Kembiyo 19

1 Apolosi wó kɔrɛ̃te kéébán, Poli kɔ́kʋ́m Asi ré túntúrún zámnádǝ́ ʋ́ vá dɔ́ngʋ́ Efese. Mʋ́ŋʋ́rʋ̃́wã́ dállǝ́ díní, 2 ʋ́ gɔ́lʋ́m bɛ́ rɛ́ bé yàá: "Yárǝ́ dá mʋ́ŋárɩ̃́ɩ̃́ kéébán, yá nám wũ̀zùŋṍ kɛ́ndɛ́ láá? " Bá tómbúm bé yàá: "Yɩ́rǝ́ wó lʋ́gʋ́ bé wũ̀zùŋṍ kɛ́ndɛ́ wóré dǝ̃́gán?" 3 Poli sé yàá: "Yárǝ́ zʋ̃́m númú nùmù zʋ̃́wɛ̃́ kéé kán?" Bá tómbúm wʋ́rá bé yàá: "Yohana númúséérúú rɛ́ yángǝ́." 4 Poli sé yàá: "Yohana dá déé númúzʋ́wɛ̃́ kéé bɛ̌, gǝ́ dá bʋ́gʋ́lʋ́m lɔ́ŋsʋ́m bá zúnúúfúú ré. Ʋ́ dá gɔ́lʋ́m bé wéé ré pírí wʋ́rɛ́ póndé, wʋ́ pá wʋ́ dá Yesu ré." 5 Bā lʋ̀gʋ̀ kɩ́ gɔ́láá kéébán, bá zʋ̃́m númú Ɲuti Yesu ré yíré wó. 6 Poli pɛ́lǝ́m ʋ́ núúsǝ́ bá bán, kɩ́ dá kéèbán, wũ̀zùŋṍ kɛ́ndɛ́ tísím bá bán, bā gɔ́lʋ́m má dǝ́pá bá dá kéllúyán. 7 Bɔ́wá fíɲó nìì rẽ́ bɔ́ŋɲɔ̃́. 8 Poli zʋ̃̀m Yamba kɔ́gnɛ́ dórée ré ʋ̀ gɔ́lʋ́ bɛ́nkʋ́lʋ́ wɔ́ kàrǝ́gǝ́ tɔ́ɔ́ rɛ́ zɛ́rɛ́. Ʋ̀ dá déém bɛ́ wààzú ʋ́ kérbdén bɛ́ Yamba pɛ́ɛ́rɩ́ɩ́ rɛ́ tɔ́gɔ́ rɛ́. Ʋ̀ dá pɩ̃́ɩ̃́m bà ɲú ʋ́ wúsúgú. 9 Dó ɲú kákátá téná dàlǝ́ wó tɛ́rǝ́ bá dá mʋ́ŋárɩ̃́, bá dá ɲéɲẽ́mǝ́ Ɲuti ré kém láábɛ́ séré. Kɩ́ wánkátɩ́ɩ́ bán, Poli dʋ́m bɛ́ díní ʋ́ vá mʋ́ŋʋ́rʋ̃́wã́ã́ wɔ̃́ bá múmó ʋ́ kérbdén bɛ́ dɛ́ɛ́ fã́ Tiranus ré kárŋʋ́ gɩ́ɲã́ã́ rɛ̃́. 10 Ʋ́ dám kɩ́ béná nìì rẽ́ zɛ́rɛ́ fó Asiná fã́ã́, Yàwúdúwáá wɔ́ɔ́ Grɛ́kwáá lʋ́gʋ́ Ɲuti ré gɔ́láá. 11 Yamba dá déém kàwʋ́nɛ́dǝ́ Poli ré nùùrẽ́, 12 fó yɩ́tʋ́ wálá bʋ́lá kéé ré dá dʋ́sʋ́ Poli ré tʋ́ná nɛ́mɛ́ɛ́, láábɛ́ dá vénmǝ́ kɩ́ɔ́ɔ́ bá vém vémá téná dʋ́sʋ́ gǝ́wɔ́ɔ́, bɛ́ dá níím zùlú. Zínádǝ́ dá lɩ́ɩ́m zínádǝ́ téná bán. 13 wúdúwáá béé ré dá gíndén bá dɩ́wʋ́ zínádǝ́ láábɛ́ bán bɛ̌, bɛ́ dállǝ́ kórúm gǝ́ kɔ́rɔ́ bá sǝ́m bá bʋ́ gʋ̀rʋ̀ bá dɩ́wʋ́ zínádǝ́ Ɲuti Yesu ré yíré wó láá. Bá zínádǝ́ rɛ́ bé yáá: "Poli déé wààzúgǝ́ Yesu wéé ré tɔ́gɔ́ kán bɛ̌, ɩ́ gɔ́lʋ́m kɩ́ yíréé ré yɩ́mbán: bé lɩ́áám." 14 Béé dá déé bɛ̌, bɛ́ dá dám Yàwúdúwáá rɛ́ ɲuti Seva bíyóbʋ́wá nímpĩ́ rẽ́. 15 Dó zínáá tómbúm bé yáà: "Mɩ́ ɲɩ́ Yesu, mɩ́ ɲɩ́ Poli yá, dó brá bɛ́ yárǝ́ wɔ́?" 16 Ʋ́ zínááti zárǝ́m bá bán ʋ́ gʋ́rʋ́ bɛ́ fó bá tʋ́ná dá múrṹɲó bá sésǝ́ bá lɩ́ dóréé ré. 17 Efɛsǝna fã́ã́ sʋ́lʋ́m kɩ́ tɔ́gɔ́gǝ́, Yàwúdúwáá wɔ́ɔ́ Grɛkwáá, bá fã́ã́ wʋ̃́dʋ́gʋ́m, bá kɔ́gɔ̀nmǝ́ Ɲuti Yesu ré yíré. 18 Béé dá mʋ́ŋúrʋ̃́wã́ã́ rɛ̃́ bɛ̌, bá bòngó dá kʋ̃́mǝ́ lɔ́ŋsʋ́ bá tɔ́gɔ́ dáárɩ́ɩ́ rɛ́ bá gɔ̀lʋ́gǝ́. 19 Sʋ́lʋ́mɛ́ téná bòngó kʋ̃́m bá sɛ́wáá fúrú láábɛ́ fã́ã́ rɛ̃́ séré. Kɩ́ sɛ́wáá rɛ́ yétǝ́ dá dɔ́ngʋ́m mʋ́sʋ́rʋ́ fǝ́sǝ́nɔ́n. 20 Bɛ́ɛ́rʋ́ʋ́ Ɲuti ré gɔ́láá sɛ́yɩ́m pã̀gá wɔ́ gǝ́ bʋ́gʋ̀lʋ́ ʋ̀ gʋ́rʋmáá. 21 Kɩ́ tɔ́gɔ́dáárɩ́ɩ́ rɛ́ póndé, Poli kórúm gǝ́ níí bé ʋ́ pɔ́w kɔ́kʋ́ Masedwanǝ wɔ̃́ɔ̃́ Akayi rɛ́ bɛ́nɛ́ ʋ́ vá Zeruzalɛm. Ʋ̀ sé yàá: "Mɩ́ dɔ́ngàà díní, tʋ́lɛ́yɩ́gǝ́ bé ā ná Romɛ yá." 22 Ʋ̀ kérǝ́m ʋ́ kúsúrúwá nììgé, Timotǝ wɔ́ɔ́ Erasitǝ bá vá Masedwan nɛ́ zámnáá rɛ̃́, dó ʋ̀ súgó tǝ̃́mǝ́ Asi ré zámnáá rɛ̃́ dɔ̀m ʋ́ dá wánkátɩ́ fɩ́ɲɛ́w. 23 Kɩ́ wánkátɩ́ɩ́ bán tɛ́lmɛ ɲásã́rɩ̃́ kɔ́ɔ́ rɛ́ dá Ɲuti ré kém né yémban. 24 Sã́nǝ́m tóm dɛ́ɛ́ zɛ́mbɔ́ wéé ré yíré Dɛmɛtrius, ʋ̀ dá wɔ́sʋ́gʋm bá kɔ́gnɛ́ tísí kɔ̃́ yán Artemis ré kɔ́gnɛ́ dóréé ré màndǝ́ŋá kɛ́sɛ́rǝ́ wɔ́ ʋ́ níí tɔ̃́nɔ́ bòngó gǝ́ tóm dɛ́ɛ́rʋ́wáá rɛ́. 25 Ʋ̀ dɛ́nǝ́m bɛ́ wɔ́ɔ́ bá dǝ́pá tóm dɛ́ɛ́rʋ́wáá ʋ́ gɔ́lʋ́ brá bé yáá: "Ya ɲɩ́ bé ńní tóm néw ɩ́ níí ɲɔ́ɔ́dʋ́ kɔ́ɔ́. 26 Wʋ́ Poli dá kéé bɛ̌, yá námgǝ́ yá lʋ́gʋ́gǝ́. Ʋ́ sé bé kɔ́gnɛ́ tísǝ́rǝ́ kéé láábɛ́ wɔ́sʋ́gʋ́ bá núúsǝ́ wó bɛ̌, bé kɔ́gnɛ́ tísí gɔ̃́gɔ́nɛ́ dágǝ́ gɔ̀ɔ́. Ʋ́ gʋ́rʋ́m ʋ́ wúsùgú láá bòngó ɲú, ńgé Efɛsǝ múmó dágǝ́, dó ʋ̀ pɩ̃́ɩ̃́m gǝ́ dá ʋ́ Asi ré zámnáá rɛ̃́ gɩ́ɲáá fã́ã́ rɛ̃́. 27 Ɩ wʋ̃́dʋ́gʋ́m bé ɩ́ tóm bʋ́ kʋ̃́ nɛ́nǝ́. Kɩ́ múmó dágǝ́, ɩ́ kɔ́gnɛ́ká kɔ̃́gǝ́ Artemis ré kɔ́gnɛ́ dóréé págǝ́ dá kòmbùrò. Asíná fã́ã́ wɔ̃́ɔ̃́ díníɲógǝ́ ré láábɛ́ fã́ã́ kɔ́gɔ́n kɩ́ kɔ́gnɛ́ká kɔ̃́gǝ́ kéé bɛ̌, págǝ́ kʋ̃́ dá kòmbùrò. 28 Bɛ́ láábɛ́ lʋ̀gʋ̀ kɩ́ gɔ́láá kéébán, bá bɛ́nɛ́ fúrúm bá nárǝ̃́ kóré kɔ́ɔ́ wɔ́ bé yàá: "Efɛsǝná Artemis ré kɔ́gɔ́n!" 29 Zààgǝ́ rɛ́ tʋ́ná fã́ã́ ɲásǝ̃́m. Láábɛ́ fã́ã́ gúnúm bá vá bá dɛ́nǝ́gá gɩ́ɲã́ã́ rɛ̃́. Bɛ̀ vɛ́nzǝ́m Poli ré dǝ́pá nììgéé Masedwanná Gayus wóó Arisitarkǝ bá vɔ́ɔ́ díní. 30 Poli dá pɩ̃́ɩ̃́m ʋ́ vá kɩ́ gɩ́ɲáá rɛ̃́, dó fósúrúwáá sé ʋ̀ dáná ʋ́ várǝ́. 31 Asi ré zamná rɛ̃́ ɲú téná béé ré dá dá Poli ré dɔ́ɔ́wá rɛ́ bɛ̌, bɛ́ sém kérǝ́ŋá kóré wʋ́rá bé ʋ̀ bʋ́ vá kɩ́ dɛ́nǝ́gáá rɛ́ gɩ́ɲáá rɛ̃́. 32 Nɛ́ŋ fã́ã́ dá gɔ́lʋ́m ʋ́ yán, nʋ̃́dɩ̀tɩ́á bá tɛ́lmɛ́ɛ́ tísòrí dágǝ́, bá bòngó wó bá dɛ́nǝ́gáá ɲú dǝ̃́gan sʋ́lʋ́. 33 Kɩ́bán Yawuduwáá lásǝ́m Alɛkisãdrǝ ʋ́ vá zámágǝ́ rɛ́ yíkéré. Wʋ́ tákm ʋ́ núú bé ʋ́ pɔ́w gɔ́lʋ́ gɔ́láá zámágǝ́ rɛ́. 34 Dó bá sʋ́lʋ́ bé Yawúduw ʋ́wɔ́ kéèbán, bá fã́ã́ nárẽ́m kóré bèè tɩ́ɲá wɔ̃́ lɛ́ɛ́rɛ́ nìì rẽ́ zɛ́rɛ́ bé yáà: "Efɛsǝnáà Artemis ré kɔ́gɔ́n!" 35 Zààgǝ́ rɛ́ sɛ́wɛ́ wã́lǝ́w pánmǝ́ zámágǝ́ dá kéwúú dó ʋ́ gɔ́lʋ́ brá bé yàá: "Efɛsǝná, láábɛ́ fãã́ ɲɩ́ bé Efɛsǝ rɛ́ záágǝ́ dám Artemiskɔ́ɔ́gǝ́ rɛ́ kɔ́gnɛ́ dóréé ré kɔ́mbʋ́rʋ́, dó gǝ́ mã́dǝ̃́ŋá kéé ré lɩ́ dóndé wáráá rɛ́ gǝ́ zárǝ́. 36 Nɛ̀ŋ kááká gʋ̀rʋ̀yán ʋ́ tɔ̃́rʋ̃́ kɩ́. Kɩrɛ́ yémbánʋ́ʋ́ yárǝ́ tísón yá súgó, dó bʋ́wán kááká dá bɛ́nlón wṍ. 37 Yárrǝ́ kʋ̃́mǝ́ ńní bʋ́wáábɛ́ wɔ́, dó bá wó kááká nɛ́nǝ́ kɔ́gnɛ́ dóráá rɛ́, bá wó ɩ́ kɔ́gnɛ́ká kɔ̃́gǝ́ rɛ́ yirè zɔ́mbɔ́ gɔ́lʋ́. 38 Dɛmɛtrius wóó ʋ́ kán nɛ́ tóm dɛ́ɛ́rʋ́wáá pɩ̃́ɩ̃́gá láá dǝ́páá nɛ́ɛ́ bá kǝ́tǝ́ tɔ́gɔ́ dʋ́kʋ́ rɛ́, bʋ́ʋ́dʋ gúné dɛ́ɛ́ túndúmǝ́, bʋ́ʋ́dʋ́ gúnúrṹwã́ã́ wó díní, bá kǝ́tám bá nɛ́ɛ́ bɛ́ yíkéré. 39 Dó tɔ́gɔ́ yíkó kóré dǝ́pá wógá díní, kɩ́rɛ́ yíkó kórú bʋ́ʋ́dʋ́ gúné zámágǝ́ kàn. 40 Ɩ nɛ́ɛ́ gʋ́rʋ́m gǝ́ kǝ́tǝ́ bé ɩ́ dám kã́ɲɩ́nɛ́ nní tɛ́lmɛ́ ɲásã́rɩ̃́ɩ̃́ rɛ̃́ yémbán, nʋ̃́dɩ̀tɩ́á ńní zámágǝ́ rɛ́ dɛ́nǝ́gá kɔ́mɩ́ɲán bìyé kááká." 41 Ʋ̀ zɔ̀kʋ̀ kɩ́ gɔ́láá bán kéébán, ʋ̀ dʋ́m zámágǝ́.