Ndima 20

1 2 Zwino zuvha rekutanga paviki Mariya Magadarina wakaenda kuzwvhundo kutshakaswiba akavhona ihwe labvisiwa patshivhundo. Akadimira akaenda kuna Simoni Petulo nokuno umwe utevheli waidikamwa naJeso akati kavhati,"Vhakabvisa Ishe mutshivhundo,hatizivhi kavhaka muvhiga." 3 Nazwino Pita akabuda noumwe utevheli, vhakaenda kutshivhundo. 4 Vhakagidima vhose vhali vhavhili uya umwe utevhereri akagidimisa akapindira Pita akatanga kuswika patshivhundo. 5 Akakotama akasonangela akavhona mamwenda aripasi asi haana kupinda. 6 Zwino Simoni Pita akaswikavho akapinda mutshivhundo akavhona mimwenda ili pasi. 7 Nomwenda utukutuku wanga uli kumisolo uwe wanga usikumimwe mimwenda mhala wakapetewa uapwo woga. 8 Zwino uya ulevheli akando pitavho iye wakatanga kuswikapo wakavhona akatenda. 9 Nokuti vhanga vhasanhu vhahwisisa lugwalo gunoti unofanila kumuka kuvhakafa. 10 Nazwino vhatevheli vhakajokela kanyi kavho. 11 Asi Mariya wakalamba amile kuseke tshivhundo atshilila nazwino akalila akakotama akasonongela mutshivhundo. 12 Akavhona vhatumwa vhavhili vhagele,umwe kumisolo umwe kumakumbo a Jeso iyapo panda pakaesewa tshitumbu tsha Jeso. 13 Ivho vhakati kaali,"Mayi,molileni?" akati kavhali,"Nokuti wakabvisa Ishe wangu nokuti handizivhi kavha kauesa." 14 Zwino akati,atshilevheka seyezwo,atshitendevhuka akaona Jeso amile asi haana kuzivha kuti ndiJeso. 15 Jeso anati kaali," Mayi munolileni? Munotswaka ani? "Iye atshiti ndiye ulindi weminda akati,"Kana uli imwi maubudisa mundivhuje pamukausa ndinoutola." 16 Jeso akati kaali,"Mariya." Iye atendevhuka akati kavhali netsi Aramikhi," Rabhoni" ( zwinolevha kuti "Mujijisi"). 17 Jeso akati kaali,"Musandibata,nokuti handanhu ndakwila kuna Bhabha vhangu,asi enda kuhama jangu uti kavhali ndino kwila kunabhabha vhangu navhenu kuna Mwali wangu nemwi vhenu." 18 Mariya Magadalina ukaenda akando vhavhuja vhatevhereri atshi,"nda vhona Ishe," nokuti anga akavhujiwa hezwizwinhu neye. 19 Nazwino avhamadelelwa pazuvha lokutanga Leviki mikovha yatovhagwa pavhanga vhakakuvhangana vhatevhereri vhatshihla maJudha Jeso akavhuya akamila pakati pavho akati kavhali,"lugale kamuli." 20 Zwino akati vhalevha sayezwo,akavha sumbijina mavhoko awe nolutivhi gugwe vhatevhereri vhakafala vhatshivhona Ishe. 21 Jeso akati futi kavhali,"lugale kamuli. Bhabha sezwa vhakandituma, nemi ndomutumavho." 22 Nazwino Jeso akati alevha iyezwo, akafemera kuvhali,"Sangamijani mwiya utswene. 23 Umwe numwe unokukhakhila ukangamwileyi nokuti zwivhi zwaha kangamwigwa anokueteta tshivhi usongoulipija nokuti zwivhi zwaka zwaka osegwa sure." 24 Nayezwo Tomasi,wayihwi Didimosi, umwe wavhanegumi navhavhili,angaasipo pavhali pakavhuya Jeso. 25 Umwe wavhatevhereri vhamwe vhatevhereri vhakati kaali,"Tavhona Ishe." Iye akati kaali,Kana ndisina kuvha na mbonje Ishe jomumavhoko awe nokuesa umwe wangu paali, handingambotendi." 26 Pamazuvha mashanu namatatu vhatevhereri vhakasangana naTomasi alipo. Jeso ukavhuya mikovha yavagwa akamila pakati pavho akati,"lugale kamuli." 27 Iyapo akati kuna Tomasi vhuyange noumwe uwo,uvhone mavhoko angu:vhuya gwangu kana usinga tendi ugotenda. 28 Tomasi apindula,akati kaali,"Ishe wangu,naMwali wangu." 29 Jeso akati kavhali, "Watenda nokuti wandivhona,vhakakombolegwa vhakatenda,kunyange vhasina kundivhona." 30 Nazwinoo Jeso wakaeta zwisumbijo zwinji zwinji panda katevhereri vhavhe zwisina kunyogwa mubhuku heri, 31 asi hezwi zwakanyogwa kuti mutende kuti Jeso ndiye Khristo,mwnatukna waMwali,ndikokuti mutende muvheno vhupenyu muzina lire.