Capítulo 19

1 Te Jesus och ta lum Jerico. been k'axel ta yoli te lume. 2 Ta lum Jerico, ay til winik te l'e aya Zakeosbiil te winike ja' jwolwanej yu'un te jk'an-patanetike ay k'ulejalta lek stukel. 3 Ya sk'an ya yil mach'a te Jesuse, Ma ju' te la yile. Melel bayal te ants-winiketike yu'un komol winik stukel. 4 Te Zokeo animaj k'axel ta ora. Mo ta Ju' sik'omoro-te yu'un ya sk'an ya yil te Jesuse, yu'un l'e ya xkaxa te Jesuse. 5 K'alalk'ot le'a te Jesus e, jla sk'eluy moel. Jich la yalbey: "Zakeo koan tel ta ora, yu'un y'otik ya x'ilo jta ana" 6 Jich te Zakeo ora nax kojtel, Bi nax yo'tan la yik ta sna. 7 Te antswinketikela yilik ta spililik, muken la ya'anik jich la yalik: te Jesuse och ta sna te tul winik te mulawile. 8 Te Zakeo tejk'a jajch'el. Jich la yalbey te Kawaltike: ilawil Kawal olil ya K'abeyibiluk te m'ebaetike. sok teme ay mach'a jlo'leyeje, ya sujt'esbey chaneb buelta sjelol te sbiluke. 9 Te Jesus jich la yalbel: Ta ora te Kolel julix l'e ta na to ja'in winik ta ja'nix sts'umbal Abraham. 10 Te Nich'anile tal sle sok tal skoltay te mach'utik ch'ayemike." 11 Te ants-winiketike yakalik ta yaiybel stojol sk'op te Kawalyike, Jich jajch yalbey yaiyik sen-K'opetik. Yu' unte Jesus no'pol ayix tu Jerusalen, te ants-winiketik ya skuyik ta ora nax ya xchiknaj te muk' awalile. 12 Jich' layal te Jesuse: "Ay tulik'ulej winik bajt' ta yan lum te nat' ay yu'un ba yich'tel yat'el ta muk' ajwalil jta yan buelta yame su'tel 13 Te Jesus la yik'tel ta stojol lajuntul te abatetik yu'une, La yak'bel laju'neb mina-takin ta juju-jtul. jichla yalbey ajt'ejanik ja' k'alal ya sujton tel.la yut. 14 Te winike mero ilaybil. La stikunik beel abatetik ta spat nax, jich la yalik: Ma jk'antik jai' winik to te ya jich' yat'el ajwalil ta jwentutik. 15 Jich k'ot ta pasel te k'alal sutel yich ojix yat'el ta muk ajwalil a jla stikun ta ik'el te abutetik ta mach'a tik yak'oboy jilel te jtakine kulal la yich' tel ik'el jta stojol te awalile yu'un ya sk'an ya sna stojol te jayeb jolon yu'unik te tak'ine. 16 Te Mach'a xj'achibal aye tal ta stojol te Jesuse: la yalbel kajwal xi, te taki'in la awak'bone, joline lajuneb ku'un" xi! 17 Te awalile la yalbey te winike: "Lek at'ejat, lekil abatat. Te jun awota'a nla awentain te bila jteb kak-but jilele, Jch yu'un ya kak'but awatel ta swentainel la jumpan lumil xi' 18 Te chebal tal, jich la yal : te atk'ine, kawal jolin jo'eb ku'un " xi ! 19 Te awalile jich nix la yalbexy: Ya kak'bat awatelta swentainel jo'pam lum," xi! 20 Te yanetal, Jch la yal : " Kawal le'ay to te jun te tak'in la awak'bon jilele . La jk'ebut sok la jots ta chuke'lal. 21 Yu'un jxiwon ta jtojol, te bit'il tulan winikat te ja'ate Melel ju'at ya stsob te bila ma ja'uk awak'o le'a. sok ja'at ya k'aj te billa ma ja'ukat la uts'une" 22 Te awalile la yalbey: Ta swenta te awayeje te ya kak'bat kastgoe, ma lekil abatukat. Ya ana' te tutulan winikonej, sok te ya kich' tebila ma ja'okon kuk'oj le'a , sok te ya jk'aj te ma ja'okon lajtsunej. 23 ¿Bi Yu'une te takine te ma la awak'tu banco, yu'unte k'alal ya sut'on telel ya me kich'bel sok sjol te jichuke?" 24 Te awalile jich la yalbey ta spisilik te macha'atik noj'pol ayikle a : pojbeyaik te tak'in te yich'oje , ak'beyute mach'a yich'oj te lajunebe,"xi! 25 Te yanitike la yalik: Kajwal, ay yich'ojix lajuneb stukel." xiik: 26 Jo'on ya ka', te mach'atik ay yu'unej ya me x'ak'bat xan sjoy. Yante mach'a ma'yuk yu'une, sok ya me ay yu'unej ya me xpojbotte bila ay yu'un jtebuke." 27 Te mach'atik kontraetik, ja'ik te ma la skankik te ya x'ochon ta muk' ajwail te swentaike, ik'aik te le'ti ta jtojol milaik." -xi' ta yalel te Jesuse. 28 Te Jesus lajix yo'tan la k'op, ch'ajajch' xan la beek moj beel Jerusalen. 29 Te k'alal nopal ayix ta Betfag'e sok Betania, te yelwal witsul olivailtik, la stikun bael ch'atul jnoojeletik yu'un, 30 Jich la yalbey: "Baanik ta yanyik ch'in lum. Te k'alalya x'ochatik, ya xk'oataik k'ot alal burro te ma'yuk mach'a skajtibinej buelta. Tilain, ik'aik-tel. 31 Teme ay mach'a ya sjojk'ibat: ¿Bistuk te ya atilik baele?" albeya: te Kawaltike ya xtu'un yu'un ujk'taik 32 Te mach'atik tik'unatik beel, bajtik la staik te alal burro jicj k'ot ta pasel te bit'il albotik ju'un te Jesuse 33 Te k'alal yakalik ta stilel te alal burroe, te yajwale albatik yu'un: ¿Bistuk ya atilik te burroe" xi! 34 La yalik: " Ja' ya xtuun yu'un te Kawaltike-xiik. 35 Jich la yik'a beyiktel te Jesuse. La yak' sk'uik ta spat te alal burroe. smojt'esok te Jesus ta sba te alal burroe. 36 K'alal yakix ta beel te burroe, la slim sk'uik ta be. 37 K'alal nopol ayikix koel ta bay te wits yu'un te olivo. jajchik, ta spisilik sok te jnopojeletik jajchik ta aw bin nax yo'tanik ta yalel jwokol to stojol te Diose t'ulan awunik yu'un k'ax t'ujil te bila la yilike. 38 Jich la Yalik: "!Bin nax xutsilal te Muk' Awalil te yax jtal ta swenta sbiil te Kawaltike! !Lamalir k'nal ch'ulcham! !Jelawen yutsil te Mach'a ay ta toyojle-xiik ta aw. 39 Ayy ch'aoxtul te Fariseoetike te ayik ta yalil te ants-winiketike jich la Yalik: "Maestro koma ta k'op te jnopojeletik awu'une layutik. 40 Te Jesuse la sju'k jich la yal " ya skom sbuik tu aw , ja ya xjajchik ta aw te tonetike -xi! 41 Te Jesuse nopol ayix beel ta lum jerusalen, te Jeau ok' yu'un te lume, 42 Jich la yal ta yok'etayel : ! Lajuk a na te ja'at , ja' in ka'alto, sok te la juk' ana te bila ya yak' te lamal ki'nale! ja'uk meto, ta oratoj nak bilix ta a sit a welaw. 43 Yu'un la sta skalelal te ya xtak ta a tajole, te spisil te awajkotroe, sok yame sjoytax ta spamal te alumale, ya sjoytayat ya snu'tsat te banti ma xuj' ya lokat. 44 Te awajkontroes yame swuy k'alalto ta lum sok te al nich'a netik awu'unik ton te kajkl ya xjil ya sba te yane : ta sj=kaj te ma k'ot ta awo'tem te sk'op Diose te k'alal yak ta yall te kolel 45 Te Jesus och ta templo, jajchi sten lok'el te mach'atik Yakalik chobajel, 46 La yalbal yaiyik: "Ts'ibubil jilel, 'Te Jnae Snail sk'oponel Dios; Te ja'exe la ak'ap'unik ta xch'en jelel'etik." 47 Jich te Jesuse yak ta p'ijubteswanej ta jujun k'aal ta templo. Te jwolwanej-sacerdoteetik sok te stsibjometik sok u'uk te mach'atik ich'bilik ta muk' yu'un te ants-winiketike yu'un ta sk'an smilik. 48 ja'uk me ti, ma wejt ju'unik te bi ya yutike, melel spisil te ants-winik toyol yo'tanikta ta yayel stojol sk'op te Jesuse