Ndima 11

1 Zwino umwe ulume wayihwi Lazaros wayigwala.Wayibva Bethany,kuguta la Meri nau kulu umwe Marita. 2 Ndi Meri uya wakazoja Ishe namafuta akapisika soka jije nemavuji awe,Zwaji iye Lazaro wanga atshigwala. 3 Zwaji jije jakatumwa ihwi kana Jeso jatshiti,Ishe,"talirari,uyo wamunoda unogwala" 4 Jeso wakati atshizwihwa ,wakati,"vhugwere howu hasi kufa asi kuti ndezwevhukugwane hwa Mwali kuyetera kuti Mwanakomana wa mwali akujiwe nazwo." 5 Zwino Jeso wakada Maritanau kulu uwe na Lazaros. 6 Paakahwa kuti Lazaras unogwala Jeso wakagala mamwe mazuvha mavhiri paanga ali. 7 Sule kahezwo ,wati kuvhatevhereri vhavhe ,"Ngatiyendeni ku Judea futi." 8 Vhatevhereri vhakatikaali,"Rabbi,iyezwi ma Juda anoda kumutaka nemahwe,asi munoda kuendako futi?" 9 Jeso akapindula ,"Hakuna maawe gumi ma mavhiri atshiyeja pazuvha nah?kana vhamwe vhatshiiyenda masikati,havhakuhwi,nokuti unovhona tshiyeja tshe nhika ino. 10 Mara kana unhu atshiyrnda vhusiku ,nokunwa,nokuti hakuna tshiyeja maali. 11 Wakazwilevha hezwizwinhu,sule kazwo,akati kavhali,"Ungunu wedu Lazaras wavhata ,asi ndinoyenda kundowumusa." 12 Vhatevhereri vhakati kaali,"Ishe,kana avhete utshavha kwine." 13 Jeso wakalevha nzwekufa kuke ,asi vhayiti,unolevha kuvhata kokuzolola. 14 Jeso wakati kavhali,"Lazaros wafa. 15 Ndinofala,nokuda kenu ,kuti ndanga ndisipo ,kuti mukotenda,asi zwino ngatiyendeni kaali," 16 Tomas ,wayidamwa atshihwi Didymus ,wakati kuvhatevhereri ,"Nesu ngatiyende kuti tikofa pamwepeji naye." 17 Jeso wakati avhuya ,ukawana Lazara atovha mumbwiro avha nemazuvha mana. 18 Betania langa liri padhuze ne Jerusalema tshinhambwe tshinokwanakuyeta gumi neshanu. 19 Vhunji hwema Juda vhakavhuya kuna Marita na Meri,kuvha kuvhatija nezwe zwaji yavho. 20 Marita ,paakahwa kuti jeso unovhuya,ukayenda akandosangana naye,asi Meri anga agere mumba. 21 Marita ndokuti kuna Jeso ,"Ishe,kana manga mulipano ,hazwaji yangu angadleni asina kufa. 22 Nangwe iyezwi,ndozivha kuti tshose tshamuno kumbira kunaMwali ,utshamupa." 23 Jeso wakati kaali,"Hazwaji iyo utshamuka futi." 24 Marita wakati kaali,"Ndinozivha kuti utshamuka kuvhafu pazuvha lekupejisira." 25 Jeso wakati kaali,"Ndimi kumuka ne vhupenyu ,unotenda kandiri tsheroakafa uthalalama; 26 umwe noumwe uli upenyu ,unotenda kandiri,hangafi .Unotenda iyezwo nah?" 27 Wakati kaali,"Ndizwo Ishe,Ndnotenda kuti mukistu,mwanakomana wa Mwali,anovhuya kunyika" 28 Wakati alevha iyezwo ,akanodana Maria unukuna uwe ,akati kavhali vhoga ,ugugisi waswika." 29 Ppkahwa hezwo ,wakamuluka nokutavhanya akayenda kaali. 30 Zwino Jeso anga asanhu kuguta mara anga atshimbovha pabhulege yakasanganiwa naye na Marita. 31 Zwino vha Juda vhanga vhali mumba vhaubata mavhoko vhakati vhatshavhona Maria atshitavhanya kumuluka vhakautevhera ,vhatshiti unoenda kulinda kundo lira. 32 Zwino Maria wakati atshiswika kuna Jeso atshiwuvhona akawira pasi pasoka jije akati kaali,"Ishe,dai manga mulipano hazwaji yangu angadleni asina kufa." 33 Jeso paakauvhona atshilira,ma Juda vhanga vhavhuya naye,vhatshiliravho akafa ne biti mumweya wakatambujika, 34 Wakati,"Mavhigapi?"vhakati kaali,"Ishe,vhuyani muvhone." 35 Jeso waka lira. 36 MaJuda ndokuti ,"vhona madiro aanoyeta Lazaros." 37 Mara vhamwe vhakati ,"Hasiuya ulume wakasunuja meso ebofu anga asingaholenga kujivhisa kuti uyu unhu alege kufa naa?" 38 Zwino Jeso ,akafa nesungu mukati mume,akaswika patshiyalo.Iro langa liri boka,neihwe langa liri zezulu kalo. 39 Jeso wakati ,"Bvisani ihwe."Marita zwaji ya Lazaros ,iye wafa,wati Jeso,'"Ishe,netshikati hetshi tshitumbu tshinenge tshitshivhola,Nokuti wavha nemazuvha mana alovha." 40 Jeso wati kaali,"handina kukuvhuja kuti kana utshitenda utshavjona vhuvhepo hwa Mwali?" 41 Ndokubvisa ihwi.Jeso wak muluja meso akati ,"Bhabha,ndinotenda nokundiyingira. 42 Ndinozivha kuti munondiyingira,tshikati tshose asi kuda kuguluswuswu lakandikombereja ndosaka nditshizwilevho,kuti vhatenda kuti makandituma." 43 Sule kokunge adlalo ,waka lira nehwi gulu "Lazaros,buda!" 44 Ufi wakabuda kuze,makumbo nemavhoko anga akaputigwa nenhumbi,nekumeso kanga kaka vhangwa nelabi.Jeso wati kavhali,"usununguleni mulenge ayenda." 45 vhaJuda vhakawanda wakavhuya kuna Mary akavhona zwakayetiwa na Jeso akatenda maali. 46 Asi vhamwe vhayenda kuma farisi vhavhuja zwinhu zwanga zwayehwa na Jeso. 47 Ma prisita ukungwane nema Farisi vhakuvhangana vhose vhakati,"Titshayetaseni?woyu ulume sumbijiro. 48 Kana tikausiya oga seyizwi ,vhose vhatshatenda kaali,vha Roma vhanovhuya vhakatola zwose bhulege ne nouvhundo." 49 Zwisine umwe ulume pakati pavho,Kefasi,anga ali uprisita ukungwane gole iyero,wakati kavhali,"Hauzivhi tshinhu. 50 Zwino hamufungi kuti zwirikwine kamuli,kuti unhu umwe afire vhanhu lujigose gulige kufa " 51 Zwino hanakuzwilevha zwitshibva maali asi nokuda kokuti anga ali u pirista ukungwane zwegole iyero ,wakaporofita kuti Jeso kunofanira kufira sango, 52 hasini sango loga ,asi navhana vhana vha Mwali vhakambolangana vhanofanira kukuvhangana pamwepeji vhavhe tshinhu tshimwepeji. 53 Kubva zuvha iro vhaka loga kuti Jeso vhanowuvhulaya seni. 54 Nayi hezwo Jeso haana kuhayenda pa tshena pakati pavha Juda,asi wakabvapo .Akayenda kunyika iri padhuze ne bani,kuguta laihwi Efraimi,akagalako nevhatrvhereri vhavhe. 55 Zwino paseka yama Juda yanga yavha padhuze ,vhaji vhakaend Jerusalema kubva kunyika paseka isanhu yaswika kuti vhazwinasi. 56 Zwino vhakatswaka Jeso, vhakazuwirana vhamire mugereke,vhatshiti munoti tshini nah ?munoti hangavhuyi ku paseka nah? 57 Zwino vha Prisita vhakugwane navha Farise vhakanga vhalayijira kuti,aninanikana atshizivha kaali,avhazivhisekuti vhandowubata.