayal sbet ch'aybote." Jesus la yal: Jich te bitil la awale." 44 Te Jesuse la sut sba ta yilel te antse sok la yalbeyt te Simom: "ilawil Jai ants'to. Te joone ochentel ta a naj. Te Jaate ma bal la wak'bon Ja' jpok kakan-a yan ztukel te antse la spok bon kakan ta yalet szit sok la skusbon ta stsotsil. 45 Te jaate ma la azwujtsiyon, te k'alal julone, yan te antse ma ba skomoj sba ta yutziibelon te jkakane." 46 "Te jaate ma la malbon aciete ta joi, yan stukel la smalban aceire ta jkakan te kapbil sok Pefume -e. 47 Jich yu'un ya jkalbat, te smule mero bayal, jauk me to pasbilix perdon yu'un, ja yu'un la yak' ilel bayal xk'uxul yot'an yan te mach'a teb nax te ya yich'akbeyl Perdon teb' nax ya yak' xkuxul yot'an." 48 Te Jesuse la yalbey te antse. "te amule pasbilix perdon." 49 Te Mach'a ts'obosbaik ta mesa la snijan sbaik koel jach' yalbeisbaik: "?macha 'a to te ya to yak Perdon yu'un te muliletike?. 50 Jich yu'un te Jesus la yalbey te antse: "Te xch'uunj'el awot'an la skolteyat. jun me awotan ya xbat.