Pasal 8
Tujuh Roti untuk Lobih dai Empat Ribu Urang
1
Pada hai-hai otou, kadang sajumlah bose urang bakumpul dan dak punya apo-apo nak di mokon, Yesus manghimbau murid-muridNyeh dan bahete kepada pungkau,
2
"Aku babeleskasihan kepada urang banyak otou kaena sekarang pungkau lah basama dongan-Ku selama tiga ahi, dan dak memiliki apo-apo nak dimokon.
3
Dan, jika Awak menyuruh pungkau balik ka rumah pungkau dalam keadaan lape, pungkau nak pingsan dalam pajalanan kaena beberapa dai pungkau tiba dai jauh".
4
Dan, murid-murid-Nyeh menjawab Dia, "Dai mono saurang bisa mengenyangkan pungkau dongan roti di tompat sepi sapeati ikok?"
5
Lalu, Yesus batanya kepada pungkau, "Barapa roti nan mikak punya?" Pungkau menjawab, "Tujuh roti."
6
Kamudien, Yesus mamerintahen urang banyak otou duduk di tanah, dan Ia mengambil tujuh roti, dan mengucap syukur, dan Ia memecahkan-mecahkannyeh, dan mamboriennyeh kepada murid-murid-Nyeh nak menghidangennyeh kepada urang banyak. Pungkau pun menghidangennyeh kepada urang banyak.
7
Dan, murid-murid jugo mampunyai sedikit ikan kocik. Satolah mengucap syukur atasnyeh, Yesus menyuruh murid-murid-Nyeh nak membagien jugo ikan-ikan otou kepada urang banyak.
8
Urang banyak otou mokon sampei konyang, dan pungkau mengumpulen potongan mokonen nan sisa otou tujuh ambung penuh.
9
Ada kira-kira ompat ribu urang nan mokon. Sasudah otou, Yesus menyeuruh pungkau pogi.
10
Lalu Yesus segea masok sampan basama murid-murid-Nyeh dan sampai di daerah Dalmanuta.
11
Dan, urang-urang Farisi tiba dan mulai bedebat dongan Yesus, sambil meminta Yesus menunjuken tanda dai suoga, nak encobai-Nyeh.
12
Satolah Yesus menghela napas panjang dalam Roh-Nyeh, Ia bahete, "Mengapa generasi ikok mancai tanda? Awak bacakap nan sebonenyeh kepadamu, dak ada sikok pun tanda nan nak diberien kepada generi ini."
13
Kamudien, Yesus maninggalen pungkau, masuk balek ka dalam sampan, dan pogi ka saberang. (Ragi Urang Farisi dan Ragi Herodes)
14
Murid-murid lupa membawa roti, dan hanye mamiliki sapotong roti di dalam sampan.
15
Dan, Yesus bapesan kepada pungkau, "Siap sedialah! behati-hati terhadap ragi urang-urang Farisi dan ragi Herodes."
16
Lalu pungkau mulai badikusi satu dongan nan lain soal pungkau nan dak memiliki roti.
17
Dan, satolah tontunian hal ikok, Yesus bahete kepada pungkau, "Apo mikak bacakap tontang mikak nan dak mampunyai roti? Apo mikak bolum jugo tukang atau tontu? Apo hati mikak dikerasen?
18
Apokah mikak mamiliki mata, tatopi dak memandang? Dan, mampunyai talinga, tatopi dan mandonge? Dak ingatkah mikak,
19
kadang Awak memecah-mecahkan lima roti nak lima ribu urang, barapa banyak ambung nan berisi penuh dongan potongan-potongan mokonan nan kamu kumpulen?" Pungkau menjawab, "Dua bolas karanjang."
20
"Dan, kadang tujuh roti nak empat ribu urang otou, babarapa karanjang nan ponuh dongan potongan-potongan makononen nan mikak kumpulen?" Pungkau manjawab, "Tujuh ambung."
21
Lalu, Ia bahete kepada pungkau, "Apakah mikak masih bolum tontu?" Yesus menyembuhen urang Buta di Betsaida
22
Kamudien, Yesus dan murid-murid-Nyeh tiba di Betsaida. Dan, babarapa urang mambawa saurang buta dan memohon kepada Yesus age memegangnyeh.
23
Yesus pun mamogang tangan urang buta otou dan membawanyeh ka lue desa. Lalu, Yesus meludahi mata urang buta otou dan meletaken tangannyeh atas dia. Ia batanya kepadanyeh, "Apakah mikak memandang sasuatu?"
24
Lalu, urang otou mamandang ka atas dan bahete, "Awak memandang urang-urang, tatopi pungkau talihat sapeati pohon-pohon nan sodang bajalan."
25
Satolah otou, Yesus maletaken tangan-Nyeh diatas mata urang otou logi, lalu urang otou mambuka matanya, penghelihatannyeh sombuh, dan ia pun dapat memandang samua dongan jolas.
26
Lalu, Yesus menyuruhnyeh balek ka rumahnyeh dongan bahete, "Jangan masok ka dalam desa." (Yesus adalah Kristus)
27
Satolah otou, Yesus pogi, basama murid-muridnyeh, ka desa-desa di Kaisarea Filipi. Dan, di tengah pajalanan, Yesus bahete kepada paa murid dongan bahete kepada pungkau, "kata urang-urang, siapa Awak ikok?"
28
Pungkau menjawab, "Yohanes Pembaptis, nan lain bahete Elia, dan nan lainnyeh salah satu dai nabi-nabi."
29
/v 29 Kamudien, Yesus batanya kepada pungkau, "Namun, Menurutmu, Siapa Awak ikok?".
30
Dan, Yesus memperingaten pungkau nak dan memberitauhen kepada siapa pun tontang dii-Nyeh.
31
Kmaudien, Yesus Mamulai mengaje murid-murid-Nyeh bahwa Budak Manusia harus mandeita banyak hal dan ditolak oleh tua-tua Yahudi, imam-imam kepala, saeta aheli-aheli Taurat, dan dibunuh, dan satolah tiga hai bangkit kembali.
32
Dan, Yesus mengataen hal ikok secaa tabuka. Kaena otou, Petrus menerik Yesus ka samping dan mulai menegur-Nyeh.
33
Namun, sambil manoleh dan mamandang murid-murid-Nyeh, hai habelis! Sobab, mikak dak mamikien tentang Allah, tatopi tontang manusia."
34
Sasudah otou, Yesus memanggil urang banyak, saeta murid-murid-Nyeh, dan bahete kepada pungkau, "Jika saurang ingin mengikuti, ia haus menyangkal dii sandewek, dan memikul salibnyeh, lalu mengikuti Awak.
35
Sebab, siapo saja nan ingin menyelamaten nyawanyeh nak kehilangannyeh. Akan tatopi, siapa saja nan kehilangan nyawanyeh demi Awak dan Injil nak menyelamatkannyeh.
36
Sebab, apo untungnyeh saurang mendapatkan saluruh dunia, tatopi kahilangan nyawanyeh?
37
Apo nan dapat sasaurang berien nak menebus nyawanyeh?
38
Sebab, siapa saja nan malu kaena Awak dan firman-Ku di generasi nan tidak setia dan badosa ikok, maka Budak manusia juga nak malu mengakui urang otou kadang ia tiba dalam kamulien Bapa-Nyeh basama dongan malaikat-malaikat nan suci."