¹ Amsal ta suliman. weled al negit bi kutu abu tou tala farhan lakin weled al belit bi jibu huzun le uma tou. ² Mali al kazinu be teriga ta shar ma indu kheima, lakin amulu hajat al sah bi ankizu inta min mutu. ³ Yahwa ma bi kutu roho ta zol al saleh bi rua be jiyan, laki huwo ma bi sibu ashrar ashan bi ligo haja al umon bi deiru. ⁴ Idan al kaslan bi kutu zol ashan bikun meskin, lakin idan ta zol al bi istakal shedid bikun ghaniyan. ⁵ Weled negid bi hasidu simar tou fi karanga, lakin kasara le huwo kan huwo num fi zaman ta hasad. ⁶ Hadayat min Allah umon fi ras ta zol al saleh, lakin kasuma ta asharar bi khati mashakil. ⁷ Zol al saleh bi kutu del al bi zekiru huwo moksutin, lakin isim ta ashrar bi afin. ⁸ Nas al indu hikma bi rudu towjihad, lakin zol belit al bi kelim ketir bi demiru. ⁹ Zol al bi douru fi aman bi douru be salam, lakin zol al bi kutu sikat tou ma adil, huwo bi ligo nefsu bara. ¹⁰ Zol al amulu ishara be ena bi khalagu huzun, lakin zol belid al bi kelim ketir bi demiru. ¹¹ Kasuma ta zol al saleh yau nabt ta moya haya, lakin kasuma ta ashrar bi khati mashakil. ¹² Kerehiya bi khaligu mashakil, lakin muhaba bi khati kulu jerima. ¹³ Hikma bi ligo fi kasuma ta zol bi meizu, lakin hasaya huwo fi dahar ta zol al ma indu ihsas. ¹⁴ Nas al negitin bi kazinu marafa, lakin kasuma ta zol belit bi jibu dimar gerib. ¹⁵ Mali ta zol al ghani yau medina al aman; nas al masakin dimar tomon yau sokol fakhir. ¹⁶ Ujura ta zol al saleh bi shilu huwo le haya; maksab ta ashrar bi shilu umon le khatiya. ¹⁷ Fi sika ta haya le zol al tabi taadib, lakin zol aba teshi bi woduru. ¹⁸ Ai zol al bi dusu kerehiya indu kasuma ta kidib, wa ai zol wazau kidib huwo belid. ¹⁹ Kan fi kalamat ketir, khatiya ketir, lakin zol al haris fi kalam al huwo bi gul negit. ²⁰ Lisan ta zol al saleh fida al safi; fi kheima besit fi geliba ta zol al shar. ²¹ Safaten ta zol saleh bi akilu nas kutar, lakin belitin bi mutu leanu umon ma indum ihsas. ²² Hadayat al kwes ta Yahwa bi jibu mal wa huwo ma bi zidu waja fogo. ²³ Shar huwo gem le nas belitin bi alabu, lakin hikma yau muta le zol al fahim ²⁴ Kafu ta zol al shar bi shilu huwo, lakin talab ta zol al saleh bi wodi le huwo. ²⁵ Ashrar umon ze hawa al bi fut, wa umon ma bikun fi tani, lakin zol al saleh yau asas al bi geni le abad. ²⁶ Ze woja fi sunun wa dukhan fu uyun, de yau zol al kaslan le del al rasulu huwo. ²⁷ Kafu ta Yahwa bi kutu haya yekun towil, lakin sinin ta ashrar bikun guser. ²⁸ Raja ta nas al saleh yau farah tomon, lakin sinin ta ashrar biku n guser. ²⁹ Sikat ta Yahwa bi hafisu del al indu aman, lakin huwo dimar le ashrar. ³⁰ Zol al saleh ma bi jadau kulu kulu, lakin ashrar ma bi fadulu fi ard. ³¹ Simar ta hikma bi tala min kasuma ta zol al saleh, lakin lisan ta zol anid bi gatau bara. ³² Safaten ta zol al saleh bi arufu haja al bi rudu, lakin kasuma ta ashrar,, umon bi arufu sokol anid sunu