¹ Anyima yayiza abaseeza bamwe abarugire buyudaya bayegesa ab'ise-mwe bati: Kumuraabe mutakomwire n'omugenzo gwa Musa okuguri, timurikubasa kuzunwa. ² Paulo na Barunaba bayakanisa abantu abo munonga, baayika na akuzumangana, Ab'ise-mwe niiko kutuma Paulo na Barunaba naabandi bamwe ariyabo kutemba Yerusaalemu, entumwa naabukuru ngu bamare empaka asonga egoona. ³ Mbwenu aba, kabamazire kubasagara abwo mukanisa, baaraba omuri Filiki, na Samaria, nibatendeera Ab'ise-mwe ebyokuyiduka kwa banyamawanga byaretera boona eby'okusemererwa kwingi. ⁴ Kayayikire Yerusaalemu, twa buganwa abw'omukanisa emwe nentuma, naabakuru twa batendeera byoona ebi Ruhanga akozere, amwe nabo. ⁵ Konka yaayemerera bamwereza abomukigombe cya Abafalisayo baikiriize, bakagira bati; ekirikwetaagwa nokubasara nari n'okwica ebiragira bya Musa. Okuhanuura okwabeere Yerusalem ⁶ Entumwa nabakuru babuganira amwe okutekakeka akigambo ekiina. ⁷ Kabamazire obwiire bwingi nibasobwora, Petero yayimuka yabagira ati; B'ise-mwe nimumanya ngu ebiro ebyawere Ruhanga akantorana omuri mwebu kubaninyowe kugambira aba nyamawanga ecigambo cye nengiri bakihurikiize, bakikiiriza. ⁸ Kandi Ruhanga ogu akumanya emitima, yaabagumya nabeereza Omwoyo Akwera nkokuya mutuwere. ⁹ Taratunanganangire nabo, yaasemeza emitima yabwo abw'okwikiriza. ¹⁰ Mbwenu nimukemeraki Ruhanga, okwetwekesa emigugu ezaremerwe abatenkuru itwe nyangwa natwebu. ¹¹ Konka twebu nitwikiriza ngu turya rokoka aya bwembabazi za Mukama weetu Yesu, nkobu bari rokoka ¹² Abantu boona bayiciza, bayurikiza. Barunaba na Paulo nibaba, tendendeera obumanyico neby'okutangaaza ebya Ruhanga, yaabakoriise omu baanyamahanga ¹³ kabamazire kugamba, Yakobo yaagira ati; mumpurikirize b'ise-mwe. ¹⁴ Simooni yaamara kututendeera ebi Ruhanga yaatadikire okubugira abanyamawanga akatorana abantu omuri ibo booka okuba eyanga erikwetera ibara ryewe. ¹⁵ kandi ebigambo by'abaanabi nibiikirizana nkoku cyayandikirwe ngu. ¹⁶ Anyima y'ebyo ninkugaruka, nyimucye enzu ya Daudi eyakumbageere ayiyabomokere . ¹⁷ ngu abantu abacigereho baseere Mukama amwe n'abanyamawanga boona abakweteerwa iziina ryanyowe. ¹⁸ Niiko Mukama arikugira, arikukora ebyobyona ebyatirweho karanakara. ¹⁹ Na bwecyo nindangiira nti; tuereke kurwisa abakuruga omu banyamawanga bakacuukira Ruhanga. ²⁰ Mbwenu tubayadiikire bareke kwesisa n'okuramya ebisani, obusambani, nebiniganigirwe, nesagama ²¹ akuba okuruga kara, Musa ayine omu mdembo zoona abakukumugabayo, kandi buri sabato ebitabo n'ibisomerwa omu sinagogi. Ebaruwa eyayandikirwe aba Nyamahanga ²² Anyima entumwa, nabakuru, n'ekanisa yoona basiima kutorana omuribo abaseeza abokutuma, na Paulo na Barunaba omuri Antiokia, batuma Yuda oriketwa Barisaba na Siira abantu abakuru omubisemwe. ²³ Bayandika ebaruwa bagibaha eyabare eyandikirwe ari twebu, entumwa na b'ise-mwe abakuru nitubayandikira mwebu ab'Ise-mwe abari omu banyamahanga abari Antiokia na Siria na Kiriki nitubaramuca ²⁴ Tukawura ngu, bamwize abarugire omuritwebu, bakabagira ebigambo byo kubatinisiriza n'okubanganisa omumituma yanyu aza intwe tutarabagambiire. ²⁵ nabwecyo kutwabugangene twasimira amwe kuronda abanyete no kubatumawo amwe na Barinaba na Paulo aba tukunda ²⁶ Abaseeza abo berenga amagara gaabo abo izzina Mukama weetu Yesus Kristo ²⁷ Mbwenu obutwatumire Yuda na Siira, nibo barabasoboore ebigambo ebyo na kanwa. ²⁸ Mumanye ngu, Omwoyo Akwera, niwe twasiima kutabacwera ongundi muguugu guremire, kureke okwikiriza ebibasemerire. ²⁹ Okureka okurya ebiwongerwe abisani, n'esagama n'ebiniganigirwe nobusanbani, ka murabyerinde ebyo muriguma murikurungi, mugumewo. Ebaruwa Kwika Antiokia ³⁰ kabamazire ku baranga, ba gonoka baza Antiokia. Kubayikireyo, bayerundanira omu kiyimbuuro; boona bayerezebwa ebaruwa. ³¹ Ka bagisomere, basemerwa abw'okuwumurizibwa okuuna. ³² Kandi Yuda na Sira abw'okuba nabo bakaba bari ba nabi, ba yesengereza abisemwe nebigambo bingi babagumya. ³³ kabamazire ebiro bitaribike barangwa n'obusinge ab'isemwe kugaruka ari abo ababatumirwe. ³⁴ Konka iwe Sira yakunda kugumayo ³⁵ kandi Paulo na Barunaba basigara Antiokia nibegesa ni babuura ekigambo cya Ruhanga amwe nabandi bingi. Orugendo Rwa Paulo orwa Kabiri ³⁶ Obunaku kabwarabirewo, Paulo yagira Barunaba ati: katusubeyo mbwenu tobungire ab'ise-mwe omu mdembo zoona awutwagambiire ecigambo ca Mukama turebe okubari. ³⁷ Barunaba iwe akaba nakunda ngu bagende na Yohaana akwetebwa Mako. ³⁸ Konka Paulo tiyakunda kugenda n'omuntu owatanire nabo Pamfulia obuyayanga kugenda nawe omurimo. ³⁹ Abawo empaka nyingi abw'ecyo, bayawukana, Barunaba yatwara Mako baza omu meeri bayambuka Kupiro. ⁴⁰ Paulo yaronda Sira, Ab'ise-mwe kabamazire kumusigira embabazi za Mukama yagenda. ⁴¹ Yaaraba omuri Siria no murikirikia nagumwa amakanisa. Ebya Timoseo