1 Jizu ba monte di oliveira.Plama sedu. 2 Ê bila ba templu ; soso tudu pôvô bi ante Jizu; Ê tason kyê ka xina inén. 3 Inén shkedô ku farizeu bi ku uã mwala ku a bê ni adultério a pê ni ômêdi tudu nguê; 4 Sososo inén fadÊ: "Mese ê, mwala se fo bê di kunu ka kômete adultério. 5 Âlê di Muze ka fada non inén mwala se toka sa dadu ku budu: Ni lugê, bâ kwa bô fla? 6 "Sum .?'' Inén fla kwa se ku ntenso, pa inén pô tê kwa di kuzé,maji Jizu vlega, ka skleve ni són ku dedu. 7 Ma punta tava longo pasa.Ê lanta fada inén: Ngê ku na tê pekadu fa ka plume ka txila uã budu. 8 Anton, Ê bila vaza k skleve ni són ku dedu. 9 Ola inén tendê kwa se, inén xê uã plô uã komesadu pla inén ve ante maxibim; Jizu fika so ku mwala ni ômê. 10 Jizu lanta fla: mwala ê, inén kuzadô bô bô ê?Ne uã ngê na kondena bô fa? 11 Ê kuji: "ne uã ê, Sumu "Jizu fla: n" Ami na ka kondna bôfa, bê, djina miôlé, na bila peka maxi fa." 12 Jizu bila fadê" Ami sa kanbja di mundu. Ngê ka lêlê Mu na ka nda ni kulu fa, maji ka tê kandja di vida". 13 Ine´ne farizeu fadÉ: ''Bô ka da sestemunha dji bô me, sestemunho Bô sa fasu". 14 Jizu kuj'inén: antawo ku un pa da sestemunho dji Mu me, sestemunho mu sa vedé, Un sêbê kamya ku un bi dê bila sêbê kamya nga bé, maji nansê na sêbê lugê ku un bi dê ne lugê ku nga bé fa. 15 Nansê ka julga sugundu kani, Ami na ka djulga ne uã ngê fa. 16 Soso xi ami djulga, djulgaentu mu sa vedépunda ami na sa tan fa, maji ami sa ku Pe mu ku manda Mu bi. 17 Ni Alê di Muze sa sklevidu kuma stemunha di dôsu ome sa vedé . 18 Ami nga da stemunho di ami me, Pe ku manda Mu bi ka da stemunho Mu. 19 nén fla:" Pe bô sa andji?" Jizu kuj'inén:" Nanê na konsê Mu fa, ne Pe Mu; xi a ka konsê Mu; a ka sêbê ngê sa Pe Mu." 20 IÊ fla inén palvla se petu di kaxa di ofeta. Ola ku Ê tava ka xina ni templu; ne uã ngê na male punda dja dÊ na tava nganha fa. 21 Ê bila fa'inén ôtlo vê:" nga bé Mu, a ka ba góló Mu,maji nansê ka bi môlê ni pecadu nansê.Andji nga bé nansê na ka pô bé fa". 22 Soso inén Zudê tava ka flá:"ô Ê ka ba matu ubwê dÊ? punda Ê flá: "Andji nga b´´e , nanê na ka pô bé fa. 23 Ê ta va fad'inén:" Nansê sa d'aí basu, Ami sa dala liba.´Nansê sa di mundu sé. Ami na sa di mundu sé fá. 24 Êlê manda ku uã fla nansê ka môlê ni pecadu nansê; punda xi a na kêlê kuma Ami sa fa,[ môlê ni pecadu] nansê ka môlê."I nansê ka môlêni pecadu nansê." 25 Anton inén tava ka fadÊ:" Kengê sa Bô?" Jizu kuj'inén:" jina komsu kyê kwa ku uã fada nansê. 26 Ami tê yô kwa pa un fla bila djulga ni lispetu nansê. Andejime, Ngê xi ku manda Mu bi sa vadé; kwa ku uã têndê dÊ: inén kwa se ngâ fada mundu. 27 Kuma Ê tava ka fla dipe dÊ inén na kompêndê fa. 28 Plotntu, Jizu , fad'inén: "Ola a ka bi lanta Mina d'ôme, anton a ka bi sêbê kuma un sa, i Ami na ka fe nada xi plo Ami me fa; maji nga fla mo Pe Mu ka xina. 29 I ngê manda Mu sa ku Ami, i Ê na ka dêsa Mu tan fa;punda Ami semple ka fe kwa ku ka dÊ gôstô. 30 "Ola Jizu tava ka fla inén kwa se, yô ngê kêlê Nê. 31 Jizu fada inén Zudê ku kêlê nÊ:" xi nansê mundja flimi ni palavla Mu, a ka sa dixipulu Mu di vedé. 32 Nansê ka bi konsê vedé, soso vedé kapê nansê livli". 33 Inén kuji:" Non sa ddxendentxi di Ablon, nunka non na katxibu di neuã ngê fa, kuma Bô pô fla:Non ka bi sa livli?" 34 Jizu kuj'inén: " Ni vedé, ni vedé, nga fada nansê kêngê ka fe pekadu sa katxibu di pekadu. 35 Pala semplé katxibu na ka mundja ni kê fa, maji mina ka muja pala semplé. 36 Plotantu, xi Mina pê nansê livli, di vedé me a ka bi sa livli. 37 Ami sêbê kuma nansê sa dexendentxi di Ablon; nansê ska goló mata Mu, punda palavla Mu na ka bê lugê ni nansê fa. 38 Kwa ku uã bê zuntu di Pe Mu,nga fla; soso nansê temete ka fé kwa ku nansê bê ni zuntu di pe nansê. 39 Inén kuji: 'Ablon sa pe non". Jizu fad'inén xi nansê sa mina di Ablon, nansê ka fe obla dê. 40 Andeji me nansê ska goló mata -Mu, ku ka fla vedé ku a têndê di Dêsu; maji Ablon na fe i se fa. 41 Nansê ka fe obla di nansê.Inén obla non na nanseni sexu sê lispetu fa; non tê uã pe, Dêsu. 42 Jizu fla: xi Dêsu sa pe nansê, vede-vede nansê ka tê amôlê k ku Ami, punda un bi di Dêsu,na bi plo ami me fa, maji Ê manda Mu bi. 43 Kamanda nansê na ka tendê palvla Mu fa? Ê sa punda a na sa ka poji komplendê palvla Mu. 44 Nansê sa di pe nansê, djabu,soso a mêsê fé vonté dê jina komesu ê fô matadô, ê na mundja ni vede fa, punda vede na tava ne fa;ola ê ka fla mintxila ka fla kwa ku ka bi dê plopi: punda ê sa konxidu ni mintxila, ê bila sa pe di mintxila. 45 Maji, punda Ami ka fla vede nansê ns kêlê n' Ami fa. Kêngê ni ômê nansêka pô kuza Mu ni kwakwali pekadu? 46 Xi nga fla vede, kamanda a na ka kêlê n'Ami fa? 47 I xi ku sa di Dêsu ka têndê palavla dÊ; êle manda nansê na ska tênê fa, punda nansê di Dêsu na sa fa. 48 Inén zudê kuji Ê: N'inén kwa se non na tê lazon di fla kuma bô samamalitanu; kuma bô tê demônô fa? 49 Jizu kuji: Ami na tê demônô fa ; maji Aminga lispeta Pe Mu, nansê ka fata Mu lispetu. 50 Ami na ka buka glóya Mu plopi fa;ê te ngê ku goluê bi la djulgê. 51 Ni vde , ni vede, nga fada nansê kuma,xi kwa kwali ngê loklê palavla Mu,ê na ka bila bê matxi fa. 52 Inén Zudê fad'Ê: Myolé non sêbê kuma bô tê demônô. Ablon ku inén plofeta môlê, maji Bô ka fla: xi uã ngê loklê palvla bô, nunka ê ka bê motxi. 53 Ma fala , Bô sa maxi tame dôkêpe non Ablonku môlê? Inén plofeta tembete môlê. Kêngê sa bô mêsê sa? 54 Jizu kuj'inén:" Xi nga ska glolifika Mu me, gloya Mu na ka sa nada xi fa;Pe Mu.ixi ku nanse ka fla sa Dêsu nansê, Êlê só ka glorifika Mu. 55 Nansê na konsê fa, maji Ami konsê. Xi Ami nga fla kuma na konsê fa, nga ka fla mintxila mo nansê sa. Andeji me, Ami konsÊ,nga loklê palavla Dê. 56 Pe bô Ablon bê Mubja Mu fe fêsa, ê bê tê gôxtô. 57 Inén zudê fla:" bô na tê nê xingunta di daji fa Bô bê Ablon?" 58 Jizu kuj'inén:ni vede, ni vede, nga fada nansé kuma antiji ku Ablon tava sem, Ami sa. 59 Anton inén zudê toma budu pa inén pô dê ku Ê. Maji Jizu kondê xê ni templu.