Chikwa 1

1 Uku nikutatika kwa mbila iweme ya Yeso Kilisitu, Mwana wa Mulungu. 2 Namwamene mchenze cilembekela na Yesaya muwilizi, "Lolesha, nutuma muwilizi pacinso cako, umo wamene akuwamyile njila. 3 Lizu la umo oita cokuwa mucilambo, 'Kupanga njila ya Wata; kumupangila njila yo yondoloka."' 4 Yohane eciza, nobatiza mumalambo mowinzyazya ubatizo woyalusha wanthu nowalekelela ku miluvyo yao. 5 Calo conse ca Yudeya na wanthu amu Yelusalemi emukonkha yeve. Nakuti onse ebatiziwa mu cimana ca Yolodano, nolapa miluvyo yao. 6 Yohane evwala mukupo wa usako wa ngamila na lamba ya mukupo mululunda, nipo enzokulya zombe na uci wamusanga. 7 Yeve ewilikizya eciti, " Umo okuza pavulu pangu ali na vizo vinyinji kupula neo, nipo nthambo zya nsapato zyake paliye angazimangusule. 8 Nikubatizani na manzi, koma yeve akakubatizeni na muzimu utuwa." 9 Vicitika muli ao masiku kuti Yeso eciza kufuma ku Nazareti mu Galileya, nakuti ebatiziwa na Yohane mucimana ca Yolodani. 10 Yeso penzovuuka mu manzi, eona mikumbi ivulika namuzimu mutuwa wisikila yeve nga ni nkhunda. 11 Nipo lizu limvwika kufumila kumulu, "Niwe Mwana wangu otemwewa. Nine otemweshewa nawe." 12 Cokonkhapo muzimu wimutwala mu cipululu. 13 Enkhala mu malambo masiku makumi wane, kuyezyewa na satana. Enzenkhala na vinyama vamusanga, na amalaika emupuzumusha. 14 Pavuli pake Yohane emangiwa nsinga, Yeso eciza ku Galileya nowilizya mbila iweme ya Mulungu, 15 nipo ewauzya, " Nsita yakwanishika, nipo ufumu wa Mulungu wafwindikila. Yalulani mitima yanu nocetekela mu mbila iweme." 16 Penzolamba mu mbali mwacimana ca Galileya, eona Simoni na Andeleya munansi wa Simoni enzopoza kombe mu cimana, pakuwa wenze acipaya ca ma sawi. 17 Yeso eciti kuli weve, " Izani, nikonkheni neo, nipo muwe okasha wa wanthu." 18 Natetyo lomba lomba eleka makombe nomukonka yeve. 19 Yeso penzokuya panthanzi patontho, eona Yakobe mwana wa Zebedayo na Yohane mkwao; enze mu wato kuwamya akombe. 20 Ewaita nowasiya ausuwao Zebedayo mu wato na anyanchito, nipo emukonkha. 21 Pavuli pake, eciza ku Kapenao, nipo zuwa la sabata, Yeso eciyo sambizya mu sunagoge. 22 Ezizwa namasambizyo wake, pakuti masambizyo wake enzopala a munthu wa ucindami osati nga ni alembi. 23 Pamene pala mwanalume enze na ciwanda ca lunsa elila mu sunagoge yao, 24 eciti, " Ticite nawe tyani, Yeso waku Nazareti? Mwazoticeneka? Numuzibani kuti nimwe wani. Nimwe mutuwa ngako wa Mulungu. 25 Yeso evikana viwanda nonena kuti, "Myalala nipo fumamo muli yeve!" 26 Nipo ciwanda calunsa cimupoza pansi nofumamo akalulila mu lizu lapamulu ngako. 27 Nipo wanthu onse ezizwa, nokonshana umo na muyake, "Nicinji ici? Masambizyo alomba na vizo?Ouzya viwanda valunsa nomumvwila!" 28 Nipo mbila yake imvwika paliponse mucitwa conse ca Galileya. 29 Nipo pavuli pofumamo mu sunagoge, weciza mu nanda ya Simoni, Andeleya, pamo na Yakobe na Yohane. 30 Lomba anyavyala wake wa Simoni elwala nthenda ya mphepo mu muwili, nipo euzya Yeso zya yeve. 31 Tetyo eciza, emukata kumanja nomuimya; mphepo yamubili ipola, nipo eyamba kubasewenzesha. 32 Cingulo cala, zuwa pailowa, emuletela onse enzelwele nawenze okutililiwa kano wa viwanda. 33 Yonse walale yekumana pamo pamulyango. 34 Epozya wanyinji wenze wolwala nthenda zyosiyana siyana noutusha viwanda vinyinji, koma aliyovilole viwanda kuti vilawile pakuti vimuziwa. 35 Ecelela, kukali mudima; eciya kumalo a cete nipo kwamene kwala esenga. 36 Simoni na wala wenze nawo enzomusakila. 37 Emufwana nipo eciti kwa yeve, " Aliyense osakila mweo." 38 Eciti,"Tiyeni kumbi, kufuma nolowa mu ma walale yozengulila, kuti nikawilizye mbila iweme nako. Nicikomo cake naza kuno." 39 Eciya mu Galileya yonse, kuwilizya mu masunagoge mwao nofumya viwanda. 40 Wamambombo eciza kwake. Enzomupapatila; egwada pansi nomuuzya, " Kano upangwa, unganisuke." 41 Efwendela na mutima wopangwishisha, Yeso emufwika notola kwanja kwake nomukata, emuuzya, " Nupangwa.Iwa waunyino." 42 Pamene apo mambombo efuma, etuvyiwa. 43 Yeso mosanyengelela emucinkhula nomuutushapo. 44 Emuuzya, "Simikizya kuti su uzya aliyense, koma nkhoya, kazioneshe kwa wansembe, nipo akufunile unyino Mose wecilamula, kuwa cisimikizyo kuli weve." 45 eciya kunja noyamba wilizya momangusula lizu liweme, motetyo kuti yeso asalowemo soti mu chalo cila noonekela namomangusuka nipobewilizya kuza kwake kufuma konse.